Plinius traiano imperatori valerius, domine, paulinus excepto paulino ius latinorum suorum mihi reliquit; ex quibus rogo tribus interim ius quiritium des.
von lian.u am 20.09.2017
Erhabener Kaiser Trajan, ich, Valerius, schreibe Ihnen, um mitzuteilen, dass Paulinus mir die Latinischen Rechte seiner Leute überlassen hat, sich selbst ausgenommen. Ich bitte Sie, drei von ihnen zum jetzigen Zeitpunkt das vollständige römische Bürgerrecht zu gewähren.
von alma913 am 15.09.2018
Plinius an Kaiser Traianus. Valerius, Herr, Paulinus hat mir, Paulinus ausgenommen, die lateinischen Rechte seiner Leute überlassen; von diesen bitte ich, dass du zunächst dreien das Bürgerrecht gewährst.