Übersetzungen zu "wenn nicht"

ni (Adverb)

wenn nicht

sofern nicht

ausgenommen

kein Form

ni, haud, non, nonne

nisi (Konjunktion)

wenn nicht

kein Form

haud (Adverb)

nicht

nicht eben

gar nicht

überhaupt nicht

keineswegs

kein Form

hau, haut, neutiquam, ni, non

nonne (Adverb)

hoffentlich

etwa nicht

denn nicht

nicht wahr

nicht

kein Form

haud, ni, non, utinam

neque (Konjunktion)

auch nicht

und nicht

aber nicht

weder ... noch (bei Wiederholung)

kein Form

nec

quodsi (Konjunktion)

wenn nun

wenn aber

kein Form

sin

etsi (Konjunktion)

wenn auch

obwohl

obgleich

auch wenn

wenn schon

ob schon

kein Form

tametsi, cum, etiamsi

nec (Konjunktion)

auch nicht

und nicht

aber nicht

kein Form

neque

etiamsi (Konjunktion)

auch wenn

wenn auch

obwohl

obgleich

kein Form

etsi, quanquam, quum

odire (Verb)

odire, odeo, odivi, -

hassen

ablehnen

nicht mögen

nicht leiden können

kein Form

odisse, abnuto, detrectare

odisse (Verb)

odisse, -, odi, osurus

hassen

ablehnen

nicht mögen

nicht leiden können

kein Form

odire, abnuto, detrectare

neglegere (Verb)

neglegere, neglego, neglexi, neglectus

vernachlässigen

nicht beachten

sich nicht kümmern um

außer acht lassen

überhören

kein Form

postponere

impos (Adjektiv)

impotis

nicht mächtig

nicht im Besitz

wahnsinnig

verrückt

kein Form

inpos

ne (Konjunktion)

damit nicht

dass nicht

kein Form

quominus

ignorare (Verb)

ignorare, ignoro, ignoravi, ignoratus

nicht kennen

nicht wissen

kein Form

nescire

neve (Konjunktion)

und dass nicht

und damit nicht

und nicht

kein Form

neu

siquidem (Konjunktion)

siquidem CONJ

wenn nämlich

kein Form

siquando (Adverb)

siquando ADV lesser

wenn einmal

kein Form

sin (Konjunktion)

wenn aber

kein Form

quodsi

quasi (Adverb)

als wenn

kein Form

si (Konjunktion)

wenn

ob

falls

kein Form

an

sive (Konjunktion)

oder wenn ...

kein Form

sodes (Adverb)

sodes ADV lesser

wenn du Lust hast

please

kein Form

sicunde (Adverb)

sicunde ADV lesser

wenn irgendwoher

kein Form

quotiens (Adverb)

quotiens ADV

wie oft

jedesmal wenn

kein Form

quoties

neu (Konjunktion)

Konjunktion

und dass nicht

und damit nicht

and not

kein Form

neve

dummodo (Konjunktion)

dummodo CONJ lesser

wenn nur

wofern

kein Form

utinam (Adverb)

wenn doch

dass doch

hoffentlich

kein Form

nonne

nolle (Verb)

nolle, nolo, nolui, -

nicht wollen

kein Form

nescire (Verb)

nescire, nescio, nescivi, nescitus

nicht wissen

kein Form

ignorare

inturbatus ()

nicht bestürzt

kein Form

quidni (Adverb)

warum nicht

kein Form

nondum (Adverb)

noch nicht

kein Form

hauddum

hauddum (Adverb)

hauddum ADV uncommon

noch nicht

kein Form

nondum

disconvenire (Verb)

disconvenio, disconvenire, -, - V lesser

nicht übereinstimmen

kein Form

convariare, diversificare

inelaboratus ()

nicht ausgearbeitet

kein Form

subdiffidere (Verb)

subdiffido, subdiffidere, -, - V INTRANS lesser

nicht recht trauen

kein Form

displicere (Verb)

displicere, displiceo, displicui, displicitus

missfallen

nicht behagen

kein Form

paenitere

dissentaneus (Adjektiv)

dissentaneus, dissentanea, dissentaneum ADJ uncommon

nicht übereinstimmend

different

kein Form

absonus, discors, dissimilis, dissonus

quippini (Adverb)

quippini ADV uncommon

warum denn nicht

kein Form

innavigabilis (Adjektiv)

innavigabilis, innavigabilis, innavigabile ADJ lesser

nicht schiffbar

kein Form

inoblitus (Adjektiv)

inoblitus, inoblita, inoblitum ADJ uncommon

nicht vergessend

kein Form

disconduco ()

nicht zutrüglich sein

kein Form

necdum (Konjunktion)

necdum CONJ

und noch nicht

kein Form

nequedum

necunde (Adverb)

necunde ADV lesser

damit nicht irgendwoher

kein Form

dejuvare (Verb)

dejuvo, dejuvare, dejuvavi, dejuvatus V INTRANS Early veryrare

nicht mehr unterstützen

kein Form

inspoliatus (Adjektiv)

inspoliatus, -a, -um

unberaubt

nicht beraubt

kein Form

necne (Konjunktion)

oder nicht (Doppelfrage)

kein Form

imperditus (Adjektiv)

imperditus, imperdita, imperditum ADJ uncommon

nicht verschont

kein Form

insperans (Adjektiv)

insperans, (gen.), insperantis ADJ lesser

nicht hoffend

kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google