Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „die anhäufung“

accumulatio (Substantiv): accumulationis, f.; Anhäufung; Aufhäufung; Ansammlung; Steigerung; rhetorische Figur der Anhäufung; kein Form
coacervatio (Substantiv): coacervationis, f.; Aufhäufung; Anhäufung; Zusammenhäufung; Ansammlung; kein Form
acervatio (Substantiv): acervationis, f.; Anhäufung; Aufhäufung; Zusammenhäufung; kein Form
adgeratio (Substantiv): adgerationis, f.; Anhäufung; Aufhäufung; Zusammenhäufung; kein Form; aggeratio
adgestio (Substantiv): adgestionis, f.; Anhäufung; Zusammenhäufung; Hinzufügung; kein Form; aggestio, congeria, congeries, struix
conglomeratio (Substantiv): conglomerationis, f.; Anhäufung; Zusammenballung; Ansammlung; Häufung; Konglomeration; kein Form; gelamen
cumulatio (Substantiv): cumulationis, f.; Anhäufung; Ansammlung; Steigerung; Häufung; Zuspitzung; kein Form; adcumulatio, conglobatio, consummatio
adcumulatio (Substantiv): adcumulationis, f.; Anhäufung; Aufhäufung; Ansammlung; Vermehrung; Zunahme; kein Form; conglobatio, consummatio, cumulatio
comportatio (Substantiv): comportationis, f.; das Zusammentragen; das Sammeln; das Transportieren; die Beförderung; die Anhäufung; kein Form; conportatio, vectura
exaggeratio (Substantiv): exaggerationis, f.; Übertreibung; Aufhäufung; Anhäufung; Steigerung; Erhöhung; kein Form
aggeratio (Substantiv): aggerationis, f.; Anhäufung; Aufhäufung; Ansammlung; Erhöhung; Damm; Wall; kein Form; agger, aggeris, adgeratio
aggregatus (Substantiv): aggregati, m.; Anhäufung; Ansammlung; Haufen; Gruppe; kein Form
aggregatio (Substantiv): aggregationis, f.; Anhäufung; Ansammlung; Vereinigung; Zusammenfassung; kein Form
conlectum (Substantiv): conlecti, n.; Sammlung; Anhäufung; Kollektion; das Gesammelte; kein Form; collectum
aggestio (Substantiv): aggestionis, f.; Anhäufung; Aufschüttung; Damm; Wall; kein Form; adgestio, congeria, congeries, struix
oblaqueatio (Substantiv): oblaqueationis, f.; Anhäufeln; Erdanhäufung um eine Pflanze; kein Form
acervi (Substantiv): acervi, m.; Haufen; Menge; Anhäufung; Vorrat; kein Form; cumulus, acervus, caterva, struix
conglobatio (Substantiv): conglobationis, f.; Zusammenballung; Anhäufung; Zusammenrottung; Konglomeration; kein Form; adcumulatio, consummatio, cumulatio
acervus (Substantiv): acervi, m.; Haufen; Anhäufung; Masse; Vorrat; kein Form; acervi, struix
adgestum (Substantiv): adgesti, n.; Damm; Wall; Aufschüttung; Anhäufung; kein Form; aggestum, adgestus, tumulus
acervo (Substantiv): acervi, m.; Haufen; Anhäufung; Masse; Vorrat; kein Form
congeria (Substantiv): congeriae, f.; Haufen; Anhäufung; Masse; Ansammlung; kein Form; congeries, struix, aggestio, adgestio, haemorroida
conlectio (Substantiv): conlectionis, f.; Sammlung; Anhäufung; Zusammenstellung; Schlussfolgerung; kein Form; collectio
adstructio (Substantiv): adstructionis, f.; Anhäufung; Hinzufügung; Aufbau; Konstruktion; Struktur; kein Form; astructio, compostio, contextio
adiectio (Substantiv): adiectionis, f.; Hinzufügung; Zusatz; Anfügung; Vergrößerung; Anhäufung; kein Form; adiectio
glomeramen (Substantiv): glomeraminis, n.; Knäuel; Kugel; zusammengeballte Masse; Anhäufung; kein Form
aggestum (Substantiv): aggesti, n.; Damm; Wall; Aufschüttung; Anhäufung; Haufen; kein Form; adgestum, adgestus, tumulus
aggestus (Substantiv): aggestus, m.; Anhäufung; Haufen; Wall; Damm; Aufschüttung; kein Form
adgestus (Substantiv): adgestus, m.; Anhäufung; Damm; Wall; Erhöhung; kein Form; aggestum, adgestum, tumulus
strues (Substantiv): struis, f.; Haufen; Stapel; Stoß; Masse; Anhäufung; Struktur; kein Form
astructio (Substantiv): astructionis, f.; Aufbau; Konstruktion; Errichtung; Anhäufung von Beweisen; Zusammenstellung; kein Form; adstructio, compostio, contextio
mons (Substantiv): montis, m.; Berg; Gebirge; Hügel; Fels; großer Felsen; Haufen; Anhäufung; kein Form
congeries (Substantiv): congeriei, f.; Haufen; Anhäufung; Masse; Sammlung; Gemisch; Durcheinander; Chaos; kein Form; congeria, struix, aggestio, adgestio, haemorroida
congestio (Substantiv): congestionis, f.; Anhäufung; Haufen; Ansammlung; Verstopfung; Stauung; Ausfüllen (von Löchern; Gräben); kein Form
collectio (Substantiv): collectionis, f.; Sammlung; Anhäufung; Zusammenstellung; Sammlung von Abgaben; Folgerung; Schlussfolgerung; kein Form; conlectio
cumulus (Substantiv): cumuli, m.; Haufen; Anhäufung; Masse; Gipfel; Krone; Überschuss; Zuwachs; kein Form; acervi, cacumen, caterva, columen, cumulus
collectus (Adjektiv): collectus, collecta, collectum; collecti, collectae, collecti || collectus, m.; gesammelt; zusammengebracht; gedrängt; kurz gefasst; zurückhaltend; Sammlung; Anhäufung; Haufen; Ansammlung; kein Form; collectus
congestus (Adjektiv): congestus, congesta, congestum; congesti, congestae, congesti || congestus, m.; angehäuft; aufgehäuft; zusammengedrängt; dicht; Anhäufung; Haufen; Masse; Ansammlung; kein Form
oblaqueare (Verb): oblaqueare, oblaqueo, oblaqueavi, oblaqueatus; um die Wurzeln eines Baumes graben; die Erde um einen Baum lockern; anhäufeln; kein Form
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
anthropomorphita (Substantiv): anthropomorphitae, m.; Anthropomorphit; Anhänger einer häretischen Sekte; die Gott eine menschliche Gestalt zuschreibt; kein Form
furiani (): furianus, furiana, furianum; furiani, furianae, furiani || furianorum, m.; Furianisch; zu Furius gehörig; die Furianer (Anhänger oder Familie des Furius); kein Form
praecisio (Substantiv): praecisionis, f.; das Abschneiden; die Beschneidung; die Kürzung; die Abkürzung; die Prägnanz; kein Form
circumversio (Substantiv): circumversionis, f.; das Herumdrehen; die Umdrehung; die Umwälzung; die Täuschung; der Betrug; die List; kein Form; circuitio, circulatio, circumactus, circumitio, circumvectio
detractio (Substantiv): detractionis, f.; das Wegnehmen; der Abzug; die Entfernung; die Schmähung; die Verkleinerung; die Herabsetzung; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
epicureus (Adjektiv): epicureus, epicurea, epicureum; epicurei, epicureae, epicurei || epicurei, m.; epikureisch; die Lehre Epikurs betreffend; dem Genussleben zugewandt; Epikureer; Anhänger Epikurs; kein Form; epicureus
epicurius (Adjektiv): epicurius, epicuria, epicurium; epicurii, epicuriae, epicurii || epicurii, m.; epikureisch; die Lehre Epikurs betreffend; nach Epikur; Epikureer; Anhänger Epikurs; kein Form; epicurius
apostolicus (Adjektiv): apostolicus, apostolica, apostolicum; apostolici, apostolicae, apostolici || apostolici, m.; apostolisch; die Apostel betreffend; päpstlich; Apostelanhänger; Anhänger der Apostel; kein Form
inferus (Adjektiv): inferus, infera, inferum; inferi, inferae, inferi || inferi, m.; unter; unterhalb; niedriger; geringer; die Unterirdischen; die Toten; die Bewohner der Unterwelt; die Unterwelt; kein Form; infer
congeminatio (Substantiv): congeminationis, f.; Verdoppelung; Wiederholung; Häufung; kein Form; geminatio, duplicatio, conduplicatio

Lateinische Textstellen zu „die anhäufung“

Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Tacitus: Die nuptiarum silanus mortem sibi conscivit, sive
Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Titus Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Titus Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Titus Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Titus Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Titus Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Titus Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Marcus Tullius Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Decii corpus ne eo die inueniretur, nox
Titus Livius: Decii corpus ne eo die inveniretur, nox
Titus Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Titus Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Non praebiturum se illi eo die materiam,
Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Titus Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Justinian I.: Quod similiter censemus in huiusmodi legatis, quae
Justinian I.: Eos, qui condemnati solutionem pecuniarum, quas dependere
Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Titus Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Titus Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Marcus Tullius Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Titus Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine
Titus Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum