Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „tochter des nisus“

niseis (Substantiv): Niseidos, f.; Tochter des Nisus; kein Form
ciris (Substantiv): ciris, f.; Ciris (mythischer Vogel; in den Scylla; die Tochter des Nisus; verwandelt wurde); kein Form
nisus (Substantiv): nisus, m. || Nisi, m.; Anstrengung; Bemühung; Bestreben; Drang; Anlauf; Druck; Nisus (König von Megara); kein Form
oenides (Substantiv): Oenidae, f.; Tochter des Oineus; kein Form
priameis (Substantiv): Priameidis, f.; Tochter des Priamos; kein Form; polyxena
helena (Substantiv): Helenae, f.; Helena (Tochter des Zeus und der Leda; Frau des Menelaos); kein Form
semela (Substantiv): Semelae, f.; Semele (Tochter des Kadmos und Mutter des Bacchus/Dionysos); kein Form; ino
ino (Substantiv): Inonis, f.; Ino (Tochter des Kadmos; Schwester der Semele; und Frau des Athamas); kein Form; semela
consocrus (Substantiv): consocrus, f.; Schwiegermutter des eigenen Kindes; Schwiegermutter des Sohnes oder der Tochter; kein Form
phaedra (Substantiv): Phaedrae, f.; Phaidra (Tochter des Minos und der Pasiphae; Frau des Theseus); kein Form
ianigena (Substantiv): ianigenae, f.; Tochter des Janus; Schwester des Janus; kein Form
pasiphae (Substantiv): Pasiphaes, f.; Pasiphae (Tochter des Helios und Frau des Minos); kein Form
iliona (Substantiv): Ilionae, f.; Iliona (älteste Tochter des Priamos); kein Form
ismenis (Substantiv): Ismenidis, f.; Ismene (Tochter des Ödipus und der Iokaste); kein Form; thebais
polyxena (Substantiv): Polyxenae, f.; Polyxena (Tochter des Priamos); kein Form; priameis
oceanitis (Substantiv): Oceanitidis, f.; Oceanide; Meeresnymphe; Tochter des Okeanos und der Tethys; kein Form
peneia (Substantiv): Peneiae, f.; Tochter des Peneus; kein Form
tantalis (Substantiv): Tantalidis, f.; Tochter des Tantalus; Tantalidin; kein Form
nioba (Substantiv): Niobae, f.; Niobe (Tochter des Tantalos; die in Stein verwandelt wurde; während sie um ihre Kinder weinte); kein Form
lavinia (Substantiv): Laviniae, f.; Lavinia (Tochter des Latinus in der römischen Mythologie); kein Form
helle (Substantiv): Helles, f.; Helle (Tochter des Athamas und der Nephele); kein Form
strymonis (Substantiv): Strymonis, f.; Thrakierin; Frau aus der Strymon-Region; Tochter des Strymon; kein Form
gnata (Substantiv): gnatae, f.; Tochter; kein Form
filia (Substantiv): filiae, f.; Tochter; kein Form; puella, virgo, pupa, puera, puer
nata (Substantiv): natae, f.; Tochter; kein Form; filia, puella
ah (Interjektion): ah; ach; oh; Ausdruck des Erstaunens; der Freude; des Schmerzes; des Bedauerns oder der Ironie; kein Form; aha
filiola (Substantiv): filiolae, f.; Töchterchen; kleine Tochter; kein Form
adoptata (Substantiv): adoptatae, f.; Adoptivtochter; angenommene Tochter; kein Form; adoptaticia
iphigenia (Substantiv): Iphigeniae, f.; Iphigenie (Tochter Agamemnons); kein Form
iliades (Substantiv): Iliadis, f.; Trojanerin; Tochter Trojas; kein Form
illegitima (Substantiv): illegitimae, f.; uneheliche Tochter; Bastardin; kein Form; bastarda
bastarda (Substantiv): bastardae, f.; uneheliche Tochter; Bastardin; kein Form; illegitima
thyestes (Substantiv): Thyestis, m.; Thyestes (Sohn des Pelops; Bruder des Atreus; Vater des Aigisth); kein Form
sobrina (Substantiv): sobrinae, f.; Nichte (Tochter der Schwester); Cousine (mütterlicherseits); kein Form; sobrinus
marticola (Substantiv): marticolae, m.; Verehrer des Mars; Anhänger des Mars; Bewohner des Mars; kein Form
amitina (Substantiv): amitinae, f.; Cousine ersten Grades (Tochter von Vaters Schwester oder Mutters Bruder); kein Form
anadiplosis (Substantiv): anadiplosis, f.; Anadiplose; Wiederholung des letzten Wortes eines Satzes oder Satzteils am Anfang des nächsten; kein Form; anadiplosis
cortinipotens (Substantiv): cortinipotentis, m.; Herr des Dreifußes; Hüter des Orakels; der die Macht über den Kessel hat; kein Form
nortia (Substantiv): Nortiae, f.; Nortia (etruskische Göttin des Schicksals; des Glücks und der Bestimmung); kein Form
quaestorium (Substantiv): quaestorii, n.; Zelt des Quästors; Amtsgebäude des Quästors; Dienstwohnung des Quästors; Quästorium; kein Form
terminal (Substantiv): terminalium, n.; Terminalien (Fest des Terminus; des Gottes der Grenzen; gefeiert am 23. Februar); kein Form
mulciber (Substantiv): Mulciberi, m.; Mulciber (Beiname des Vulcanus; römischer Gott des Feuers und der Metallverarbeitung); kein Form; mulciber
atatae (Interjektion): ah!; oh!; ach!; ha!; he!; (Ausdruck des Erstaunens; der Freude; der Furcht; des Schmerzes oder plötzlicher Erkenntnis); kein Form; atat, atatatae, atate, atattae, attat
municipatio (Substantiv): municipationis, f.; Verleihung des Bürgerrechts; Gewährung des Bürgerrechts; städtische Rechte; kein Form; municipatus
aha (Interjektion): aha; ach; oh; Ausruf des Erstaunens; der Entdeckung; des Triumphes oder der Ironie; kein Form; ah
thetis (Substantiv): Thetidis, f.; Thetis (Meeresnymphe; Gattin des Peleus; Mutter des Achill); kein Form
arabarchia (Substantiv): arabarchiae, f.; Arabarchie (Amt des Arabarchen); Amt des obersten Zollbeamten im römischen Ägypten; kein Form
transtiberinus (Adjektiv): transtiberinus, transtiberina, transtiberinum; transtiberini, transtiberinae, transtiberini; jenseits des Tibers; transtiberinisch; auf der anderen Seite des Tibers gelegen; kein Form
plebicola (Substantiv): plebicolae, m.; Volksfreund; Demagoge; Mann des Volkes; der sich um die Gunst des Volkes bemüht; kein Form
asclepion (Substantiv): asclepii, n.; Asklepion; Heiligtum des Asklepios; Tempel des Asklepios; Heilkraut (benannt nach Äskulap); kein Form

Lateinische Textstellen zu „tochter des nisus“

Ovid: Ambieratque venus superos colloque parentis circumfusa sui
Vergil: Undique conueniunt teucri mixtique sicani, nisus et
Plinius Minor: Des agros: ut publici neglegentur.
Plinius Minor: Quare rogo des ei civitatem romanam.
Vergil: At nisus ruit in medios solumque per
Sueton: Fecitque ipse se compotem voti nisus omni
Seneca Minor: Ante des oportet mihi arbitrium mei, deinde
Ovid: Quisquis es, o faveas nostrisque laboribus adsis;
Vitruv: A parte ophiuchi capitis non longe positum
Vergil: Tum nisus et una euryalus confestim alacres
Vergil: Nisus ait: dine hunc ardorem mentibus addunt,
Seneca Minor: Si gratos uis habere, quos obligas, non
Sueton: Licebit autem, si voles, antoniae quoque nostrae
Lukrez: Cuius ubi e regione loci venere volantis,
Seneca Minor: Des oportet illi divinum aliquid, caeleste, magnificum:
Plinius Minor: Quin potius, ut coeperam, rogo oro des
Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Marcus Tullius Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Seneca Minor: Non poterat illis dici, quod beneficia dantibus
Sallust: Cuius ramis modo, modo eminentibus saxis nisus
Vergil: Tum uero exterritus, amens, conclamat nisus nec
Lukrez: Denique si calidis etiam cunctere lavabris plenior
Vergil: Nisus ad haec: equidem de te nil
Vergil: Iamque fere spatio extremo fessique sub ipsam
Vitruv: Namque non uti summus philisophus nec rhetor
Plinius Minor: Item rogo des ius quiritium libertis antoniae
Horaz: Semel hic cessauit et, ut fit, in
Tacitus: Ille tamquam nisus evomentis adiuvaret, pinnam rapido
Apuleius: Nec tamen peremptus ac prorsus exanimatus adulescens
Seneca Minor: Omni genere, quod des, quo sit acceptatius,
Vergil: Hic nisus si tanta inquit sunt praemia
Ovid: Interea minos lelegeia litora vastat praetemptatque sui
Plinius Minor: Plinius traiano imperatori valerius, domine, paulinus excepto
Lukrez: Purpureusque colos conchyli iungitur uno corpore cum
Seneca Minor: Etiam atque etiam, cui des, considera: nulla
Phaedrus: Legesne, quaeso, potius uiles nenias, impendas curam
Seneca Minor: Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis
Apuleius: Tunc de brachiorum suorum cita fatigatione conquesta
Vergil: Nisus abit; iamque imprudens euaserat hostis atque
Seneca Minor: Itaque in tabellas vanum coicitur nomen libertatis,
Vergil: Iamque ad messapi socios tendebat; ibi ignem
Vergil: Nisus erat portae custos, acerrimus armis, hyrtacides,
Plinius Minor: Rogo ergo, ut propinquis eius des civitatem,
Ovid: Coeperat, adventus causam, mandata referre coniugis et
Titus Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Vergil: Unum etiam donis istis, quae plurima mitti
Phaedrus: Hunc simul aspexit: oro ut inprudentiae des
Cicero: Quo vero ille mor tuus, e odem
Vergil: Simul ultima signant, primus abit longeque ante

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum