Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „planet venus als abendstern“

hesperus (Substantiv): Hesperi, m.; Abendstern; Hesperus; Planet Venus (als Abendstern); Westen; westliche Länder; Italien; kein Form; vesper
lucifer (Substantiv): lucifer, lucifera, luciferum; luciferi, luciferae, luciferi || luciferi, m.; lichtbringend; Licht tragend; erleuchtend; Lucifer; Morgenstern (Venus); Abendstern; kein Form; lucifer
veneri (Adjektiv): venerius, veneria, venerium; venerii, veneriae, venerii; der Venus zugehörig; Venus-; der Venus geweiht; kein Form
venereus (Adjektiv): venereus, venerea, venereum; venerei, venereae, venerei; zur Venus gehörig; Venus-; Liebes-; geschlechtlich; reizend; anmutig; kein Form
planes (Substantiv): planetae, m.; Planet; Himmelskörper; kein Form; planeta
planeta (Substantiv): planetae, m.; Planet; Wandelstern; kein Form; planes
paphus (Substantiv): Paphi, f.; Paphos (Stadt auf Zypern; der Venus heilig); kein Form
cypris (Substantiv): Cypridis, f.; Zypriotin; Einwohnerin von Zypern; Venus (Göttin); kein Form
idalia (Substantiv): Idaliae, f.; Idalia (Gegend auf Zypern; der Venus heilig); kein Form
venus (Substantiv): veneris, f.; Venus (Göttin der Liebe); Liebe; Liebreiz; Anmut; Schönheit; sexuelles Verlangen; Geschlechtsverkehr; kein Form; amor, orexis, nutus, libido, expostulatio
cestos (Substantiv): cestos, i, m.; Cestus (antiker Boxhandschuh); Gürtel; Leibbinde; besonders der Gürtel der Venus; Büstenhalter; Brustband; kein Form; caestos, caestus
caestos (Substantiv): caesti, m.; Cestus (antiker Boxhandschuh); Panzerhandschuh; Lederband; Gürtel; Leibbinde; besonders der Gürtel der Venus; kein Form; caestus, cestos
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
saturnus (Substantiv): Saturni, m.; Saturn (Gott); Saturn (Planet); kein Form; saturnius
vesperugo (Substantiv): vesperuginis, f.; Fledermaus; Abendstern; kein Form; noctifer
adubi (Adverb): und als; aber als; sobald; wenn; kein Form
tamquam (Konjunktion): als; wie; gleichwie; als ob; sozusagen; kein Form; tanquam, prout, atque
veluti (Adverb): gleichwie; wie wenn; als ob; als; sozusagen; kein Form; velut, qualiter, sicuti
habere (Verb): habere, habeo, habui, habitus; haben; besitzen; halten; festhalten; betrachten als; ansehen als; verwalten; führen; kein Form; tenere, arbitrare, arbitrari, ducere
astrum (Substantiv): astri, n.; Stern; Himmelskörper; Gestirn; Sternbild; Unsterblichkeit; Ruhm; kein Form; sidus, stella, polus, laus, immortalitas
subsortiri (Verb): subsortiri, subsortior, subsortitus sum, -; durch Los als Ersatz bestimmen; kooptieren; als zusätzliches Mitglied wählen; kein Form
apsis (Substantiv): apsidis, f.; Apsis; Bogen; Scheitelpunkt; Wendepunkt; Kurve; Orbit; kein Form; apsida
apophoretus (Adjektiv): apophoretus, apophoreta, apophoretum; apophoreti, apophoretae, apophoreti; zum Mitnehmen bestimmt (als Geschenk); als Abschiedsgeschenk gedacht; kein Form
subtexere (Verb): subtexere, subtexo, subtexui, subtextus; darunterweben; unterweben; verweben; als Schleier vorziehen; verschleiern; unten befestigen an; als Fortführung anhängen; hinzufügen; kein Form
vesper (Substantiv): vesperi, m.; Abend; Abendstern; West; kein Form; hesperus, vespera, vesperi
catagusa (Substantiv): catagusae, f.; Catagusa (Name einer Venusstatue); kein Form
paphius (): Paphia, Paphium; Paphii, Paphiae, Paphii; paphisch; zu Paphos gehörig; aus Paphos stammend; kein Form
antestor (Verb): antestari, antestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen beiziehen; kein Form
profectitius (Adjektiv): profectitius, profectitia, profectitium; profectitii, profectitiae, profectitii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; als Mitgift gegeben; kein Form; profecticius
antestari (Verb): antestari, antetestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen auffordern; kein Form
quam (Konjunktion): als; wie; wie; als; kein Form; quemadmodum, quomodo, sicut, velut
acsi (Konjunktion): als ob; wie wenn; kein Form
posteaquam (Konjunktion): nachdem; sobald; als; kein Form; cum
postquam (Konjunktion): nachdem; als; sobald; sowie; kein Form
quom (Adverb): als; da; weil; wo; wann; indem; mit; kein Form; com, quando
tanquam (Konjunktion): wie; gleichwie; als ob; sozusagen; gewissermaßen; kein Form; tamquam, prout
antequam (Konjunktion): bevor; ehe; früher als; kein Form
indem (): während; indem; da; als; zumal; wo doch; kein Form
inquantum (Adverb): insofern; in dem Maße; als; inwiefern; insoweit; kein Form
supertripartiens (Adjektiv): supertripartiens, supertripartiens, supertripartiens; supertripartientis, supertripartientis, supertripartientis; supertripartikulär; mehr als dreiteilig; kein Form; supertriparticular
cunctim (Adverb): gesammelt; insgesamt; als Ganzes; gemeinschaftlich; kein Form; collective
argumentaliter (Adverb): argumentativ; beweisend; als Beweis; kein Form
priusquam (Konjunktion): bevor; ehe; früher als; bis; kein Form
polluctus (Adjektiv): polluctus, pollucta, polluctum; pollucti, polluctae, pollucti; als Opfer dargebracht; geopfert; kein Form
communitus (Adverb): -; gemeinsam; zusammen; gemeinschaftlich; als Gruppe; kein Form; conmunitus, commistim, commixtim, coniunctim
pelicatus (Substantiv): pelicatus, m.; Konkubinat; Beischlaf; Zusammenleben als Konkubine; kein Form; concubinatus
duntaxat (Adverb): nur; bloß; lediglich; nicht mehr als; kein Form; dumtaxat
quum (Präposition): mit Ablativ; als; da; während; weil; nachdem; obwohl; wohingegen; mit; kein Form; bat, etenim, etiamsi, quanquam
conjugatiter (Adverb): ehelich; als Eheleute; in ehelicher Gemeinschaft; kein Form
quatenus (Adverb): inwiefern; inwieweit; wie weit; da; weil; insofern als; kein Form; quatenus, quatinus

Lateinische Textstellen zu „planet venus als abendstern“

Horaz: Quem venus arbitrum dicet bibendi.
Horaz: I intermissa, venus, diu rursus bella moues.
Ovid: Conveniens venus est annis temeraria nostris.
Horaz: Quis non te potius, bacche pater, teque
Apuleius: At venus terrenis remediis inquisitionis abnuens caelum
Ovid: Pro, quanta potentia regni est, venus alma,
Horaz: Aderat querenti perfidum ridens venus et remisso
Ovid: Pro venus et tenera volucer cum matre
Vergil: Quod venus audaci nymphae indignata licere accessit
Horaz: Quae te cumque domat venus non erubescendis
Ovid: Placuit quae sit sententia docti quaerere tiresiae:
Ovid: Sacris offensa nefandis ipsa suas urbes ophiusiaque
Vergil: Tune ille aeneas, quem dardanio anchisae alma
Lukrez: Sed leviter poenas frangit venus inter amorem
Horaz: O venus regina cnidi paphique, sperne dilectam
Apuleius: At venus irata solidum exclamat repente: ergo
Cicero: Quid arbitramini reginos, qui iam cives romani
Horaz: Quid si prisca redit venus diductosque iugo
Horaz: I, pedes quo te rapiunt et aurae,
Marcus Tullius Cicero: Quid arbitramini reginos, qui iam cives romani
Apuleius: Sed venus indignata ridicule tractari suas iniurias
Horaz: Non, si me satis audias, speres perpetuum
Horaz: Ridet hoc, inquam, venus ipsa, rident simplices
Horaz: Ipsum me melior cum peteret venus, grata
Horaz: Te liber et si laeta aderit venus
Apuleius: Tunc indignata venus exclamavit vel maxime: psychen
Apuleius: Tunc conferens pyxidem proserpinae: petit de te
Horaz: Quo fugit venus, heu, quoue color, decens
Ovid: Postera lux radiis latum patefecerat orbem, cum
Vergil: Tum venus: haud equidem tali me dignor
Vergil: Di iouis in tectis iram miserantur inanem
Vergil: Sic venus; et veneris contra sic filius
Ovid: Sensit, ut ipsa suis aderat venus aurea
Apuleius: Tunc rursus sublato risu venus: et ecce
Vergil: Iuppiter haec paucis; at non venus aurea
Horaz: In me tota ruens venus cyprum deseruit,
Vergil: Nec plura querentem passa venus medio sic
Lukrez: Ignis enim curavit, ut alsia corpora frigus
Horaz: Iam cytherea choros ducit venus imminente luna
Vergil: At venus ascanio placidam per membra quietem
Lukrez: Idque sua causa consuerunt scorta moveri, ne
Lukrez: Inde venus varia producit sorte figuras, maiorumque
Lukrez: It ver et venus et veneris praenuntius
Vergil: Hoc venus obscuro faciem circumdata nimbo detulit,
Apuleius: Sed aurora commodum inequitante vocatae psychae venus
Apuleius: Tunc apollo cantavit ad citharam, venus suavi
Justinian I.: Ubi sexus perdidit locum, ubi scelus est
Apuleius: Quam ubi primum inductam oblatamque sibi conspexit
Vergil: Olli sensit enim simulata mente locutam, quo
Apuleius: En rerum naturae prisca parens, en elementorum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum