Übersetzungen zu „das sei ferne“

absit (Interjektion): Gott behüte; das sei ferne; das geschehe nicht; weit gefehlt; kein Form; apsit
apsit (Interjektion): Gott behüte; das sei ferne; das geschehe nicht; möge es abgewendet werden; kein Form; absit
remote (Adverb): entfernt; von ferne; aus der Ferne; in der Ferne; kein Form
quisquis (Pronomen): quisquis, quidquid; cuiuscuius, cuiuscuius, cuiuscuius; wer auch immer; wer es auch sei; jeder; der; jeder beliebige; was auch immer; was es auch sei; jedes; das; kein Form; quisquis, wuicumque, quoquo
longinquo (Adverb): von weitem; aus der Ferne; in der Ferne; weit entfernt; kein Form; longinque, longinquom, longe
loginquitas (Substantiv): loginquitatis, f.; Entfernung; Ferne; Abgelegenheit; zeitliche Ferne; kein Form; abstantia, abstemia, apstantia, apstemia, longinquitas
deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
coruscatio (Substantiv): coruscationis, f.; das Blitzen; das Funkeln; das Zittern; das Beben; das Schimmern; kein Form; coruscamen
concursatio (Substantiv): concursationis, f.; das Zusammenlaufen; das Zusammenströmen; das Umherlaufen; das Gedränge; kein Form
vellicatio (Substantiv): vellicationis, f.; das Rupfen; das Zupfen; das Kneifen; das Zwicken; Necken; Hänselei; kein Form
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
immissio (Substantiv): immissionis, f.; das Hineinschicken; das Einsenden; das Einlassen; das Hereinlassen; die Einführung; die Injektion; kein Form; inmissio
subductio (Substantiv): subductionis, f.; das Heranziehen; das Wegführen; das Abziehen; Subtraktion; kein Form; subtractio
tritura (Substantiv): triturae, f.; das Dreschen; das Mahlen; das Reiben; Abreibung; kein Form
accursus (Substantiv): accursus, m.; das Herbeilaufen; das Zueilen; das Zulaufen; Ansturm; kein Form
desultura (Substantiv): desulturae, f.; das Herabspringen; das Abspringen; das Absteigen; Reiterspiel; Kunstspringen; kein Form
cubatio (Substantiv): cubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Schlafenlegen; kein Form
adactio (Substantiv): adactionis, f.; das Hintreiben; das Hinführen; das Zwingen; die Leistung (eines Eides); kein Form
concubatio (Substantiv): concubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Beischlafen; kein Form
latio (Substantiv): lationis, f.; das Bringen; das Tragen; das Vorbringen; der Antrag; die Vorlage; kein Form
defluvium (Substantiv): defluvii, n.; das Herabfließen; das Abfließen; das Ausfließen; Verlust durch Abfließen; das Ausfallen (Haare); kein Form
captatio (Substantiv): captationis, f.; das Trachten nach etwas; das Fangen; das Umwerben; Schmeichelei; Erbschleicherei; kein Form
iactatio (Substantiv): iactationis, f.; das Werfen; das Schütteln; die Bewegung; das Hin- und Herwerfen; Prahlerei; Angeberei; Aufschneiderei; Zurschaustellung; kein Form; succussus, venditatio, vexamen
circumjectio (Substantiv): circumiectionis, f.; das Herumwerfen; das Umherwerfen; das Umhüllen; die Umschreibung; die Periphrase; kein Form
consistio (Substantiv): consistionis, f.; das Stehenbleiben; das Feststehen; das Verharren; Versammlung; Zusammenkunft; kein Form
prolapsio (Substantiv): prolapsionis, f.; das Vorwärtsfallen; das Ausgleiten; das Entgleiten; der Zusammenbruch; der Vorfall; kein Form
seu (Konjunktion): oder; oder ob; sei es dass...sei es dass; kein Form
comportatio (Substantiv): comportationis, f.; das Zusammentragen; das Sammeln; das Transportieren; die Beförderung; die Anhäufung; kein Form; conportatio, vectura
procere (Adverb): procerius, procerissime; weit; in der Ferne; entfernt; kein Form
longinque (Adverb): longe, longius, longissime; weit entfernt; in der Ferne; von weitem; kein Form; longinquo, longinquom, longe
abstantia (Substantiv): abstantiae, f.; Abstand; Entfernung; Ferne; Zwischenraum; kein Form; abstemia, apstantia, apstemia, loginquitas, longinquitas
chere (Interjektion): sei gegrüßt; willkommen; Grüß Gott; kein Form; chaere
st (Interjektion): psst; still; Ruhe; sei still; kein Form
adesdum (Verb): -; komm her; sei anwesend; wohlan; kein Form
circumrasio (Substantiv): circumrasionis, f.; das Herumkratzen; das Abschaben; das Abkratzen; kein Form
delonge (Adverb): von weitem; aus der Ferne; weit entfernt; kein Form
procul (Adverb): fern; weit weg; von weitem; in der Ferne; kein Form
longinquom (Adverb): weit entfernt; in der Ferne; lange Zeit; kein Form; longinque, longinquo, longe
salve! (): hallo!; sei gegrüßt!; grüß Gott!; willkommen!; kein Form
salve (Adverb): sei gegrüßt!; hallo!; grüß Gott!; willkommen!; kein Form
distantia (Substantiv): distantiae, f.; Entfernung; Abstand; Unterschied; Zwischenraum; Ferne; kein Form
eleison (Verb): -; erbarme dich; sei gnädig; kein Form; eleyson
have (Interjektion): Heil!; sei gegrüßt!; Willkommen!; Leb wohl!; kein Form
chaere (Interjektion): sei gegrüßt; Grüß Gott; willkommen; lebe wohl; kein Form; chere
ave (Interjektion): sei gegrüßt!; hallo!; lebe wohl!; grüß Gott!; kein Form; ave
praetervectio (Substantiv): praetervectionis, f.; das Vorbeifahren; das Vorbeigleiten; das Vorbeifahren mit dem Schiff; das Vorbeifahren mit dem Wagen; kein Form
prospectare (Verb): prospectare, prospecto, prospectavi, prospectatus; ausschauen; Ausschau halten; erwarten; vorsorgen; in die Ferne sehen; kein Form
memento (Verb): meminisse, -, -, -; gedenke; erinnere dich; denke daran; sei eingedenk; kein Form
longinquare (Verb): longinquare, longinquo, longinquavi, longinquatus; entfernen; hinausschieben; verlängern; in die Ferne rücken; kein Form
porro (Adverb): weiter; ferner; außerdem; sodann; des Weiteren; andererseits; vorwärts; in die Ferne; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „das sei ferne“

Lateinische Textstellen zu „das sei ferne“

Alternative Quellen