Übersetzungen zu „ausfüllen von löchern“

congestio (Substantiv): congestionis, f.; Anhäufung; Haufen; Ansammlung; Verstopfung; Stauung; Ausfüllen (von Löchern; Gräben); kein Form
effercire (Verb): effercire, effercio, -, effertus; vollstopfen; anfüllen; ausfüllen; vollpacken; kein Form
complere (Verb): complere, compleo, complevi, completus; anfüllen; erfüllen; füllen; ergänzen; vollenden; ausfüllen; bemannen; kein Form; conplere, implere, addere, explere, perfungi
desubulare (Verb): desubulare, desubulo, desubulavi, desubulatus; durchbohren; durchlöchern; kein Form
explere (Verb): explere, expleo, explevi, expletus; ausfüllen; erfüllen; befriedigen; vollenden; vollziehen; zum Abschluss bringen; kein Form; complere, implere, perfungi, praestare
opplere (Verb): opplere, oppleo, opplevi, oppletus; anfüllen; ausfüllen; bedecken; erfüllen; besetzen; kein Form
conterebrare (Verb): conterebrare, conterebro, conterebravi, conterabratus; durchbohren; durchnagen; durchlöchern; kein Form
refercire (Verb): refercire, refercio, refersi, refertus; vollstopfen; anfüllen; vollpacken; ausfüllen; kein Form
implere (Verb): implere, impleo, implevi, impletus; anfüllen; erfüllen; ausfüllen; vollenden; befriedigen; kein Form; complere, explere, perfungi, praestare
conplere (Verb): complere, compleo, complevi, completus; anfüllen; ausfüllen; vollenden; erfüllen; vollziehen; vollstrecken; kein Form; complere
transforare (Verb): transforare, transforo, transforavi, transforatus; durchbohren; durchlöchern; durchstechen; kein Form; transadigere, transuere
perterebrare (Verb): perterebrare, perterebro, perterebravi, perterebratus; durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchdringen; kein Form; pertundere, terebrare
perfodire (Verb): perfodere, perfodio, perfodi, perfossus; durchbohren; durchstechen; durchgraben; durchlöchern; kein Form; perfodere
terebrare (Verb): terebrare, terebro, terebravi, terebratus; bohren; durchbohren; durchlöchern; perforieren; kein Form; perterebrare, pertundere
perforare (Verb): perforare, perforo, perforavi, perforatus; durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchdringen; kein Form
bicameratum (Substantiv): bicamerati, n.; zweikammeriges Gefäß; Behälter mit zwei Fächern; kein Form
bisaccium (Substantiv): bisaccii, n.; Doppeltasche; Satteltasche; Geldbörse mit zwei Fächern; kein Form
colliquia (Substantiv): colliquiae, f.; Dachrinne; Abflussrinne zwischen zwei nach innen geneigten Dächern; kein Form
loculosus (Adjektiv): loculosus, loculosa, loculosum; loculosi, loculosae, loculosi; mit Fächern versehen; in Fächer unterteilt; reich; wohlhabend; kein Form; loculatus
conliquia (Substantiv): conliquiarum, f.; Dachrinne; Abflussrinne; Wasserrinne (zwischen nach innen geneigten Dächern); kein Form; conlicia
pertundere (Verb): pertundere, pertundo, pertudi, pertusus; durchbohren; durchstoßen; durchlöchern; penetrieren; durchbrechen; bestürmen; belästigen; kein Form; perterebrare, terebrare
circumforare (Verb): circumforare, circumforo, circumforavi, circumforatus; ringsherum durchbohren; ringsum durchlöchern; durchbohren; kein Form
replere (Verb): replere, repleo, replevi, repletus; wieder anfüllen; wieder auffüllen; wieder ausfüllen; ergänzen; vollenden; kein Form
collicia (Substantiv): colliciae, f.; Dachrinne zwischen zwei Dächern; Wasserrinne; kein Form
osseus (Adjektiv): osseus, ossea, osseum; ossei, osseae, ossei; knochig; knöchern; aus Knochen bestehend; kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
conlicia (Substantiv): conliciae, f.; Rinne zwischen nach innen geneigten Dächern; Dachrinne; kein Form; conliquia
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form
cenaculatus (Adjektiv): cenaculatus, cenaculata, cenaculatum; cenaculati, cenaculatae, cenaculati; mit Obergemächern versehen; mit Dachkammern versehen; mit Obergeschoss gebaut; kein Form
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
qualislibet (Adverb): qualislibet, qualislibet, qualislibet; cuiuslibet, cuiuslibet, cuiuslibet; von welcher Art auch immer; von beliebiger Beschaffenheit; von irgendeiner Art; kein Form
munerarius (Substantiv): munerarii, m.; Veranstalter von Gladiatorenspielen; Ausrichter von öffentlichen Spielen; Spender von Gladiatorenspielen; kein Form
eiusdemmodi (): von derselben Art; von derselben Beschaffenheit; von gleicher Natur; ebenderselbe; kein Form
penes (Präposition): mit Akkusativ; in der Gewalt von; in der Macht von; im Besitz von; bei; kein Form
uter (Adjektiv): uter, utra, utrum; utrius, utrius, utrius || uter, utra, utrum; utrius, utrius, utrius || utris, m.; welcher (von beiden); welcher von zweien; welcher (von beiden); welcher von zweien; Schlauch; Lederschlauch; Weinschlauch; Sack; kein Form; qui
illinc (Adverb): von dort; von jener Seite; von dort her; daher; kein Form; istinc, illoc, illuc, inde
loculatus (Adjektiv): loculatus, loculata, loculatum; loculati, loculatae, loculati; mit Fächern versehen; in Fächer unterteilt; zellenartig; mit Zellen versehen; kein Form; loculosus
quojatis (Adjektiv): quojatis, quojatis, quojatis; quojatis, quojatis, quojatis; welcher Art; von welchem Land; von welcher Stadt; von welchem Ort; kein Form; cuias, cujatis, quojas
extrinsecus (Adverb): extrinsecus, extrinseca, extrinsecum; extrinseci, extrinsecae, extrinseci; von außen; von außerhalb; äußerlich; äußerlich; von außen kommend; fremd; kein Form
undique (Adverb): von allen Seiten; von überall her; von allen Richtungen; allseits; in jeder Hinsicht; kein Form; undecumque, undiquesecus
apud (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; in der Nähe von; bei; unter; gemäß; nach; in den Werken von; in der Meinung von; kein Form; aput, prope, ad, in, iuxta

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: