Übersetzungen zu „selbst wenn“

etsi (Konjunktion): auch wenn; obwohl; obgleich; wenn auch; selbst wenn; kein Form; tametsi, cum, etiamsi
etiamsi (Konjunktion): auch wenn; selbst wenn; wenn auch; obwohl; obgleich; kein Form; etsi, quanquam, quum
quamvis (Konjunktion): obwohl; obgleich; wenn auch; selbst wenn; wie sehr auch; wie sehr auch; so viel du willst; beliebig; kein Form; quamvis
isse (Pronomen): ipse, ipsa, ipsum; ipsius, ipsius, ipsius; selbst; er selbst; sie selbst; es selbst; derselbe; dieselbe; dasselbe; kein Form
quodsi (Konjunktion): wenn aber; wenn nun; jedoch wenn; falls aber; kein Form; sin
quotiescunque (Adverb): sooft; so oft als; jedes Mal wenn; jedesmal wenn; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiesquonque
quotiensquonque (Adverb): sooft; jedes Mal wenn; jedesmal wenn; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
siquidem (Konjunktion): da ja; da nämlich; zumal; wenn wirklich; wenn überhaupt; kein Form
nisi (Konjunktion): wenn nicht; es sei denn; außer wenn; kein Form
ipse (Pronomen): ipse, ipsa, ipsum; ipsius, ipsius, ipsius; er selbst; sie selbst; es selbst; persönlich; gerade er; gerade sie; gerade es; eben dieser; eben diese; eben dieses; der Betreffende; die Betreffende; das Betreffende; kein Form
sin (Konjunktion): wenn aber; wenn dagegen; wo aber; hingegen; im Gegenteil; kein Form; quodsi
quodnisi (Konjunktion): wenn aber nicht; wenn nicht; es sei denn; kein Form
siquando (Adverb): wenn jemals; wenn irgendwann; falls jemals; kein Form
ni (Konjunktion): wenn nicht; falls nicht; außer wenn; es sei denn; sofern nicht; kein Form; ni, haud, non, nonne
utinam (Adverb): wenn doch; dass doch; hoffentlich; möchte doch; wenn nur; kein Form; nonne
semetipse (Pronomen): semetipse, semetipsa, semetipsum; semetipsius, semetipsius, semetipsius; er selbst; sie selbst; es selbst; er selber; sie selber; es selber; kein Form; seipse
seipse (Pronomen): seipse, seipsa, seipsum; seius, seius, seius; er selbst; sie selbst; es selbst; er persönlich; sie persönlich; es persönlich; kein Form; semetipse
et (Konjunktion): und; auch; sogar; selbst; sowohl; kein Form; ac, atque, etiam, que, quoque
ipsimus (Substantiv): ipsimi, m.; Herr; Meister; der Mann selbst; kein Form; dominus, erus, magister
etiam (Konjunktion): auch; sogar; noch; außerdem; des Weiteren; selbst; kein Form; quoque, et
acsi (Konjunktion): als ob; wie wenn; kein Form
sicunde (Adverb): wenn von irgendwoher; falls von irgendwoher; wenn von irgendeinem Ort; falls von irgendeinem Ort; kein Form
autopyron (Adjektiv): autopyron, autopyra, autopyron; autopyri, autopyrae, autopyri; sich selbst entzündend; selbstentzündlich; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
automaticus (Adjektiv): automaticus, automatica, automaticum; automatici, automaticae, automatici; automatisch; selbsttätig; von selbst; kein Form; automatarius, automatopoetus
masturbari (Verb): masturbari, masturbor, -, masturbatus; masturbieren; onanieren; sich selbst befriedigen; kein Form
masterbari (Verb): masterbari, masterbor, masterbatus sum, -; onanieren; masturbieren; sich selbst beflecken; kein Form
automatus (Adjektiv): automatus, automata, automatum; automati, automatae, automati; selbstbeweglich; automatisch; von selbst; freiwillig; kein Form; inaccensus, spontalis, spontaneus, ultroneus
si (Konjunktion): wenn; falls; sofern; ob; kein Form; an
autocineticus (Adjektiv): autocineticus, autocinetica, autocineticum; autocinetici, autocineticae, autocinetici; sich selbst bewegend; selbstfahrend; Auto-; kein Form
quotiens (Adverb): wie oft; sooft; jedes Mal wenn; kein Form; quoties
quoties (Adverb): wie oft; sooft; jedes Mal wenn; kein Form; quotiens
quanquam (Konjunktion): obwohl; obgleich; wenn auch; trotzdem; kein Form; etiamsi, quum
quandiucumque (Adverb): jedesmal wenn; sooft; wann immer; kein Form; quandius
spontanee (Adverb): spontan; freiwillig; aus eigenem Antrieb; von selbst; kein Form; libenter, lubenter, voluntarie
ultroneus (Adjektiv): ultroneus, ultronea, ultroneum; ultronei, ultroneae, ultronei; freiwillig; unaufgefordert; von selbst; aus eigenem Antrieb; kein Form; automatus, spontalis
tametsi (Konjunktion): obwohl; obgleich; wenn auch; trotzdem; jedoch; kein Form; etsi, autem, cum
nonnisi (Konjunktion): nur; bloß; lediglich; einzig und allein; wenn nicht; kein Form
ut (Konjunktion): dass; damit; sodass; um zu; wie; sobald; als; wenn; sooft; kein Form
ultro (Adverb): freiwillig; von selbst; ungebeten; unaufgefordert; überdies; außerdem; darüber hinaus; kein Form; praeterquam
usque (Adverb): mit Akkusativ; bis; ununterbrochen; fortwährend; durchgehends; sogar; selbst; noch; bis zu; kein Form
morticinus (Adjektiv): morticinus, morticina, morticinum; morticini, morticinae, morticini; verendet; von selbst gestorben; Aas-; Fallwild-; kein Form
quandocunque (Adverb): wann auch immer; zu jeder Zeit; jedesmal wenn; kein Form; quandocumque, quandoque, quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque
sodes (Adverb): wenn es dir recht ist; bitte; ich bitte dich; kein Form
ubi (Konjunktion): wo; an welchem Ort; in welcher Gegend; sobald; als; da; wenn; kein Form; cum, ac, atque
quandocumque (Adverb): wann immer; jedesmal wenn; sooft; zu jeder Zeit; irgendwann; kein Form; quandocunque, quandoque, quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque
quotienscumque (Adverb): sooft auch; jedes Mal wenn; wie oft auch immer; kein Form; quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
quotienscunque (Adverb): so oft; so oft auch; jedes Mal wenn; kein Form; quotienscumque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
sicubi (Adverb): wenn irgendwo; wo auch immer; falls irgendwo; kein Form
epogdoos (Adjektiv): epogdoos, epogdoos, epogdoos; epogdoi, epogdoi, epogdoi; neun Achtel; neun Teile enthaltend; wenn das Ganze acht enthält; kein Form; epogdous
veluti (Adverb): gleichwie; wie wenn; als ob; als; sozusagen; kein Form; velut, qualiter, sicuti

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: