Übersetzungen zu „es sei denn“

nisi (Konjunktion): wenn nicht; es sei denn; außer wenn; kein Form
quodnisi (Konjunktion): wenn aber nicht; wenn nicht; es sei denn; kein Form
ni (Konjunktion): wenn nicht; falls nicht; außer wenn; es sei denn; sofern nicht; kein Form; ni, haud, non, nonne
quianam (Adverb): warum denn?; aus welchem Grund?; weshalb denn?; kein Form
quomodonam (Adverb): wie denn; auf welche Weise denn; kein Form
quonam (Adverb): wohin denn?; wo denn?; kein Form
quisquis (Pronomen): quisquis, quidquid; cuiuscuius, cuiuscuius, cuiuscuius; wer auch immer; wer es auch sei; jeder; der; jeder beliebige; was auch immer; was es auch sei; jedes; das; kein Form; quisquis, wuicumque, quoquo
quia (Konjunktion): weil; da; denn; dass; kein Form; cum, quod, quoniam
quidnam (Adverb): was denn?; was nun?; was?; warum?; wie?; kein Form
seu (Konjunktion): oder; oder ob; sei es dass...sei es dass; kein Form
agedum (Interjektion): auf!; los!; wohlan!; nun denn!; also!; kein Form; age, agite
namque (Konjunktion): denn; nämlich; wahrlich; ja; in der Tat; kein Form
nam (Konjunktion): denn; nämlich; ja; wahrlich; in der Tat; kein Form; enim, etenim
lamma (Adverb): denn; nämlich; ja; wahrlich; in der Tat; kein Form; lema, quor, qur, quur
ubinam (Adverb): wo denn?; wo eigentlich?; wo nur?; kein Form
anne (Konjunktion): ob; oder; etwa; denn; kann es sein dass; kein Form
enim (Konjunktion): denn; nämlich; ja; freilich; tatsächlich; wahrlich; kein Form; nam, etenim
num (Adverb): ob; etwa; denn; wohl; wirklich?; nicht wahr?; kein Form
quippini (Adverb): warum denn nicht?; gewiss; sicherlich; freilich; kein Form
adesdum (Verb): -; komm her; sei anwesend; wohlan; kein Form
chere (Interjektion): sei gegrüßt; willkommen; Grüß Gott; kein Form; chaere
st (Interjektion): psst; still; Ruhe; sei still; kein Form
salve (Adverb): sei gegrüßt!; hallo!; grüß Gott!; willkommen!; kein Form
salve! (): hallo!; sei gegrüßt!; grüß Gott!; willkommen!; kein Form
etenim (Konjunktion): nämlich; denn; ja; in der Tat; tatsächlich; wahrlich; kein Form; enim, nam, quum
quippe (Adverb): freilich; ja; natürlich; gewiss; doch; denn; ja eben; weil ja; da ja; kein Form; nimirum, quidem, sane
have (Interjektion): Heil!; sei gegrüßt!; Willkommen!; Leb wohl!; kein Form
eleison (Verb): -; erbarme dich; sei gnädig; kein Form; eleyson
chaere (Interjektion): sei gegrüßt; Grüß Gott; willkommen; lebe wohl; kein Form; chere
ave (Interjektion): sei gegrüßt!; hallo!; lebe wohl!; grüß Gott!; kein Form; ave
memento (Verb): meminisse, -, -, -; gedenke; erinnere dich; denke daran; sei eingedenk; kein Form
macte (Adjektiv): macte; wohlgetan!; brav!; heil!; sei gesegnet!; wachse an Tugend!; kein Form; macti
nedum (Konjunktion): geschweige denn; noch weniger; erst recht nicht; umso weniger; kein Form
enimvero (Konjunktion): wahrlich; tatsächlich; in der Tat; ja freilich; denn wahrlich; kein Form
absit (Interjektion): Gott behüte; das sei ferne; das geschehe nicht; weit gefehlt; kein Form; apsit
quicquid (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; was auch immer; was auch sei; alles was; kein Form; quodquod, quicquid, chodchod
amen (Adverb): amen; wahrlich; so sei es; es geschehe; kein Form
apsit (Interjektion): Gott behüte; das sei ferne; das geschehe nicht; möge es abgewendet werden; kein Form; absit
quodquod (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; was auch immer; was auch sei; kein Form; quicquid, quodquod, chodchod
utcumque (Adverb): wie auch immer; wie dem auch sei; jedenfalls; irgendwie; kein Form; utcunque, utquomque, adquo, adusque, quomodocumque
salvere (Verb): salvere, salveo, -, -; gesund sein; wohlauf sein; gedeihen; heil sein; gerettet sein; hallo!; sei gegrüßt!; kein Form; valere
nonne (Adverb): etwa nicht?; denn nicht?; nicht wahr?; doch wohl?; etwa?; kein Form; haud, ni, non, utinam
quidquid (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; was auch immer; alles was; was auch immer es sei; alles was es ist; kein Form

Übersetzungen zu „es sei denn“

Lateinische Textstellen zu „es sei denn“

Alternative Quellen