Übersetzungen zu „frau aus der strymon-region“

strymonis (Substantiv): Strymonis, f.; Thrakierin; Frau aus der Strymon-Region; Tochter des Strymon; kein Form
lebnitica (Substantiv): lebniticae, f.; Lebnitica (eine Frau aus der Familie oder Region der Libini); kein Form
conregionalis (Substantiv): conregionalis, conregionalis, conregionale; conregionalis, conregionalis, conregionalis || conregionalis, m./f.; benachbart; angrenzend; aus derselben Region; Nachbar; Nachbarin; Person aus derselben Region; kein Form; corregionalis
strymo (Substantiv): Strymonis, m.; Strymon (Fluss in Thrakien); kein Form
mareoticum (Substantiv): mareotici, n.; Mareotischer Wein (Wein aus der Mareotis-Region in Ägypten); kein Form
statulibera (Substantiv): statuliberae, f.; Sklavin; der unter bestimmten Bedingungen die Freiheit versprochen wurde; Frau; die bedingt aus der Sklaverei entlassen wurde; kein Form
aminaeus (Adjektiv): aminaeus, aminaea, aminaeum; aminaei, aminaeae, aminaei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke bekannten Region in Italien); kein Form; amineus, aminneus, aminnius, ammineus
amineus (Adjektiv): amineus, aminea, amineum; aminei, amineae, aminei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke berühmten Region in Italien); kein Form; aminaeus, aminneus, aminnius, ammineus
aminneus (Adjektiv): amineus, aminea, amineum; aminei, amineae, aminei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke berühmten Region in Italien); kein Form; aminaeus, amineus, aminnius, ammineus
septentrional (Substantiv): septentrionalis, m.; nördlicher Teil eines Landes; nördliche Region; der Norden; kein Form
liburnus (Substantiv): liburni, m.; Liburner; Bewohner Liburniens (Region entlang der Adriaküste); liburnisches Schiff; kein Form
aminnius (Adjektiv): aminnius, aminnia, aminnium; aminnii, aminniae, aminnii; amineisch; aus Aminaea; zu Aminaea gehörig (Aminaea war eine für ihre Weinreben bekannte Region in Italien); kein Form; aminaeus, amineus, aminneus, ammineus
venetia (Substantiv): Venetiae, f. || Venetius, Venetia, Venetium; Veneti, Venetiae, Veneti; Venetien (Region in Nordostitalien); Land der Veneter; venetisch; venezianisch; zu Venetien gehörig; kein Form
aniliter (Adverb): wie eine alte Frau; in der Art einer alten Frau; auf altweiberische Art; kein Form
transalpinus (Adjektiv): transalpinus, transalpina, transalpinum; transalpini, transalpinae, transalpini || transalpini, m.; transalpinisch; jenseits der Alpen; auf der anderen Seite der Alpen gelegen; Bewohner der transalpinen Region; Transalpiner; kein Form
lesbias (Substantiv): Lesbiae, f.; Frau aus Lesbos; lesbische Frau; kein Form; lesbis
eminus (Adverb): aus der Ferne; von fernem Ort; aus der Distanz; im Fernkampf; kein Form
disjugata (Substantiv): disjugatae, f.; unverheiratete Frau; ledige Frau; geschiedene Frau; kein Form
nehalannia (Substantiv): Nehalanniae, f.; Nehalennia (eine germanisch-keltische Göttin des Handels; der Seefahrt und der Fruchtbarkeit; die im Nordseeraum verehrt wurde); kein Form
numidiaa (Substantiv): Numidiae, f.; Numidien (antike Region in Nordafrika); kein Form
catacecaumenites (Substantiv): catacecaumenitae, m.; Einwohner von Katakekaumene (Region in Lydien); kein Form
mauretania (Substantiv): Mauretaniae, f.; Mauretanien (antike Region in Nordafrika); kein Form
illyricum (Substantiv): Illyrici, n.; Illyrien (Region auf dem Balkan); kein Form
regio (Substantiv): regionis, f.; Region; Gegend; Gebiet; Bezirk; Richtung; Linie; kein Form; ager, directio, locus, pars, territorium
haemonia (Substantiv): Haemoniae, f.; Thessalien (Region in Griechenland); kein Form; thessalia
paphlagonia (Substantiv): Paphlagoniae, f.; Paphlagonien (Landschaft an der Nordküste Kleinasiens); kein Form
suebia (Substantiv): Suebiae, f.; Suebien; Schwaben (Gebiet der Sueben); kein Form
exfafillo (): -; aus dem Gewand hervorstrecken; aus der Kleidung herausragen; kein Form
numidae (): Numidae, m.; Numider (Bewohner Numidiens; einer antiken Region in Nordafrika); numidische Berberstämme; kein Form
locri (Substantiv): Locrorum, m.; Lokrer (Einwohner von Lokris; einer Region im antiken Griechenland und Italien); kein Form
ludaeae (Substantiv): Iudaeae, f.; Jüdin; Frau aus Judäa; kein Form; ludaea
phasias (Substantiv): Phasiadis, f.; Kolcherin; Frau aus Phasis; kein Form
coa (Substantiv): Coae, f.; Frau aus Kos; Koerin; kein Form; coa
haemonis (Substantiv): Haemonis, f.; Thessalierin; Frau aus Thessalien; kein Form
fatua (Substantiv): fatuae, f.; Närrin; dumme Frau; Törin; einfältige Frau; kein Form
aethiopissa (Substantiv): aethiopissae, f.; Äthiopierin; Frau aus Äthiopien/Sudan; kein Form
noricus (Substantiv): Noricus, Norica, Noricum; Norici, Noricae, Norici || Norici, m. || Noricae, f.; norisch; aus Noricum; zu Noricum gehörig; Noriker (Mann); Einwohner Noricums (Mann); Norikerin (Frau); Einwohnerin Noricums (Frau); kein Form
coloniaria (Substantiv): coloniariae, f.; Kolonistin; Siedlerin; Frau aus einer Kolonie; kein Form
babylonia (Substantiv): Babyloniae, f.; Babylon (antike Stadt in Mesopotamien); Babylonien (Region); kein Form; babylon
sarae (Substantiv): Sarae, f.; von/der Sara; von/der Saarregion; zu/der Sara; zu/der Saarregion; kein Form
phthias (Substantiv): Phthiae, f.; Frau aus Phthia; kein Form
barbaricum (Substantiv): barbarici, n.; Barbarenland; Gebiet der Barbaren; unzivilisiertes Gebiet; kein Form; barbarice, inculte, infabre, inlepide
terrenus (Adjektiv): terrenus, terrena, terrenum; terreni, terrenae, terreni; irdisch; aus Erde; von der Erde; Erden-; aus irdischem Stoff; vergänglich; kein Form; terrestris, terreus
bivira (Substantiv): bivirae, f.; Frau; die zwei Ehemänner hatte; zweimal verheiratete Frau; kein Form
anilitari (Verb): anilitari, anilitor, anilitatus sum, -; zur alten Frau werden; sich wie eine alte Frau benehmen; kein Form
oblatratrix (Substantiv): oblatratricis, f.; kläffende Frau; schimpfende Frau; weibliche Verleumderin; kein Form
matrona (Substantiv): matronae, f.; Matrone; Ehefrau; Dame; Frau von Stand; verheiratete Frau; kein Form; marita, mulier, uxor
jurgatrix (Substantiv): jurgatricis, f.; zänkische Frau; streitsüchtige Frau; Zankweib; Nörglerin; kein Form
vascones (): Vasconum, m.; Vasconen (antikes Volk; das die Region zwischen dem Ebro und den Pyrenäen bewohnte); Basken; kein Form
emathia (Substantiv): Emathiae, f.; Emathia (Region im südlichen Makedonien); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „frau aus der strymon-region“

Lateinische Textstellen zu „frau aus der strymon-region“

Alternative Quellen