Übersetzungen zu „das umhüllen“

circumjectio (Substantiv): circumiectionis, f.; das Herumwerfen; das Umherwerfen; das Umhüllen; die Umschreibung; die Periphrase; kein Form
deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
coruscatio (Substantiv): coruscationis, f.; das Blitzen; das Funkeln; das Zittern; das Beben; das Schimmern; kein Form; coruscamen
concursatio (Substantiv): concursationis, f.; das Zusammenlaufen; das Zusammenströmen; das Umherlaufen; das Gedränge; kein Form
vellicatio (Substantiv): vellicationis, f.; das Rupfen; das Zupfen; das Kneifen; das Zwicken; Necken; Hänselei; kein Form
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
immissio (Substantiv): immissionis, f.; das Hineinschicken; das Einsenden; das Einlassen; das Hereinlassen; die Einführung; die Injektion; kein Form; inmissio
subductio (Substantiv): subductionis, f.; das Heranziehen; das Wegführen; das Abziehen; Subtraktion; kein Form; subtractio
accursus (Substantiv): accursus, m.; das Herbeilaufen; das Zueilen; das Zulaufen; Ansturm; kein Form
tritura (Substantiv): triturae, f.; das Dreschen; das Mahlen; das Reiben; Abreibung; kein Form
desultura (Substantiv): desulturae, f.; das Herabspringen; das Abspringen; das Absteigen; Reiterspiel; Kunstspringen; kein Form
cubatio (Substantiv): cubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Schlafenlegen; kein Form
adactio (Substantiv): adactionis, f.; das Hintreiben; das Hinführen; das Zwingen; die Leistung (eines Eides); kein Form
concubatio (Substantiv): concubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Beischlafen; kein Form
latio (Substantiv): lationis, f.; das Bringen; das Tragen; das Vorbringen; der Antrag; die Vorlage; kein Form
defluvium (Substantiv): defluvii, n.; das Herabfließen; das Abfließen; das Ausfließen; Verlust durch Abfließen; das Ausfallen (Haare); kein Form
captatio (Substantiv): captationis, f.; das Trachten nach etwas; das Fangen; das Umwerben; Schmeichelei; Erbschleicherei; kein Form
iactatio (Substantiv): iactationis, f.; das Werfen; das Schütteln; die Bewegung; das Hin- und Herwerfen; Prahlerei; Angeberei; Aufschneiderei; Zurschaustellung; kein Form; succussus, venditatio, vexamen
consistio (Substantiv): consistionis, f.; das Stehenbleiben; das Feststehen; das Verharren; Versammlung; Zusammenkunft; kein Form
prolapsio (Substantiv): prolapsionis, f.; das Vorwärtsfallen; das Ausgleiten; das Entgleiten; der Zusammenbruch; der Vorfall; kein Form
comportatio (Substantiv): comportationis, f.; das Zusammentragen; das Sammeln; das Transportieren; die Beförderung; die Anhäufung; kein Form; conportatio, vectura
circumrasio (Substantiv): circumrasionis, f.; das Herumkratzen; das Abschaben; das Abkratzen; kein Form
circumplicare (Verb): circumplicare, circumplico, circumplicavi, circumplicatus; umwickeln; umhüllen; umschlingen; einwickeln; kein Form
adoperio (Verb): adoperire, adoperio, adoperui, adopertus; bedecken; verhüllen; zudecken; umhüllen; kein Form; operire, contegere, tegere, velare
obnubere (Verb): obnubere, obnubo, obnupsi, obnuptus; verhüllen; bedecken; umhüllen; verdunkeln; verschleiern; kein Form; obtexere, velare
amicti (Verb): amicire, amicio, amicui, amictus; bekleiden; umhüllen; verhüllen; ankleiden; kein Form; amictus
praetervectio (Substantiv): praetervectionis, f.; das Vorbeifahren; das Vorbeigleiten; das Vorbeifahren mit dem Schiff; das Vorbeifahren mit dem Wagen; kein Form
circumtegere (Verb): circumtegere, circumtego, circumtexi, circumtectus; ringsum bedecken; umhüllen; umgeben; umwickeln; kein Form
velare (Verb): velare, velo, velavi, velatus; verhüllen; bedecken; verbergen; umhüllen; bekleiden; kein Form; amicire, obtexere, adoperio, obnubere, induere
circumvelare (Verb): circumvelare, circumvelo, circumvelavi, circumvelatus; umhüllen; ringsum verhüllen; völlig bedecken; kein Form; circuminvolvere
advelare (Verb): advelare, advelo, advelavi, advelatus; bedecken; verhüllen; umhüllen; verbergen; bekleiden; kein Form; adoperire, convelare, integere
amicio (Verb): amicire, amicio, amicui, amictus; bekleiden; umhüllen; umwerfen; bedecken; schmücken; kein Form; amicio, pervertere
sinuare (Verb): sinuare, sinuo, sinuavi, sinuatus; biegen; krümmen; winden; wölben; umhüllen; kein Form
involutionis (Substantiv): involutio, involutionis, f.; Einwickeln; Umhüllen; Verhüllung; Verwicklung; Dunkelheit; Unklarheit; kein Form; involutio
advelo (Adverb): advelare, advelo, advelavi, advelatus; verhüllen; bedecken; umhüllen; bekränzen; schmücken; kein Form
circuminvolvere (Verb): circuminvolvere, circuminvolvo, circuminvolvi, circuminvolutus; umhüllen; einwickeln; umgeben; umschließen; ringsum bedecken; kein Form; circumcingere, circumsaepere, circumsepere, circumvelare
investire (Verb): investire, investio, investivi, investitus; bekleiden; kleiden; umhüllen; investieren; umgeben; belagern; kein Form; amicire, circumvestire, convestire, cooperiri
amicire (Verb): amicire, amicio, amicui, amictus; bekleiden; umhüllen; bedecken; verhüllen; umgeben; einhüllen; kein Form; amicire, convestire, obtexere, investire, induere
religatio (Substantiv): religationis, f.; das Anbinden; das Fesseln; die Bindung; kein Form
quadruplum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
quadruplusum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
auscultatio (Substantiv): auscultationis, f.; das Horchen; das Zuhören; Auskultation; kein Form
destillatio (Substantiv): destillationis, f.; Destillation; das Tropfen; das Tröpfeln; kein Form; algor, catarrhus, epiphora
latitatio (Substantiv): latitationis, f.; das Sichverstecken; das Verborgenhalten; Heimlichkeit; kein Form
discursatio (Substantiv): discursationis, f.; das Umherlaufen; das Herumrennen; Abschweifung; Exkursion; kein Form
relictum (Substantiv): relicti, n.; das Zurückgelassene; das Übriggebliebene; Rest; Überrest; kein Form; reliquia, reliquum
praesegmen (Substantiv): praesegminis, n.; das Abgeschnittene; das Vorabgeschnittene; Span; Schnitzel; kein Form
adlisio (Substantiv): adlisionis, f.; das Anstoßen; das Anschlagen; Zusammenstoß; Aufprall; kein Form; allisio
vibramen (Substantiv): vibraminis, n.; Zittern; Beben; Schwingung; das Schwingen; das Schleudern; kein Form
avolsio (Substantiv): avulsionis, f.; das Abreißen; das Abziehen; Trennung; Ablösung; kein Form; avulsio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „das umhüllen“

Lateinische Textstellen zu „das umhüllen“

Alternative Quellen