Übersetzungen zu "jedesmal wenn"

quotiens (Adverb): quotiens ADV; wie oft; jedesmal wenn; kein Form; quoties
quodsi (Konjunktion): wenn nun; wenn aber; kein Form; sin
etsi (Konjunktion): wenn auch; obwohl; obgleich; auch wenn; wenn schon; ob schon; kein Form; tametsi, cum, etiamsi
quotiescumque (Adverb): quotiescumque ADV; jedesmal; every time that; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque, quotiescunque, quotiesquonque
etiamsi (Konjunktion): auch wenn; wenn auch; obwohl; obgleich; kein Form; etsi, quanquam, quum
siquidem (Konjunktion): siquidem CONJ; wenn nämlich; kein Form
siquando (Adverb): siquando ADV lesser; wenn einmal; kein Form
sin (Konjunktion): wenn aber; kein Form; quodsi
si (Konjunktion): wenn; ob; falls; kein Form; an
sive (Konjunktion): oder wenn ...; kein Form
quasi (Adverb): als wenn; kein Form
nisi (Konjunktion): wenn nicht; kein Form
sicunde (Adverb): sicunde ADV lesser; wenn irgendwoher; kein Form
sodes (Adverb): sodes ADV lesser; wenn du Lust hast; please; kein Form
dummodo (Konjunktion): dummodo CONJ lesser; wenn nur; wofern; kein Form
utinam (Adverb): wenn doch; dass doch; hoffentlich; kein Form; nonne
ni (Adverb): wenn nicht; sofern nicht; ausgenommen; kein Form; ni, haud, non, nonne
cum (Konjunktion): obwohl (mit Konjunktiv); weil; während; da; als (mit Konjunktiv); nachdem; (immer) wenn; mit (Präposition); kein Form; ubi, tametsi, quoniam, quod, quia
ut (Konjunktion): dass (Konjunktiv); damit (Konjunktiv); sodass (Konjunktiv); wie (Indikativ); sooft (Indikativ); immer wenn (Indikativ); sobald (Indikativ); um ... zu; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: