Übersetzungen zu „als zeugen beiziehen“

antestor (Verb): antestari, antestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen beiziehen; kein Form
antestari (Verb): antestari, antetestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen auffordern; kein Form
obtestari (Verb): obtestari, obtestor, obtestatus sum, -; beschwören; anflehen; bitten; beteuern; als Zeugen anrufen; kein Form
advoco (Adverb): advocare, advoco, advocavi, advocatus; herbeirufen; einladen; als Rechtsbeistand berufen; zu Hilfe rufen; anrufen; beiziehen; kein Form
conestare (Verb): conestare, conesto, conestavi, conestatus; bezeugen; bestätigen; beteuern; als Zeugen anrufen; kein Form; cohonestare, adorare, honorificare
adtestari (Verb): adtestari, adtestor, adtestatus sum, -; bezeugen; beteuern; bestätigen; als Zeugen anrufen; beschwören; kein Form; attestari, protestare, protestari
contestari (Verb): contestari, contestor, contestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; bestätigen; einen Prozess beginnen; sich in eine Schlacht einlassen; kein Form
contestato (Adverb): mit Zeugen; in Gegenwart von Zeugen; öffentlich; bezeugt; kein Form
adubi (Adverb): und als; aber als; sobald; wenn; kein Form
tamquam (Konjunktion): als; wie; gleichwie; als ob; sozusagen; kein Form; tanquam, prout, atque
veluti (Adverb): gleichwie; wie wenn; als ob; als; sozusagen; kein Form; velut, qualiter, sicuti
accersire (Verb): accersere, accerso, accersivi, accersitus; herbeirufen; holen lassen; beiziehen; auffordern; einladen; kein Form; accersere, arcersere, arcersire, arcessire, accere
arcessire (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeirufen; holen lassen; beiziehen; vorladen; einberufen; kein Form; accersere, accersire, arcersere, arcersire, accere
accersere (Verb): accersere, accerso, accersivi, accersitus; herbeirufen; holen lassen; beiziehen; auffordern; vorladen; kein Form; accersere, accersire, arcersere, arcersire, arcessire
habere (Verb): habere, habeo, habui, habitus; haben; besitzen; halten; festhalten; betrachten als; ansehen als; verwalten; führen; kein Form; tenere, arbitrare, arbitrari, ducere
arcessere (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeirufen; holen; beiziehen; herbeiholen; kommen lassen; beschaffen; kein Form; accio, accire, advocare, ciere, citare
acciere (Verb): accire, accio, accivi, accitus; herbeirufen; holen; beiziehen; einladen; erregen; anfachen; kein Form; accere, accire, accersere, accersire, arcersere
subsortiri (Verb): subsortiri, subsortior, subsortitus sum, -; durch Los als Ersatz bestimmen; kooptieren; als zusätzliches Mitglied wählen; kein Form
apophoretus (Adjektiv): apophoretus, apophoreta, apophoretum; apophoreti, apophoretae, apophoreti; zum Mitnehmen bestimmt (als Geschenk); als Abschiedsgeschenk gedacht; kein Form
progenerare (Verb): progenerare, progenero, progeneravi, progeneratus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; fortpflanzen; kein Form; generare, ingenere, ingignere, protrahere
progignere (Verb): progignere, progigno, progenui, progenitus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; verursachen; entstehen lassen; kein Form; generare, proserere
subtexere (Verb): subtexere, subtexo, subtexui, subtextus; darunterweben; unterweben; verweben; als Schleier vorziehen; verschleiern; unten befestigen an; als Fortführung anhängen; hinzufügen; kein Form
arcesso (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeiholen; holen lassen; beiziehen; herbeirufen; kommen lassen; beschaffen; kein Form; accio
adgenerare (Verb): adgenerare, adgenero, adgeneravi, adgeneratus; hinzufügen; erzeugen; hervorbringen; zeugen; hinzuzüchten; kein Form; aggenerare
procreare (Verb): procreare, procreo, procreavi, procreatus; erzeugen; zeugen; hervorbringen; gebären; fortpflanzen; kein Form; genere, gignere, edare, fundere, parere
generare (Verb): generare, genero, generavi, generatus; erzeugen; zeugen; hervorbringen; schaffen; erwecken; verursachen; kein Form; generator, progenerare, progignere, proserere, protrahere
adlegere (Verb): adlegere, adlego, adlegi, adlectus; auswählen; erwählen; hinzuzählen; aufnehmen; beiziehen; assoziieren; kein Form; allegere, deoptare, adoptare, atoptare, cooptare
gignere (Verb): gignere, gigno, genui, genitus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; gebären; schaffen; verursachen; kein Form; procreare, eniti, accongerare, producere, prodere
fetificare (Verb): fetificare, fetifico, fetificavi, fetificatus; fruchtbar machen; befruchten; zeugen; erzeugen; kein Form; fetare, foetare, foetificare
fetare (Verb): fetare, feto, fetavi, fetatus; gebären; werfen; brüten; ausbrüten; zeugen; fruchtbar sein; trächtig sein; kein Form; fetificare, foetare, foetificare
profectitius (Adjektiv): profectitius, profectitia, profectitium; profectitii, profectitiae, profectitii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; als Mitgift gegeben; kein Form; profecticius
epiclerus (Substantiv): epicleri, m.; Epikleros (attisches Mädchen; das die nächste Verwandte eines Verstorbenen war und dessen nächsten Verwandten heiraten musste; um einen Erben zu zeugen); kein Form
genere (Verb): gignere, gigno, genui, genitus || cenere, - , - , -; gebären; erzeugen; hervorbringen; zeugen; verursachen; (Ablativ Singular von cinis) aus Asche; mit Asche; kein Form; procreare, gignere, edare, fundere, parere
quam (Konjunktion): als; wie; wie; als; kein Form; quemadmodum, quomodo, sicut, velut
acsi (Konjunktion): als ob; wie wenn; kein Form
posteaquam (Konjunktion): nachdem; sobald; als; kein Form; cum
postquam (Konjunktion): nachdem; als; sobald; sowie; kein Form
quom (Adverb): als; da; weil; wo; wann; indem; mit; kein Form; com, quando
indem (): während; indem; da; als; zumal; wo doch; kein Form
tanquam (Konjunktion): wie; gleichwie; als ob; sozusagen; gewissermaßen; kein Form; tamquam, prout
antequam (Konjunktion): bevor; ehe; früher als; kein Form
cunctim (Adverb): gesammelt; insgesamt; als Ganzes; gemeinschaftlich; kein Form; collective
priusquam (Konjunktion): bevor; ehe; früher als; bis; kein Form
polluctus (Adjektiv): polluctus, pollucta, polluctum; pollucti, polluctae, pollucti; als Opfer dargebracht; geopfert; kein Form
inquantum (Adverb): insofern; in dem Maße; als; inwiefern; insoweit; kein Form
argumentaliter (Adverb): argumentativ; beweisend; als Beweis; kein Form
supertripartiens (Adjektiv): supertripartiens, supertripartiens, supertripartiens; supertripartientis, supertripartientis, supertripartientis; supertripartikulär; mehr als dreiteilig; kein Form; supertriparticular
communitus (Adverb): -; gemeinsam; zusammen; gemeinschaftlich; als Gruppe; kein Form; conmunitus, commistim, commixtim, coniunctim
pelicatus (Substantiv): pelicatus, m.; Konkubinat; Beischlaf; Zusammenleben als Konkubine; kein Form; concubinatus
duntaxat (Adverb): nur; bloß; lediglich; nicht mehr als; kein Form; dumtaxat

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: