Übersetzungen zu „idalia gegend auf zypern“

idalia (Substantiv): Idaliae, f.; Idalia (Gegend auf Zypern; der Venus heilig); kein Form
paphus (Substantiv): Paphi, f.; Paphos (Stadt auf Zypern; der Venus heilig); kein Form
cyprius (Adjektiv): Cyprius, Cypria, Cyprium; Cyprii, Cypriae, Cyprii || Cyprii, m.; zypriotisch; zyprisch; zu Zypern gehörig; Zypriot; Einwohner von Zypern; kein Form
paga (Substantiv): pagae, f.; Gau; Bezirk; Gegend; Land; Dorf; ländliche Gegend; kein Form; toparchia, toparcia
teucer (Substantiv): Teucri, m.; Teukros (Sohn des Telamon und der Hesione; Halbbruder des Ajax; Gründer von Salamis auf Zypern); kein Form
ciprus (Adjektiv): cyprius, cypria, cyprium; cyprii, cypriae, cyprii; zyprisch; zypriotisch; zu Zypern gehörig; kein Form; duonus
cyprus (Substantiv): Cypri, f. || cypri, m.; Zypern; Hennastrauch; Liguster; kein Form; cypros, probus
cyprum (Substantiv): cypri, n.; Zyprium; Kupfer aus Zypern; Hennabalsam; kein Form; cyprinum
cypros (Substantiv): cypri, f.; Hennastrauch; Zyperstrauch; Zypern (Insel); kein Form; cyprus
fretus (Adjektiv): fretus, freta, fretum; freti, fretae, freti; sich verlassend auf; vertrauend auf; gestützt auf; zuversichtlich in; kein Form
cyprinus (Adjektiv): cyprini, m. || cyprinus, cyprina, cyprinum; cyprini, cyprinae, cyprini; Karpfen; zyprisch; zu Zypern gehörig; kein Form; carpa
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
cypris (Substantiv): Cypridis, f.; Zypriotin; Einwohnerin von Zypern; Venus (Göttin); kein Form
incumberare (Verb): incumberare, incumbero, incumberavi, incumberatus; sich legen auf; sich stützen auf; lasten auf; beschweren; belasten; kein Form
occidum (Substantiv): occidi, n.; Westen; westliche Gegend; kein Form; occida, occidus
vicinum (Substantiv): vicini, n.; Nachbarschaft; Gegend; Umgebung; kein Form; vicinia, vicinitas, proximitas, vicinus
mirabiliter (Adverb): mirabiliter, mirabilius, mirabilissime; wunderbarerweise; erstaunlicherweise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; auf außergewöhnliche Weise; kein Form
vicinitas (Substantiv): vicinitatis, f.; Nachbarschaft; Nähe; Umgebung; Gegend; kein Form; vicinia, vicinum, proximitas
circumiectum (Substantiv): circumiecti, n.; Umgebung; Umfeld; Gegend; Nachbarschaft; kein Form
rusi (Substantiv): rusi, n.; Land; Landgebiet; ländliche Gegend; kein Form; rus
intendere (Verb): intendere, intendo, intendi, intentus; richten auf; ausstrecken; spannen; zielen auf; beabsichtigen; meinen; sich anstrengen; seine Aufmerksamkeit richten auf; kein Form; cogitare, contendere, desudare, laborare
incumbrare (Verb): incumbrare, incumbro, incumbravi, incumbratus; sich lagern auf; sich lehnen auf; sich betten auf; brüten über; bedecken; überschatten; behindern; hindern; kein Form
miraculose (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; kein Form
inaquosum (Substantiv): inaquosi, n.; trockener Ort; dürre Gegend; Wüste; kein Form
inniti (Verb): inniti, innitor, innixus sum, -; sich stützen auf; sich anlehnen an; sich verlassen auf; sich beruhen auf; kein Form
amoenum (Substantiv): amoeni, n.; angenehmer Ort; reizvoller Platz; liebliche Gegend; kein Form
chora (Substantiv): chorae, f.; Bezirk; Gebiet; Gegend; Raum; Platz; Stätte; kein Form
ora (Substantiv): orae, f.; Küste; Ufer; Rand; Gegend; Gesicht; Miene; kein Form; labrum, limbus, littus, litus, margo
tractus (Substantiv): tractus, m.; Zug; Ziehen; Verlauf; Ausdehnung; Gebiet; Gegend; Strecke; kein Form
septentrio (Substantiv): septentrionis, m.; Siebengestirn; Großer Bär (Sternbild); Norden; nördliche Gegend; kein Form; septemtrio
pars (Substantiv): partis, f.; Teil; Anteil; Seite; Partei; Richtung; Gegend; Rolle; kein Form; locus, numerus, pagina, phalanga, regio
ubi (Konjunktion): wo; an welchem Ort; in welcher Gegend; sobald; als; da; wenn; kein Form; cum, ac, atque
thebais (Substantiv): Thebaidis, f.; Thebais (Gegend um Theben); Thebanerin; kein Form; ismenis
austrinum (Substantiv): austrini, n.; südliche Gegend; südlicher Ort; kein Form
tellus (Substantiv): telluris, f.; Erde; Erdboden; Land; Boden; Gegend; kein Form; humus, solum, humi, fundus, mundus
cuias (Adjektiv): cuias, cuias, cuias; cuiatis, cuiatis, cuiatis; von wo; aus welcher Gegend; von welchem Ort; wessen; kein Form; cujatis, quojas, quojatis
arva (Substantiv): arvi, n.; Ackerland; Feld; Gefilde; Flur; Gegend; kein Form
terra (Substantiv): terrae, f.; Erde; Land; Boden; Gebiet; Gegend; kein Form; humi, humus, mundus, solum, tellus
illucere (Verb): illucere, illuceo, illuxi, -; auf etwas leuchten; beleuchten; erhellen; scheinen auf; kein Form; inlucere, colluminare, collustrare, conlustrare, illustrare
utralibet (Adverb): auf beiden Seiten; auf irgendeine Weise; in jedem Fall; kein Form; utrumlibet
regio (Substantiv): regionis, f.; Region; Gegend; Gebiet; Bezirk; Richtung; Linie; kein Form; ager, directio, locus, pars, territorium
alludio (Verb): alludere, alludo, allusi, allusus; spielen mit; scherzen; anspielen auf; hindeuten auf; kein Form
locus (Substantiv): loci / loca, m./n.; Ort; Platz; Stelle; Gegend; Lage; Örtlichkeit; Bereich; Thema; kein Form; locum, discubitus, pars, regio, vestigium
matrimonialiter (Adverb): ehelich; in Bezug auf die Ehe; auf eheliche Weise; kein Form
amabiliter (Adverb): amabiliter, amabilius, amabilissime; liebenswürdig; freundlich; auf liebenswürdige Weise; auf freundliche Art; kein Form; amanter
pygmalion (Substantiv): Pygmalionis, m.; Pygmalion (König von Zypern; Bildhauer; der eine Statue der Galatea schuf); kein Form
incubitare (Verb): incubitare, incubito, incubitavi, incubitatus; liegen auf; brüten über; sitzen auf; ausbrüten; wohnen in; heimsuchen; kein Form
paganum (Substantiv): pagani, n. || pagani, m.; Landbezirk; ländliche Gegend; Dorf; Heide; Heide; Anhänger des Heidentums; kein Form
plaga (Substantiv): plagae, f.; Schlag; Hieb; Wunde; Striemen; Gegend; Gebiet; Bezirk; Jagdnetz; Netz; Schlinge; kein Form; pulsus, apoplexis, ictus, percussus, verber
attice (Adverb): auf attische Art; auf athenische Weise; elegant; anmutig; geistreich; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „idalia gegend auf zypern“

Lateinische Textstellen zu „idalia gegend auf zypern“

Alternative Quellen