Übersetzungen zu „auf welche weise denn“

quomodonam (Adverb): wie denn; auf welche Weise denn; kein Form
quomodo (Adverb): wie; auf welche Weise; in welcher Art und Weise; inwiefern; als; kein Form; quemadmodum, quam, quamde, sicut, velut
qualitercunque (Adverb): auf welche Weise auch immer; wie auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; qualitercumque
quomodocumque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; quomodocunque, atvero, utcumque
qualitercumque (Adverb): auf welche Weise auch immer; wie auch immer; in jeder beliebigen Weise; kein Form; qualitercunque
utcunque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; jedenfalls; auf jeden Fall; kein Form; utcumque, utquomque, adquo, adusque
mirabiliter (Adverb): mirabiliter, mirabilius, mirabilissime; wunderbarerweise; erstaunlicherweise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; auf außergewöhnliche Weise; kein Form
quomodocunque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jeder beliebigen Weise; ganz egal wie; kein Form; quomodocumque, atvero
miraculose (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; kein Form
quemadmodum (Adverb): wie; auf welche Weise; in welcher Art; so wie; gleichwie; kein Form; quomodo, quam, sicut, velut
qualiter (Adverb): wie; auf welche Weise; gleichwie; so wie; kein Form; sicuti, ceu, veluti, utpote
quacunque (Adverb): auf welche Weise auch immer; in irgendeiner Weise; wo auch immer; wohin auch immer; kein Form; quaqua, quocunque, quoquomque, ubicumque, ubiquomque
quamde (Adverb): wie; wie sehr; auf welche Weise; kein Form; quomodo
utquomque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; jedenfalls; in jedem Fall; kein Form; utcumque, utcunque, adquo, adusque
cuimodi (Adverb): von welcher Art; von welcher Beschaffenheit; auf welche Weise; kein Form; cuicuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
quoiquoimodi (Adverb): auf welche Weise auch immer; wie auch immer; jedenfalls; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi
utut (Konjunktion): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jedem Fall; kein Form
miraculo (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; wie durch ein Wunder; kein Form
prodigialiter (Adverb): auf erstaunliche Weise; auf wunderbare Weise; außergewöhnlich; unnatürlich; kein Form
aliuta (Adverb): anders; auf andere Weise; auf unterschiedliche Art und Weise; kein Form; cetera, cetero, ceteroqui, ceteroquin
comice (Adverb): komisch; auf komische Weise; auf eine für Komödien geeignete Art und Weise; kein Form
qualibet (Adverb): auf beliebige Weise; auf irgendeine Weise; irgendwo; überall; kein Form; quoquam
turpissime (Adverb): turpiter, turpius, turpissime; höchst schändlich; auf die schändlichste Weise; aufs Schlimmste; auf abscheuliche Weise; kein Form; impure
ammirabiliter (Adverb): bewundernswert; wunderbar; erstaunlich; auf bewundernswerte Weise; auf wunderbare Weise; kein Form; admirabiliter
admirabiliter (Adverb): bewundernswert; wunderbar; erstaunlich; auf bewundernswerte Weise; auf wunderbare Weise; kein Form; ammirabiliter
multimodis (Adverb): auf vielfältige Weise; mannigfach; auf verschiedene Art und Weise; kein Form
quacumque (Adverb): wo auch immer; wie auch immer; auf welche Weise auch immer; kein Form; quacumque, quocumque, quoquo
quaqua (Adverb): wohin auch immer; in welcher Richtung auch immer; auf welche Weise auch immer; überallhin; kein Form; quacunque, quocunque, quoquomque, ubicumque, ubiquomque
agedum (Interjektion): auf!; los!; wohlan!; nun denn!; also!; kein Form; age, agite
adsimuliter (Adverb): ähnlich; in ähnlicher Weise; auf ähnliche Art und Weise; kein Form; adsimiliter, assimiliter, assimuliter, adsimilanter, adsimulanter
perinde (Adverb): auf gleiche Weise; ebenso; gleichermaßen; in gleicher Art und Weise; demgemäß; kein Form; adaeque, itidem
quianam (Adverb): warum denn?; aus welchem Grund?; weshalb denn?; kein Form
qua (Adverb): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wo; auf welchem Wege; wodurch; wie; welcher; welche; welches; kein Form
quonam (Adverb): wohin denn?; wo denn?; kein Form
utralibet (Adverb): auf beiden Seiten; auf irgendeine Weise; in jedem Fall; kein Form; utrumlibet
matrimonialiter (Adverb): ehelich; in Bezug auf die Ehe; auf eheliche Weise; kein Form
casce (Adverb): auf altertümliche Weise; altfränkisch; in veralteter Weise; kein Form
amabiliter (Adverb): amabiliter, amabilius, amabilissime; liebenswürdig; freundlich; auf liebenswürdige Weise; auf freundliche Art; kein Form; amanter
attice (Adverb): auf attische Art; auf athenische Weise; elegant; anmutig; geistreich; kein Form
cuius (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; welcher; welches; auf welche(n)/welches sich bezieht; kein Form
nove (Adverb): neu; neulich; auf neue Art; auf ungewöhnliche Weise; kein Form
amice (Adverb): amice, amicius, amicissime; freundlich; auf freundliche Weise; auf gutmütige Art; wohlwollend; herzlich; kein Form
sicine (Adverb): so?; wirklich?; tatsächlich?; auf diese Weise?; also?; kein Form
taliter (Adverb): auf solche Weise; so; derart; in dieser Art; kein Form; ita, sic, tam
septimpliciter (Adverb): siebenfach; auf siebenfache Weise; kein Form; septempliciter
septempliciter (Adverb): siebenfach; auf siebenfache Weise; kein Form; septimpliciter
ita (Adverb): so; also; ja; demnach; folglich; dergestalt; auf diese Weise; kein Form; sic, proinde, taliter, tam
nullatenus (Adverb): keineswegs; auf keine Weise; überhaupt nicht; kein Form; nulliter
contemplabiliter (Adverb): betrachtend; auf betrachtende Weise; kein Form
mythice (Adjektiv): mythisch; auf mythische Weise; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „auf welche weise denn“

Lateinische Textstellen zu „auf welche weise denn“

Alternative Quellen