Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „ausdehnung“

longitudo (Substantiv)
longitudinis, f.
Länge
Ausdehnung
Dauer
kein Form
diuturnitas, longinquitas
turgor (Substantiv)
turgoris, m.
Schwellung
Anschwellung
Ausdehnung
Geschwollenheit
Turgor
kein Form
obtentus (Substantiv)
obtentus, m.
Verhüllung
Vorwand
Schein
Ausdehnung
kein Form
obtentus
extentio (Substantiv)
extentionis, f.
Ausdehnung
Ausbreitung
Erweiterung
Vergrößerung
kein Form
evagatio
expansio (Substantiv)
expansionis, f.
Ausdehnung
Ausbreitung
Erweiterung
Entfaltung
Entwicklung
kein Form
vastitas (Substantiv)
vastitatis, f.
Leere
Verwüstung
Öde
Unermesslichkeit
Weite
Ausdehnung
kein Form
desolatio, inanimentum, vacuitas
immensitas (Substantiv)
immensitatis, f.
Unermesslichkeit
Unendlichkeit
Weite
Ausdehnung
Größe
kein Form
distentio (Substantiv)
distentionis, f.
Dehnung
Ausdehnung
Spannung
Zerrung
Krampf
kein Form
coextendere (Verb)
coextendere, coextendo, coextendi, coextensus
zusammen ausdehnen
die gleiche Ausdehnung haben
koextensiv sein
kein Form
diductio (Substantiv)
diductionis, f.
Trennung
Teilung
Verteilung
Unterscheidung
Ausdehnung
Erweiterung
kein Form
diadata, diaeresis, diremptus, discidium, disiunctio
intensio (Substantiv)
intensionis, f.
Intensität
Spannung
Anspannung
Anstrengung
Dehnung
Ausdehnung
kein Form
intentio, contentio
procursus (Substantiv)
procursus, m.
Vorlauf
Vorwärtsbewegung
Angriff
Vorsprung
Ausdehnung
kein Form
productio (Substantiv)
productionis, f.
Produktion
Erzeugung
Herstellung
Verlängerung
Ausdehnung
kein Form
porrectio
continuitas (Substantiv)
continuitatis, f.
Kontinuität
Fortdauer
Zusammenhang
ununterbrochene Folge
Ausdehnung
kein Form
ampliatio (Substantiv)
ampliationis, f.
Erweiterung
Vergrößerung
Ausdehnung
Aufschub
Vertagung (eines Richterspruchs)
kein Form
amplificatio
laxitas (Substantiv)
laxitatis, f.
Lockerheit
Schlaffheit
Weite
Geräumigkeit
Ausdehnung
kein Form
amplitudo, capacitas
tractus (Substantiv)
tractus, m.
Zug
Ziehen
Verlauf
Ausdehnung
Gebiet
Gegend
Strecke
kein Form
dilatatio (Substantiv)
dilatationis, f.
Ausdehnung
Erweiterung
Verlängerung
Aufschub
Verzögerung
kein Form
latitudo (Substantiv)
latitudinis, f.
Breite
Weite
Ausdehnung
Umfang
Fülle
Spielraum
Breitengrad
kein Form
copia, crebritas, diductio, fecunditas
prolatio (Substantiv)
prolationis, f.
Verlängerung
Ausdehnung
Aufschub
Verzögerung
Äußerung
Vortrag
kein Form
dilatura
ambitudo (Substantiv)
ambitudinis, f.
Umfang
Umkreis
Grenze
Ausdehnung
Zeitraum
Umlauf
kein Form
extensio (Substantiv)
extensionis, f.
Ausdehnung
Erweiterung
Verlängerung
Ausstreckung
Spannweite
Umfang
kein Form
prolixitas (Substantiv)
prolixitatis, f.
Länge
Ausdehnung
Weitschweifigkeit
Umständlichkeit
Geschwätzigkeit
Bereitwilligkeit
Gefälligkeit
kein Form
extensus (Adjektiv)
extensus, extensa, extensum; extensi, extensae, extensi || extensus, m.
ausgedehnt
weitläufig
weit verbreitet
verlängert
Ausdehnung
Umfang
Länge
kein Form
maximitas (Substantiv)
maximitatis, f.
Größe
größte Ausdehnung
höchste Bedeutung
kein Form
proceritas, amplitudo, auctus, granditas, magnitudo
amplificationis (Substantiv)
amplificationis, f.
Vergrößerung
Erweiterung
Ausdehnung
Übertreibung
rhetorische Amplifikation
kein Form
amplificatio
amplitudo (Substantiv)
amplitudinis, f.
Breite
Weite
Ausdehnung
Größe
Bedeutung
Ansehen
Würde
Erhabenheit
Fülle
kein Form
proceritas, auctoritas, maximitas, maiestas, magnitudo
amplificatio (Substantiv)
amplificationis, f.
Vergrößerung
Erweiterung
Ausdehnung
Steigerung
Übertreibung
rhetorische Amplifikation
kein Form
ampliatio, amplificationis
dilitatio (Substantiv)
dilitationis, f.
Verzögerung
Aufschub
Hinauszögerung
Verlängerung
Ausdehnung
Erweiterung
Dilatation
kein Form
contatio, cunctamen, cunctatio, remoramen
porrectio (Substantiv)
porrectionis, f.
das Ausstrecken
die Darbietung
die Überreichung
die Ausdehnung
kein Form
productio, proiectio
diastole (Substantiv)
diastoles, f.
Diastole
Ausdehnung
Pause
Trennung
Unterscheidung
kein Form
tributoria (Substantiv)
tributoriae, f.
Tributland
steuerpflichtiges Land
Klage zur Ausdehnung der Haftung eines Sklaven/Sohnes auf den Eigentümer/Vater
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum