Übersetzungen zu „stätte“

bustum (Substantiv): busti, n.; Grab; Grabstätte; Brandstätte; Scheiterhaufen; Leichenbrandstätte; Grabhügel; kein Form; conditivum, tumba, tumbus, tumulus
chora (Substantiv): chorae, f.; Bezirk; Gebiet; Gegend; Raum; Platz; Stätte; kein Form
bustar (Substantiv): bustaris, n.; Brandstätte; Verbrennungsplatz; Grabstätte; kein Form; busticetum
asa (Substantiv): arae, f.; Altar; Opferstätte; Brandstätte; Herd; Zufluchtsort; Heiligtum; kein Form; altarium, ariel, pyra
cubile (Substantiv): cubilis, n.; Lager; Lagerstätte; Schlaflager; Ruhestätte; Nest; Bett; Liegestatt; kein Form; lectus, castra, lectulus, solium
bacula (Substantiv): baculi, n.; Stäbe; Stöcke; Ruten; Stecken; Krücken; kein Form; acina
bacillum (Substantiv): bacilli, n.; Stäbchen; Stöckchen; kleiner Stab; Rute; Gerte; Zepter; kein Form
conturbator (Adjektiv): conturbatoris, m. || conturbator, conturbatrix, conturbator; conturbatoris, conturbatricis, conturbatoris; Unruhestifter; Störenfried; Verwirrer; Durcheinanderbringer; störend; verwirrend; durcheinanderbringend; kein Form
turbamentum (Substantiv): turbamenti, n.; Verwirrung; Störung; Beunruhigung; Aufruhr; Mittel zur Störung; kein Form; ambago, conturbatio, perturbatio, werra
conroboramentum (Substantiv): conroboramenti, n.; Mittel zur Stärkung; Stärkungsmittel; Verstärkung; Bekräftigung; kein Form; corroboramentum
corroboramentum (Substantiv): corroboramenti, n.; Mittel zur Stärkung; Stärkungsmittel; Verstärkung; Bekräftigung; kein Form; conroboramentum
decaulescere (Verb): decaulescere, decaulesco, -, -; einen Stängel bilden; einen Halm entwickeln; stängelartig werden; kein Form
amylare (Verb): amylare, amylo, amylavi, amylatus; mit Stärke mischen; stärken; kein Form
urbanus (Adjektiv): urbanus, urbana, urbanum; urbani, urbanae, urbani || urbani, m.; städtisch; fein; gebildet; höflich; witzig; elegant; Städter; Stadtbewohner; kein Form
oppidaneus (Adjektiv): oppidaneus, oppidanea, oppidaneum; oppidanei, oppidaneae, oppidanei; städtisch; Stadt-; zur Stadt gehörig; Städter-; kein Form
cauliculus (Substantiv): cauliculi, m.; zarter Stängel; kleiner Stängel; Ranke; kein Form; coliculus
robus (Adjektiv): roboris, n.; Eiche; Eichenholz; Stärke; Festigkeit; Widerstandsfähigkeit; Kraft; militärische Stärke; kein Form; robeus, robius, rubeus, rubius
oppidanus (Substantiv): oppidani, m. || oppidanus, oppidana, oppidanum; oppidani, oppidanae, oppidani; Städter; Stadtbewohner; städtisch; Stadt-; zur Stadt gehörig; kein Form; asticus
ingemescere (Verb): ingemescere, ingemisco, ingemui, -; aufseufzen; seufzen; stöhnen; beklagen; bejammern; zu stöhnen beginnen; kein Form; ingemiscere
cappella (Substantiv): cappellae, f.; Kapelle; Andachtsstätte; kein Form; capella
auraculum (Substantiv): auraculi, n.; Orakel; Weissagungsstätte; Heiligtum; kein Form; oraclum
offertorium (Substantiv): offertorii, n.; Opfergabe; Opferstätte; Offertorium; kein Form
laboratorium (Substantiv): laboratorii, n.; Labor; Laboratorium; Forschungsstätte; kein Form
moneta (Substantiv): monetae, f.; Münze; Geld; Münzstätte; Währung; kein Form; moneta
coemeterium (Substantiv): coemeterii, n.; Friedhof; Kirchhof; Begräbnisstätte; kein Form; caemeterium, siminterium, simenterium, sementerium, cimiterium
levor (Substantiv): levoris, m.; Glätte; Politur; Geschmeidigkeit; Glanz; kein Form; lenitas
sepulcrum (Substantiv): sepulcri, n.; Grab; Grabstätte; Gruft; kein Form
ustrina (Substantiv): ustrinae, f.; Verbrennungsstätte; Krematorium; Brennofen; kein Form; combustio, combustura, conbustio, conbustura, crematio
conditivum (Substantiv): conditivi, n.; Grab; Grabstätte; Beisetzungsort; kein Form; bustum, tumba, tumbus
sepulchrum (Substantiv): sepulchri, n.; Grab; Grabstätte; Gruft; kein Form; capulum, capulus
cometerium (Substantiv): cometerii, n.; Friedhof; Kirchhof; Begräbnisstätte; kein Form
habitaculum (Substantiv): habitaculi, n.; Wohnung; Wohnstätte; Behausung; Aufenthaltsort; kein Form
memorial (Substantiv): memorialis, n.; Denkmal; Gedenkstätte; Erinnerung; Gedächtnis; kein Form
seminarium (Substantiv): seminarii, n.; Pflanzschule; Keimzelle; Seminar; Ausbildungsstätte; kein Form; seminarium
conditivusum (Substantiv): conditorii, n.; Grab; Grabstätte; Gruft; Beisetzungsort; kein Form
caupona (Substantiv): cauponae, f.; Schenke; Wirtshaus; Gaststätte; Kneipe; kein Form; bracina, copona, cupona
residentia (Substantiv): residentiae, f.; Wohnsitz; Aufenthalt; Residenz; Wohnstätte; kein Form; domicilium, reseantia, reseantisa
polimen (Substantiv): poliminis, n.; Politur; Glätte; Glanz; Eleganz; Verfeinerung; kein Form; aethra
memoriale (Substantiv): memorialis, n.; Gedenkstätte; Denkmal; Erinnerungszeichen; Aufzeichnung; Denkschrift; kein Form; hypomnema, memorandum
logium (Substantiv): logii, n.; Brustschild (insbesondere für Orakel); Orakelstätte; Heiligtum; kein Form; logion
patibulum (Substantiv): patibuli, n.; Galgen; Richtstätte; Marterholz; Gabeljoch; kein Form
planitas (Substantiv): planitatis, f.; Ebenheit; Glätte; Klarheit; Deutlichkeit; kein Form; claritas
oraculum (Substantiv): oraculi, n.; Orakel; Götterspruch; Weissagung; Orakelstätte; kein Form; dictio
officina (Substantiv): officinae, f.; Werkstatt; Fabrik; Arbeitsraum; Labor; Münzstätte; kein Form
sepulcretum (Substantiv): sepulcreti, n.; Gräberfeld; Begräbnisstätte; Friedhof; Totenacker; kein Form
oraclum (Substantiv): oraculi, n.; Orakel; Götterspruch; Weissagung; Wahrsagungsstätte; kein Form; auraculum
lenitas (Substantiv): lenitatis, f.; Milde; Sanftmut; Gelassenheit; Langsamkeit; Glätte; Weichheit; kein Form; levor
lenitudo (Substantiv): lenitudinis, f.; Glätte; Sanftheit; Milde; Weichheit; Ruhe; Gelassenheit; kein Form; mollitia, mollities, mollitudo
levitas (Substantiv): levitatis, f.; Leichtigkeit; Leichtsinn; Unbeständigkeit; Frivolität; Glätte; kein Form; facilitas, incuria
busticetum (Substantiv): busticeti, n.; Verbrennungsplatz für Leichen; Scheiterhaufenplatz; Brandstätte; kein Form; bustar

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „stätte“

Lateinische Textstellen zu „stätte“

Alternative Quellen