Übersetzungen zu „welche“

quis (Pronomen)

qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius

wer

welcher

welche

welches

was

jemand

irgendjemand

irgendetwas

kein Form

qui (Pronomen)

qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius

welcher

welche

welches

der

die

das

wer

was

kein Form

hic, is, uter

quosum (Adverb)

wohin

zu welchem Ort

in welche Richtung

kein Form

quorsom, quorsum, quorsus

qua (Adverb)

qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius

wo

auf welchem Wege

wodurch

wie

welcher

welche

welches

kein Form

quemadmodum (Adverb)

wie

auf welche Weise

in welcher Art

so wie

gleichwie

kein Form

quomodo, quam, sicut, velut

cuius (Adjektiv)

qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius

wessen

dessen

deren

welcher

welches

auf welche(n)/welches sich bezieht

kein Form

quomodo (Adverb)

wie

auf welche Weise

in welcher Art und Weise

inwiefern

als

kein Form

quemadmodum, quam, quamde, sicut, velut

qualiter (Adverb)

wie

auf welche Weise

gleichwie

so wie

kein Form

sicuti, ceu, veluti, utpote

quamde (Adverb)

wie

wie sehr

auf welche Weise

kein Form

quomodo

quomodonam (Adverb)

wie denn

auf welche Weise denn

kein Form

utquomque (Adverb)

wie auch immer

auf welche Weise auch immer

jedenfalls

in jedem Fall

kein Form

utcumque, utcunque, adquo, adusque

cuimodi (Adverb)

von welcher Art

von welcher Beschaffenheit

auf welche Weise

kein Form

cuicuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi, quoiquoimodi

utut (Konjunktion)

wie auch immer

auf welche Weise auch immer

in jedem Fall

kein Form

quoiquoimodi (Adverb)

auf welche Weise auch immer

wie auch immer

jedenfalls

kein Form

cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi

utcunque (Adverb)

wie auch immer

auf welche Weise auch immer

jedenfalls

auf jeden Fall

kein Form

utcumque, utquomque, adquo, adusque

qualitercunque (Adverb)

auf welche Weise auch immer

wie auch immer

in jeder beliebigen Weise

kein Form

qualitercumque

quomodocumque (Adverb)

wie auch immer

auf welche Weise auch immer

in jeder beliebigen Weise

kein Form

quomodocunque, atvero, utcumque

qualitercumque (Adverb)

auf welche Weise auch immer

wie auch immer

in jeder beliebigen Weise

kein Form

qualitercunque

quoquomque (Adverb)

wo auch immer

wohin auch immer

in welche Richtung auch immer

kein Form

quocunque, quacunque, quaqua, ubicumque, ubiquomque

quocunque (Adverb)

wo auch immer

wohin auch immer

in welche Richtung auch immer

kein Form

quoquomque, quacunque, quaqua, ubicumque, ubiquomque

quomodocunque (Adverb)

wie auch immer

auf welche Weise auch immer

in jeder beliebigen Weise

ganz egal wie

kein Form

quomodocumque, atvero

quoquo (Adverb)

wohin auch immer

wo auch immer

in welche Richtung auch immer

kein Form

quocumque, quacumque, quisquis

quacumque (Adverb)

wo auch immer

wie auch immer

auf welche Weise auch immer

kein Form

quacumque, quocumque, quoquo

quaqua (Adverb)

wohin auch immer

in welcher Richtung auch immer

auf welche Weise auch immer

überallhin

kein Form

quacunque, quocunque, quoquomque, ubicumque, ubiquomque

quacunque (Adverb)

auf welche Weise auch immer

in irgendeiner Weise

wo auch immer

wohin auch immer

kein Form

quaqua, quocunque, quoquomque, ubicumque, ubiquomque

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google