Übersetzungen zu „aber als“

adubi (Adverb): und als; aber als; sobald; wenn; kein Form
batenim (Konjunktion): aber freilich; aber doch; aber tatsächlich; kein Form; adqui, adquin, atqui, atquin, bat
atquin (Konjunktion): aber; jedoch; dennoch; freilich; nun aber; und doch; kein Form; adqui, adquin, atqui, batenim, bat
adquin (Konjunktion): aber; jedoch; dennoch; indessen; allerdings; nun aber; kein Form; adqui, atqui, atquin, batenim, bat
adqui (Konjunktion): aber; doch; dennoch; jedoch; freilich; nun aber; kein Form; adquin, atqui, atquin, batenim, bat
atvero (Adverb): aber freilich; aber wahrlich; jedoch; allerdings; kein Form; quomodocumque, quomodocunque
sin (Konjunktion): wenn aber; wenn dagegen; wo aber; hingegen; im Gegenteil; kein Form; quodsi
quodsi (Konjunktion): wenn aber; wenn nun; jedoch wenn; falls aber; kein Form; sin
veluti (Adverb): gleichwie; wie wenn; als ob; als; sozusagen; kein Form; velut, qualiter, sicuti
tamquam (Konjunktion): als; wie; gleichwie; als ob; sozusagen; kein Form; tanquam, prout, atque
habere (Verb): habere, habeo, habui, habitus; haben; besitzen; halten; festhalten; betrachten als; ansehen als; verwalten; führen; kein Form; tenere, arbitrare, arbitrari, ducere
subsortiri (Verb): subsortiri, subsortior, subsortitus sum, -; durch Los als Ersatz bestimmen; kooptieren; als zusätzliches Mitglied wählen; kein Form
apophoretus (Adjektiv): apophoretus, apophoreta, apophoretum; apophoreti, apophoretae, apophoreti; zum Mitnehmen bestimmt (als Geschenk); als Abschiedsgeschenk gedacht; kein Form
subtexere (Verb): subtexere, subtexo, subtexui, subtextus; darunterweben; unterweben; verweben; als Schleier vorziehen; verschleiern; unten befestigen an; als Fortführung anhängen; hinzufügen; kein Form
bat (Konjunktion): aber; jedoch; sondern; hingegen; kein Form; adqui, adquin, atqui, atquin, batenim
audem (Konjunktion): aber; jedoch; andererseits; außerdem; auch; kein Form; ast
sed (Konjunktion): aber; sondern; jedoch; indessen; hingegen; kein Form; ast, at, autem
autem (Konjunktion): aber; jedoch; andererseits; hingegen; auch; kein Form; at, ast, sed, tametsi
atqui (Konjunktion): aber; doch; jedoch; allerdings; dennoch; wenigstens; kein Form; adqui, adquin, atquin, batenim, bat
atenim (Konjunktion): aber doch; jedoch; wenigstens; jedenfalls; kein Form
ast (Konjunktion): aber; jedoch; indessen; hingegen; andererseits; kein Form; adqui, sed, batenim, bat, autem
at (Konjunktion): aber; jedoch; indessen; dagegen; wenigstens; andererseits; kein Form; autem, ast, sed
set (Konjunktion): aber; jedoch; dennoch; indessen; andererseits; sondern; kein Form; adqui, adquin, ast, atqui, atquin
antestor (Verb): antestari, antestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen beiziehen; kein Form
verumtamen (Konjunktion): aber doch; dennoch; trotzdem; gleichwohl; jedoch; indessen; nichtsdestotrotz; kein Form; atqui
vero (Adverb): wirklich; tatsächlich; in der Tat; wahrlich; aber; jedoch; allerdings; kein Form; profecto, quidem, reapse, tamen
archielectus (Substantiv): archielecti, m.; erwählter Erzbischof (aber noch nicht bestätigt); kein Form
homographus (Adjektiv): homographus, homographa, homographum; homographi, homographae, homographi; homographisch; gleich geschrieben; aber von anderer Bedeutung oder Herkunft; kein Form
profectitius (Adjektiv): profectitius, profectitia, profectitium; profectitii, profectitiae, profectitii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; als Mitgift gegeben; kein Form; profecticius
antestari (Verb): antestari, antetestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen auffordern; kein Form
attamen (Adverb): aber dennoch; jedoch; trotzdem; dennoch; zumindest; kein Form
homonyma (Substantiv): homonymatis, n.; Homonym; gleichlautendes Wort; Wort mit gleicher Schreibweise oder Aussprache aber unterschiedlicher Bedeutung; kein Form
agnominatio (Substantiv): agnominationis, f.; Wortspiel; Anspielung; Paronomasie; Verbindung zweier Wörter mit unterschiedlicher Bedeutung; aber ähnlichem Klang; kein Form
amomis (Substantiv): amomidis, f.; Amomis (eine Pflanze; die dem Amomum ähnelt; aber von geringerer Duftqualität ist); kein Form
verum (Substantiv): veri, n.; Wahrheit; Wirklichkeit; Realität; Tatsache; aber; jedoch; allerdings; wirklich; tatsächlich; in Wahrheit; kein Form; veritas
quodnisi (Konjunktion): wenn aber nicht; wenn nicht; es sei denn; kein Form
arcifinius (Adjektiv): arcifinius, arcifinia, arcifinium; arcifinii, arcifiniae, arcifinii; sich auf Land mit unregelmäßigen Grenzen beziehend (besonders erobertes Land; das noch nicht vermessen oder zugeteilt; aber bebaut ist); kein Form; arcifinalis
quam (Konjunktion): als; wie; wie; als; kein Form; quemadmodum, quomodo, sicut, velut
arcifinalis (Adjektiv): arcifinalis, arcifinalis, arcifinale; arcifinalis, arcifinalis, arcifinalis; sich auf durch Eroberung gewonnenes; aber noch nicht vermessenes oder zugeteiltes Land beziehend; mit unregelmäßigen Grenzen aufgrund bestehender Gebäude; kein Form; arcifinius
acsi (Konjunktion): als ob; wie wenn; kein Form
posteaquam (Konjunktion): nachdem; sobald; als; kein Form; cum
neque (Konjunktion): und nicht; auch nicht; weder; weder ... noch; aber nicht; kein Form; nec
postquam (Konjunktion): nachdem; als; sobald; sowie; kein Form
quom (Adverb): als; da; weil; wo; wann; indem; mit; kein Form; com, quando
indem (): während; indem; da; als; zumal; wo doch; kein Form
tanquam (Konjunktion): wie; gleichwie; als ob; sozusagen; gewissermaßen; kein Form; tamquam, prout
antequam (Konjunktion): bevor; ehe; früher als; kein Form
argumentaliter (Adverb): argumentativ; beweisend; als Beweis; kein Form
supertripartiens (Adjektiv): supertripartiens, supertripartiens, supertripartiens; supertripartientis, supertripartientis, supertripartientis; supertripartikulär; mehr als dreiteilig; kein Form; supertriparticular
priusquam (Konjunktion): bevor; ehe; früher als; bis; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: