Übersetzungen zu „selbst“

isse (Pronomen): ipse, ipsa, ipsum; ipsius, ipsius, ipsius; selbst; er selbst; sie selbst; es selbst; derselbe; dieselbe; dasselbe; kein Form
ipse (Pronomen): ipse, ipsa, ipsum; ipsius, ipsius, ipsius; er selbst; sie selbst; es selbst; persönlich; gerade er; gerade sie; gerade es; eben dieser; eben diese; eben dieses; der Betreffende; die Betreffende; das Betreffende; kein Form
semetipse (Pronomen): semetipse, semetipsa, semetipsum; semetipsius, semetipsius, semetipsius; er selbst; sie selbst; es selbst; er selber; sie selber; es selber; kein Form; seipse
seipse (Pronomen): seipse, seipsa, seipsum; seius, seius, seius; er selbst; sie selbst; es selbst; er persönlich; sie persönlich; es persönlich; kein Form; semetipse
et (Konjunktion): und; auch; sogar; selbst; sowohl; kein Form; ac, atque, etiam, que, quoque
ipsimus (Substantiv): ipsimi, m.; Herr; Meister; der Mann selbst; kein Form; dominus, erus, magister
etiam (Konjunktion): auch; sogar; noch; außerdem; des Weiteren; selbst; kein Form; quoque, et
autopyron (Adjektiv): autopyron, autopyra, autopyron; autopyri, autopyrae, autopyri; sich selbst entzündend; selbstentzündlich; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
automaticus (Adjektiv): automaticus, automatica, automaticum; automatici, automaticae, automatici; automatisch; selbsttätig; von selbst; kein Form; automatarius, automatopoetus
automatus (Adjektiv): automatus, automata, automatum; automati, automatae, automati; selbstbeweglich; automatisch; von selbst; freiwillig; kein Form; inaccensus, spontalis, spontaneus, ultroneus
masturbari (Verb): masturbari, masturbor, -, masturbatus; masturbieren; onanieren; sich selbst befriedigen; kein Form
masterbari (Verb): masterbari, masterbor, masterbatus sum, -; onanieren; masturbieren; sich selbst beflecken; kein Form
autocineticus (Adjektiv): autocineticus, autocinetica, autocineticum; autocinetici, autocineticae, autocinetici; sich selbst bewegend; selbstfahrend; Auto-; kein Form
spontanee (Adverb): spontan; freiwillig; aus eigenem Antrieb; von selbst; kein Form; libenter, lubenter, voluntarie
ultroneus (Adjektiv): ultroneus, ultronea, ultroneum; ultronei, ultroneae, ultronei; freiwillig; unaufgefordert; von selbst; aus eigenem Antrieb; kein Form; automatus, spontalis
ultro (Adverb): freiwillig; von selbst; ungebeten; unaufgefordert; überdies; außerdem; darüber hinaus; kein Form; praeterquam
usque (Adverb): mit Akkusativ; bis; ununterbrochen; fortwährend; durchgehends; sogar; selbst; noch; bis zu; kein Form
morticinus (Adjektiv): morticinus, morticina, morticinum; morticini, morticinae, morticini; verendet; von selbst gestorben; Aas-; Fallwild-; kein Form
amminiculabundus (Adjektiv): amminiculabundus, amminiculabunda, amminiculabundum; amminiculabundi, amminiculabundae, amminiculabundi; sich selbst stützend; sich auf Stützen lehnend; kein Form; adminiculabundus
sponte (Adverb): von selbst; freiwillig; aus eigenem Antrieb; spontan; aus eigenem Willen; kein Form
adminiculabundus (Adjektiv): adminiculabundus, adminiculabunda, adminiculabundum; adminiculabundi, adminiculabundae, adminiculabundi; selbsttragend; sich selbst unterstützend; hilfreich; unterstützend; kein Form; amminiculabundus
iniussus (Substantiv): iniussus, iniussa, iniussum; iniussi, iniussae, iniussi || iniussus, m.; ungeheißen; unbefohlen; ohne Befehl; freiwillig; von selbst; Ungeheißenes; Unbefohlenes; kein Form; iniussus, voluntarius
etiamtum (Konjunktion): damals noch; auch dann noch; selbst dann; zu jener Zeit noch; kein Form
etiamnunc (Adverb): auch jetzt noch; immer noch; selbst jetzt; sogar jetzt; dennoch; kein Form; etiamnum
etsi (Konjunktion): auch wenn; obwohl; obgleich; wenn auch; selbst wenn; kein Form; tametsi, cum, etiamsi
etiamsi (Konjunktion): auch wenn; selbst wenn; wenn auch; obwohl; obgleich; kein Form; etsi, quanquam, quum
etiamnum (Adverb): auch jetzt noch; immer noch; bis jetzt; sogar jetzt; selbst jetzt; kein Form; etiamnunc
vel (Konjunktion): oder; entweder...oder; sogar; sogar; selbst; kein Form
automatarius (Adjektiv): automatarius, automataria, automatarium; automatarii, automatariae, automatarii || automatarii, m.; automatisch; selbsttätig; sich von selbst bewegend; Automaten-; Automatiker; Mechaniker (der Automaten herstellt); Ingenieur (für Automaten); kein Form; automaticus, automatopoetus
quamvis (Konjunktion): obwohl; obgleich; wenn auch; selbst wenn; wie sehr auch; wie sehr auch; so viel du willst; beliebig; kein Form; quamvis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: