Übersetzungen zu „ununterbrochene folge“

continuum (Substantiv): continui, n.; Kontinuum; ununterbrochene Folge; fortlaufender Zusammenhang; kein Form
continuitas (Substantiv): continuitatis, f.; Kontinuität; Fortdauer; Zusammenhang; ununterbrochene Folge; Ausdehnung; kein Form
continuatio (Substantiv): continuationis, f.; ununterbrochene Fortdauer; Fortsetzung; Aufeinanderfolge; Verlängerung; Vertagung; kein Form; dilatio, perpetuitas
posterius (Adverb): postea, posterius, postremo; später; nachher; danach; in der Folge; kein Form; posticus, serius
postilla (Adverb): nachher; danach; späterhin; in der Folge; kein Form; postidea
adsequela (Substantiv): adsequelae, f.; Folge; Ergebnis; Nachfolge; Gefolge; kein Form; assequela
consectarium (Substantiv): consectarii, n.; Folge; Schlussfolgerung; Ergebnis; Folgerung; kein Form
consequentia (Substantiv): consequentiae, f.; Folge; Konsequenz; Schlussfolgerung; Ergebnis; kein Form; sequentia
consequia (Substantiv): consequiae, f.; Folge; Ergebnis; Auswirkung; Konsequenz; kein Form
assequela (Substantiv): assequelae, f.; Folge; Ergebnis; Nachwirkung; Gefolge; kein Form; adsequela
postmodo (Adverb): nachher; später; danach; in der Folge; demnächst; kein Form; dein, postea
sequentia (Substantiv): sequentiae, f.; Folge; Reihenfolge; Konsequenz; Ergebnis; Reihe; kein Form; consequentia
catena (Substantiv): catenae, f.; Kette; Fessel; Bande; Reihe; Folge; kein Form; series
tramen (Substantiv): traminis, n.; Pfad; Weg; Bahn; Verlauf; Reihe; Folge; kein Form
eventum (Substantiv): eventi, n.; Ereignis; Ausgang; Ergebnis; Folge; Vorfall; kein Form; eventus, exitus
obedire (Verb): obedire, obedio, obedivi, obeditus; gehorchen; befolgen; sich fügen; Folge leisten; kein Form; obaudire, obsecundare, opsecundare, optemperare
effectus (Substantiv): effectus, m.; Wirkung; Folge; Ergebnis; Ausführung; Leistung; Erfüllung; kein Form; defunctio, functio
concatenatio (Substantiv): concatenationis, f.; Verkettung; Verbindung; Verknüpfung; Aneinanderreihung; Reihe; Folge; kein Form
series (Substantiv): seriei, f.; Reihe; Folge; Kette; Abfolge; Stammreihe; Geschlechtsreihe; kein Form; catena, consecutio, ordo, secessio
oboedire (Verb): oboedire, oboedio, oboedivi, oboeditus; gehorchen; Gehör schenken; Folge leisten; sich fügen; kein Form; obtemperare, parere
crebo (Adverb): crebo, crebrius, creberrime; häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; in rascher Folge; kein Form; crebra, crebriter, frequenter, identidem, saepenumero
crebre (Adverb): crebre, crebrius, creberrime; häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; in rascher Folge; kein Form
consequius (Adjektiv): consequens, consequens, consequens; consequentis, consequentis, consequentis || consequentis, n.; folgend; konsequent; passend; logisch; schlüssig; Folge; Ergebnis; Konsequenz; kein Form
consequtio (Substantiv): consecutionis, f.; Folge; Aufeinanderfolge; Ergebnis; Schlussfolgerung; Untersuchung von Konsequenzen/Auswirkungen; kein Form; consecutio, jussio
consequens (Adjektiv): consequens, consequens, consequens; consequentis, consequentis, consequentis || consequentis, n.; folgerichtig; konsequent; logisch; vernünftig; nachfolgend; nachstehend; Folge; Ergebnis; Schlussfolgerung; kein Form
exide (Adverb): von da an; von dem Zeitpunkt an; danach; in der Folge; kein Form
optemperare (Verb): optemperare, optempero, optemperavi, optemperatus; gehorchen; Folge leisten; sich fügen; sich anpassen; kein Form; obaudire, obedire, obsecundare, opsecundare
eventus (Substantiv): eventus, m.; Ausgang; Ergebnis; Ereignis; Vorfall; Folge; Erfolg; Schicksal; Geschick; kein Form; eventum, proventus, successus, exitus
obtemperare (Verb): obtemperare, obtempero, obtemperavi, obtemperatus; gehorchen; Folge leisten; sich fügen; sich unterwerfen; kein Form; oboedire, parere
sequela (Substantiv): sequelae, f.; Folge; Ergebnis; Nachwirkung; Gefolge; (medizinisch) Folgeerscheinung; kein Form; sequela
consectaneus (Adjektiv): consectaneus, consectanea, consectaneum; consectanei, consectaneae, consectanei || consectanei, m.; folgend; nachfolgend; daraus folgend; konsequent; Folge; Ergebnis; Schlussfolgerung; kein Form
consecutio (Substantiv): consecutionis, f.; Folge; Ergebnis; Aufeinanderfolge; Reihenfolge; Schlussfolgerung; kein Form; consequtio, jussio, series
climacus (Substantiv): climaci, m. || climacus, climaca, climacum; climaci, climacae, climaci; Climacus (eine Folge von drei absteigenden musikalischen Noten); klimaktisch; sich auf einen Höhepunkt beziehend; kein Form
postmodum (Adverb): bald darauf; später; nachher; in der Folge; ein wenig später; kein Form
tradux (Substantiv): traducis, m.; Weinschössling; Ableger; Fortpflanzung; Übertragung; Weiterführung; Reihe; Folge; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: