Übersetzungen zu „sei gesegnet!“

macte (Adjektiv): macte; wohlgetan!; brav!; heil!; sei gesegnet!; wachse an Tugend!; kein Form; macti
quisquis (Pronomen): quisquis, quidquid; cuiuscuius, cuiuscuius, cuiuscuius; wer auch immer; wer es auch sei; jeder; der; jeder beliebige; was auch immer; was es auch sei; jedes; das; kein Form; quisquis, wuicumque, quoquo
seu (Konjunktion): oder; oder ob; sei es dass...sei es dass; kein Form
mactus (Adjektiv): mactus, macta, mactum; macti, mactae, macti; geehrt; verherrlicht; gesegnet; vermehrt; bereichert; kein Form
macti (Adjektiv): mactus, macta, mactum; macti, mactae, macti; brav!; wohlan!; tüchtig!; geehrt; gesegnet; vermehrt; kein Form; macte
beate (Adverb): beate, beatius, beatissime; glücklich; selig; gesegnet; in Glück; auf glückliche Weise; kein Form; feliciter
fel. (): felix, felix, felix; felicis, felicis, felicis; glücklich; froh; erfolgreich; beglückt; gesegnet; fruchtbar; kein Form
benedicus (Adjektiv): benedicus, benedica, benedicum; benedici, benedicae, benedici; gesegnet; gepriesen; wohlgesagt; freundlich; gütig; wohlwollend; kein Form; adfectuosus, affectuosus, almus, amicabilis, amicalis
chere (Interjektion): sei gegrüßt; willkommen; Grüß Gott; kein Form; chaere
st (Interjektion): psst; still; Ruhe; sei still; kein Form
adesdum (Verb): -; komm her; sei anwesend; wohlan; kein Form
salve (Adverb): sei gegrüßt!; hallo!; grüß Gott!; willkommen!; kein Form
salve! (): hallo!; sei gegrüßt!; grüß Gott!; willkommen!; kein Form
felix (Adjektiv): felix, felix, felix; felicis, felicis, felicis; glücklich; glückhaft; erfolgreich; beglückt; fruchtbar; gesegnet; kein Form; beatus, fructuosus, fertilis, ferax, fecundus
fortunatus (Adjektiv): fortunatus, fortunata, fortunatum; fortunati, fortunatae, fortunati; glücklich; beglückt; gesegnet; vom Glück begünstigt; erfolgreich; wohlhabend; kein Form; bonifatus
eleison (Verb): -; erbarme dich; sei gnädig; kein Form; eleyson
have (Interjektion): Heil!; sei gegrüßt!; Willkommen!; Leb wohl!; kein Form
faustus (Adjektiv): faustus, fausta, faustum; fausti, faustae, fausti; günstig; glücklich; gesegnet; beglückend; erfolgreich; heilvoll; verheißungsvoll; kein Form; secundus, beatus, opportunus
chaere (Interjektion): sei gegrüßt; Grüß Gott; willkommen; lebe wohl; kein Form; chere
bonifatus (Adjektiv): bonifatus, bonifata, bonifatum; bonifati, bonifatae, bonifati; glücklich; gesegnet; begünstigt; vom Glück begünstigt; kein Form; fortunatus
ave (Interjektion): sei gegrüßt!; hallo!; lebe wohl!; grüß Gott!; kein Form; ave
benedictus (Adjektiv): benedictus, benedicta, benedictum; benedicti, benedictae, benedicti || benedicti, m.; gesegnet; glücklich; gepriesen; gefeiert; der/die Gesegnete; kein Form
memento (Verb): meminisse, -, -, -; gedenke; erinnere dich; denke daran; sei eingedenk; kein Form
bonatus (Adjektiv): bonatus, bonata, bonatum; bonati, bonatae, bonati; mit Gütern ausgestattet; mit Besitz gesegnet; vermögend; reich; kein Form
auspicatus (Adjektiv): auspicatus, auspicata, auspicatum; auspicati, auspicatae, auspicati || auspicatus, m.; unter günstigen Vorzeichen stehend; glücklich; gesegnet; eingeweiht; Auspizium; Vogelschau; kein Form
absit (Interjektion): Gott behüte; das sei ferne; das geschehe nicht; weit gefehlt; kein Form; apsit
amen (Adverb): amen; wahrlich; so sei es; es geschehe; kein Form
nisi (Konjunktion): wenn nicht; es sei denn; außer wenn; kein Form
quicquid (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; was auch immer; was auch sei; alles was; kein Form; quodquod, quicquid, chodchod
apsit (Interjektion): Gott behüte; das sei ferne; das geschehe nicht; möge es abgewendet werden; kein Form; absit
quodquod (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; was auch immer; was auch sei; kein Form; quicquid, quodquod, chodchod
utcumque (Adverb): wie auch immer; wie dem auch sei; jedenfalls; irgendwie; kein Form; utcunque, utquomque, adquo, adusque, quomodocumque
salvere (Verb): salvere, salveo, -, -; gesund sein; wohlauf sein; gedeihen; heil sein; gerettet sein; hallo!; sei gegrüßt!; kein Form; valere
beatus (Adjektiv): beatus, beata, beatum; beati, beatae, beati || beati, m.; glücklich; selig; gesegnet; beglückt; reich; wohlhabend; der/die Glückliche; der/die Selige; kein Form; locuples, copiosus, plenus, pecuniosus, peculiatus
quodnisi (Konjunktion): wenn aber nicht; wenn nicht; es sei denn; kein Form
ni (Konjunktion): wenn nicht; falls nicht; außer wenn; es sei denn; sofern nicht; kein Form; ni, haud, non, nonne
quidquid (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; was auch immer; alles was; was auch immer es sei; alles was es ist; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „sei gesegnet!“

Lateinische Textstellen zu „sei gesegnet!“

Alternative Quellen