Übersetzungen zu "aber nicht"

neque (Konjunktion)

auch nicht

und nicht

aber nicht

weder ... noch (bei Wiederholung)

kein Form

nec

nec (Konjunktion)

auch nicht

und nicht

aber nicht

kein Form

neque

haud (Adverb)

nicht

nicht eben

gar nicht

überhaupt nicht

keineswegs

kein Form

hau, haut, neutiquam, ni, non

nonne (Adverb)

hoffentlich

etwa nicht

denn nicht

nicht wahr

nicht

kein Form

haud, ni, non, utinam

odisse (Verb)

odisse, -, odi, osurus

hassen

ablehnen

nicht mögen

nicht leiden können

kein Form

odire, abnuto, detrectare

odire (Verb)

odire, odeo, odivi, -

hassen

ablehnen

nicht mögen

nicht leiden können

kein Form

odisse, abnuto, detrectare

neglegere (Verb)

neglegere, neglego, neglexi, neglectus

vernachlässigen

nicht beachten

sich nicht kümmern um

außer acht lassen

überhören

kein Form

postponere

impos (Adjektiv)

impotis

nicht mächtig

nicht im Besitz

wahnsinnig

verrückt

kein Form

inpos

ni (Adverb)

wenn nicht

sofern nicht

ausgenommen

kein Form

ni, haud, non, nonne

ignorare (Verb)

ignorare, ignoro, ignoravi, ignoratus

nicht kennen

nicht wissen

kein Form

nescire

ne (Konjunktion)

damit nicht

dass nicht

kein Form

quominus

neve (Konjunktion)

und dass nicht

und damit nicht

und nicht

kein Form

neu

sed (Konjunktion)

sondern

aber

kein Form

ast, at, autem

sin (Konjunktion)

wenn aber

kein Form

quodsi

attamen (Adverb)

attamen ADV

aber dennoch

but however

nevertheless

kein Form

at (Konjunktion)

aber

dagegen

andererseits

kein Form

autem, ast, sed

atqui (Konjunktion)

aber

gleichwohl

allerdings

kein Form

adqui, adquin, atquin, batenim, bat

autem (Konjunktion)

andererseits

aber

jedoch

kein Form

at, ast, sed, tametsi

vero (Adverb)

aber

jedoch

in der Tat

kein Form

profecto, quidem, reapse, tamen

ast (Konjunktion)

ast CONJ

dann

aber

on the other hand/contrary

kein Form

adqui, sed, batenim, bat, autem

verumtamen (Konjunktion)

aber doch

dennoch

trotzdem

gleichwohl

kein Form

atqui

immo (Adverb)

vielmehr

aber ja

nein

im Gegenteil

ja sogar

kein Form

non

neu (Konjunktion)

Konjunktion

und dass nicht

und damit nicht

and not

kein Form

neve

quodsi (Konjunktion)

wenn nun

wenn aber

kein Form

sin

inelaboratus ()

nicht ausgearbeitet

kein Form

nescire (Verb)

nescire, nescio, nescivi, nescitus

nicht wissen

kein Form

ignorare

inturbatus ()

nicht bestürzt

kein Form

nondum (Adverb)

noch nicht

kein Form

hauddum

hauddum (Adverb)

hauddum ADV uncommon

noch nicht

kein Form

nondum

nisi (Konjunktion)

wenn nicht

kein Form

nolle (Verb)

nolle, nolo, nolui, -

nicht wollen

kein Form

disconvenire (Verb)

disconvenio, disconvenire, -, - V lesser

nicht übereinstimmen

kein Form

convariare, diversificare

quidni (Adverb)

warum nicht

kein Form

inoblitus (Adjektiv)

inoblitus, inoblita, inoblitum ADJ uncommon

nicht vergessend

kein Form

innavigabilis (Adjektiv)

innavigabilis, innavigabilis, innavigabile ADJ lesser

nicht schiffbar

kein Form

infrequens (Adjektiv)

infrequens, infrequentis (gen.), infrequentior -or -us, infrequentissimus -a -um ADJ lesser

nicht häufig

kein Form

subdiffidere (Verb)

subdiffido, subdiffidere, -, - V INTRANS lesser

nicht recht trauen

kein Form

dejuvare (Verb)

dejuvo, dejuvare, dejuvavi, dejuvatus V INTRANS Early veryrare

nicht mehr unterstützen

kein Form

indeiectus (Adjektiv)

indejectus, indejecta, indejectum ADJ lesser

nicht niedergeworfen

kein Form

insperans (Adjektiv)

insperans, (gen.), insperantis ADJ lesser

nicht hoffend

kein Form

inspoliatus (Adjektiv)

inspoliatus, -a, -um

unberaubt

nicht beraubt

kein Form

quippini (Adverb)

quippini ADV uncommon

warum denn nicht

kein Form

quin (Adverb)

dass

warum nicht

kein Form

necdum (Konjunktion)

necdum CONJ

und noch nicht

kein Form

nequedum

non (Adverb)

nicht

nein

keineswegs

kein Form

haud, haudquaquam, immo, ni, nonne

necne (Konjunktion)

oder nicht (Doppelfrage)

kein Form

necunde (Adverb)

necunde ADV lesser

damit nicht irgendwoher

kein Form

incontinens (Adjektiv)

incontinens, (gen.), incontinentis ADJ lesser

nicht enthaltsam

kein Form

intemperatus

inconfusus (Adjektiv)

inconfusus, inconfusa, inconfusum ADJ uncommon

nicht verwirrt

kein Form

impacatus (Adjektiv)

impacatus, -a, -um

unfriedlich

nicht friedlich

kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google