Übersetzungen zu „entstehen lassen“

regignere (Verb): regignere, regigno, regenui, regenitus; wiedererzeugen; wiedergebären; neu entstehen lassen; wiederaufleben lassen; kein Form
progignere (Verb): progignere, progigno, progenui, progenitus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; verursachen; entstehen lassen; kein Form; generare, proserere
inveterare (Verb): inveterare, invetero, inveteravi, inveteratus; alt machen; altern lassen; veralten lassen; durch Alter bestätigen; festsetzen; chronisch werden lassen; kein Form
subortus (Substantiv): suboriri, suborior, subortus sum, -; entstehen; aufkommen; sich erheben; sich entwickeln; heimlich entstehen; kein Form
internasci (Verb): internasci, internascor, internatus sum, -; dazwischen wachsen; inmitten entstehen; unter etwas entstehen; hineinwachsen; kein Form
phlebotomare (Verb): phlebotomare, phlebotomo, phlebotomavi, phlebotomatus; zur Ader lassen; bluten lassen; phlebotomieren; kein Form
accio (Verb): accire, accio, accivi, accitus; herbeirufen; beordern; kommen lassen; holen lassen; kein Form; accire, accio, concito, citare, ciere
putrefacere (Verb): putrefacere, putrefacio, putrefeci, putrefactus; in Fäulnis bringen; verfaulen lassen; verwesen lassen; kein Form
arcersere (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeirufen; holen lassen; beiholen; kommen lassen; vorladen; kein Form; accersere, accersire, arcersire, arcessire, accere
arcesso (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeiholen; holen lassen; beiziehen; herbeirufen; kommen lassen; beschaffen; kein Form; accio
derelinquere (Verb): derelinquere, derelinquo, dereliqui, derelictus; völlig verlassen; im Stich lassen; preisgeben; vernachlässigen; unbeachtet lassen; kein Form
destituere (Verb): destituere, destituo, destitui, destitutus; verlassen; im Stich lassen; enttäuschen; preisgeben; nicht halten; entbehren lassen; kein Form; deserere, relinquere, deficere, desolatus, egredi
emittere (Verb): emittere, emitto, emisi, emissus; aussenden; ausstoßen; freilassen; entlassen; fallen lassen; herauslassen; gehen lassen; äußern; publizieren; kein Form
contabefacere (Verb): contabefacere, contabefacio, contabefeci, contabefactus; allmählich schwinden lassen; langsam verzehren; nach und nach hinschwinden lassen; kein Form
demittere (Verb): demittere, demitto, demisi, demissus; hinabschicken; hinablassen; herablassen; sinken lassen; fallen lassen; senken; entlassen; preisgeben; nachlassen; sich herablassen; kein Form; dimittere
alliceferi (Verb): allicefieri, allicefio, -, allicefactus; angelockt werden; verlockt werden; sich anlocken lassen; sich verlocken lassen; kein Form; adliceferi
defervefacere (Verb): defervefacere, defervefacio, defervefeci, defervefactus; abkochen; verkochen; aufhören lassen zu kochen; abkühlen lassen; kein Form
barbire (Verb): barbare, barbo, barbavi, barbatus; einen Bart wachsen lassen; sich einen Bart stehen lassen; kein Form
ortare (Verb): ortari, -, -, ortatus; entstehen; geboren werden; entspringen; abstammen; kein Form; ortari
prodiere (Verb): prodire, prodio, prodii, proditus; hervorkommen; erscheinen; vorwärtsgehen; sich zeigen; entstehen; kein Form
coriri (Verb): coriri, corior, -, cortus; entstehen; sich erheben; entspringen; geboren werden; kein Form; cooriri, adparere
generascere (Verb): generascere, generasco, -, -; entstehen; geboren werden; sich entwickeln; aufkommen; kein Form
exoriri (Verb): exoriri, exorior, exortus sum, -; entstehen; aufgehen; sich erheben; entspringen; beginnen; kein Form
germinare (Verb): germinare, germino, germinavi, germinatus; keimen; sprießen; ausschlagen; entstehen; sich entwickeln; kein Form
enascari (Verb): enasci, enascor, enatus sum, -; entspringen; entstehen; herauswachsen; geboren werden aus; kein Form
proserpere (Verb): proserpere, proserpo, proserpsi, -; hervorkriechen; emporkriechen; sich heranschleichen; allmählich entstehen; kein Form
orere (Verb): oriri, orior, ortus sum, -; entstehen; aufgehen; sich erheben; geboren werden; beginnen; kein Form; ardere, flagrare
subnasci (Verb): subnasci, subnascor, -, subnatus; emporwachsen; aufwachsen; entstehen; geboren werden; sich entwickeln; kein Form; cumi
prorepere (Verb): prorepere, prorepo, prorepsi, proreptus; hervorkriechen; herauskriechen; sich heranschleichen; allmählich entstehen; kein Form
resultare (Verb): resultare, resulto, resultavi, resultatus; zurückspringen; widerhallen; sich ergeben; resultieren; entstehen; kein Form; recrepare
exsistere (Verb): exsistere, exsisto, exstiti, exstitus; entstehen; sich erheben; hervorgehen; existieren; erscheinen; seinen Ursprung haben; kein Form; fuo
nasci (Verb): nasci, nascor, natus sum, -; geboren werden; entstehen; entspringen; sich entwickeln; wachsen; kein Form; existere, feri, ori, oriri
renasci (Verb): renasci, renascor, renatus sum, -; wiedergeboren werden; neu entstehen; wieder aufleben; sich erneuern; kein Form
innasci (Verb): innasci, innascor, innatus sum, -; in etwas hineinwachsen; geboren werden in; entstehen in; entspringen aus; angeboren sein; kein Form
suboriri (Verb): suboriri, suborior, subortus sum, -; heimlich entstehen; aufkommen; sich entwickeln; seinen Ursprung nehmen; kein Form; gestus, aio, christianizare, provincere, tecel
oriri (Verb): oriri, orior, ortus sum, -; entstehen; aufgehen; sich erheben; beginnen; entspringen; abstammen; kein Form; incipere, inire, instituere, incohare, coeptare
deorire (Verb): deoriri, deorior, -, deortus; untergehen; sinken; zusammenbrechen; entspringen; entstehen; sich entwickeln; kein Form; dehaurire, dehorire
provenire (Verb): provenire, provenio, proveni, proventus; hervorkommen; entstehen; sich entwickeln; entspringen; gedeihen; gut ausgehen; kein Form; florere
ori (Verb): oriri, orior, ortus sum; entstehen; aufgehen; sich erheben; entspringen; abstammen; geboren werden; beginnen; kein Form; existere, feri, nasci, oriri
denasci (Verb): denasci, denascor, denatus sum, -; wiedergeboren werden; neu entstehen; wieder aufkeimen; wieder wachsen; kein Form
exurgere (Verb): exurgere, exurgo, exsurrexi, exsurrectus; aufstehen; sich erheben; emporsteigen; entstehen; sich entwickeln; kein Form; exsurgere
cooriri (Verb): cooriri, coorior, coortus sum, -; entstehen; sich erheben; aufkommen; ausbrechen; sich zeigen; erscheinen; kein Form; coriri, adparere
excrescere (Verb): excrescere, excresco, excrevi, excretus; emporwachsen; herauswachsen; wachsen; anwachsen; zunehmen; entstehen; kein Form
existere (Verb): existere, existo, existiti, existitus; entstehen; existieren; sein; vorhanden sein; sich zeigen; erscheinen; hervorkommen; kein Form; apparare, oriri, ori, nasci, feri
consurgere (Verb): consurgere, consurgo, consurrexi, consurrectus; gemeinsam aufstehen; sich erheben; sich versammeln; entstehen; beginnen; kein Form; adornare
exsurgere (Verb): exsurgere, exsurgo, exsurrexi, exsurrectus; sich erheben; aufstehen; sich empören; emporragen; entstehen; kein Form; exurgere
surgere (Verb): surgere, surgo, surrexi, surrectus; aufstehen; sich erheben; erstehen; sich zeigen; emporsteigen; wachsen; entstehen; kein Form; oboriri, apparare, insurgere, exaltare, apparere
oboriri (Verb): oboriri, oborior, obortus sum, obortus; entstehen; sich erheben; aufgehen; sich zeigen; sich entwickeln; kein Form; surgere, exaltare, insurgere
crescere (Verb): crescere, cresco, crevi, cretus; wachsen; zunehmen; sich vergrößern; entstehen; sich entwickeln; gedeihen; emporkommen; kein Form; adaugesco, auctare
resurgere (Verb): resurgere, resurgo, resurrexi, resurrectus; wieder aufstehen; wiederauferstehen; wieder erscheinen; sich wieder erheben; neu entstehen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: