Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „warum denn“

quianam (Adverb)
warum denn?
aus welchem Grund?
weshalb denn?
kein Form
quidnam (Adverb)
was denn?
was nun?
was?
warum?
wie?
kein Form
quippini (Adverb)
warum denn nicht?
gewiss
sicherlich
freilich
kein Form
quomodonam (Adverb)
wie denn
auf welche Weise denn
kein Form
quonam (Adverb)
wohin denn?
wo denn?
kein Form
lema (Adverb)
warum
Eli Eli lama sabacthani (Mein Gott
mein Gott
warum hast du mich verlassen?)
kein Form
lamma, quor, qur, quur
qur (Adverb)
warum?
weshalb?
wozu?
kein Form
quor, quur, lamma, lema
quidni (Adverb)
warum nicht?
gewiss
freilich
natürlich
kein Form
quor (Adverb)
warum?
weshalb?
wozu?
kein Form
qur, quur, lamma, lema
quur (Adverb)
warum
weshalb
aus welchem Grund
kein Form
quor, qur, lamma, lema
quia (Konjunktion)
weil
da
denn
dass
kein Form
cum, quod, quoniam
quorsom (Adverb)
wohin
zu welchem Zweck
warum
kein Form
quorsum, quorsus, quosum
cur (Adverb)
warum
weshalb
wozu
aus welchem Grund
kein Form
quare
namque (Konjunktion)
denn
nämlich
wahrlich
ja
in der Tat
kein Form
nam (Konjunktion)
denn
nämlich
ja
wahrlich
in der Tat
kein Form
enim, etenim
lamma (Adverb)
denn
nämlich
ja
wahrlich
in der Tat
kein Form
lema, quor, qur, quur
agedum (Interjektion)
auf!
los!
wohlan!
nun denn!
also!
kein Form
age, agite
quamobrem (Konjunktion)
weshalb
warum
aus welchem Grund
deswegen
daher
kein Form
quorsum (Adverb)
wohin
wozu
zu welchem Zweck
warum
weshalb
kein Form
quorsom, quorsus, quosum, quo
ubinam (Adverb)
wo denn?
wo eigentlich?
wo nur?
kein Form
anne (Konjunktion)
ob
oder
etwa
denn
kann es sein dass
kein Form
quare (Adverb)
wodurch
weshalb
warum
aus welchem Grund
weswegen
infolgedessen
kein Form
cur, quo
quapropter (Adverb)
weshalb
weswegen
warum
daher
deshalb
aus diesem Grund
kein Form
enim (Konjunktion)
denn
nämlich
ja
freilich
tatsächlich
wahrlich
kein Form
nam, etenim
num (Adverb)
ob
etwa
denn
wohl
wirklich?
nicht wahr?
kein Form
quippe (Adverb)
freilich
ja
natürlich
gewiss
doch
denn
ja eben
weil ja
da ja
kein Form
nimirum, quidem, sane
etenim (Konjunktion)
nämlich
denn
ja
in der Tat
tatsächlich
wahrlich
kein Form
enim, nam, quum
nedum (Konjunktion)
geschweige denn
noch weniger
erst recht nicht
umso weniger
kein Form
enimvero (Konjunktion)
wahrlich
tatsächlich
in der Tat
ja freilich
denn wahrlich
kein Form
nisi (Konjunktion)
wenn nicht
es sei denn
außer wenn
kein Form
nonne (Adverb)
etwa nicht?
denn nicht?
nicht wahr?
doch wohl?
etwa?
kein Form
haud, ni, non, utinam
quin (Konjunktion)
dass
sondern
so dass
dass nicht
nachdem
wo nicht
ohne dass
warum nicht?
ja
wahrlich
tatsächlich
kein Form
quodnisi (Konjunktion)
wenn aber nicht
wenn nicht
es sei denn
kein Form
ni (Konjunktion)
wenn nicht
falls nicht
außer wenn
es sei denn
sofern nicht
kein Form
ni, haud, non, nonne

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum