Übersetzungen zu „ländliche gegend“

paga (Substantiv): pagae, f.; Gau; Bezirk; Gegend; Land; Dorf; ländliche Gegend; kein Form; toparchia, toparcia
rusi (Substantiv): rusi, n.; Land; Landgebiet; ländliche Gegend; kein Form; rus
paganum (Substantiv): pagani, n. || pagani, m.; Landbezirk; ländliche Gegend; Dorf; Heide; Heide; Anhänger des Heidentums; kein Form
rusticitas (Substantiv): rusticitatis, f.; ländliche Einfachheit; Derbheit; Grobheit; Unhöflichkeit; Ungeschliffenheit; Bauernschläue; kein Form
rustica (Substantiv): rusticae, f.; Landfrau; Bäuerin; ländliche Frau; kein Form
aeschrologia (Substantiv): aeschrologiae, f.; unanständige Rede; obszöne Sprache; schändliche Rede; kein Form
axioma (Substantiv): axiomatis, n.; Axiom; Grundsatz; Maxime; unbewiesene Grundlage; selbstverständliche Wahrheit; kein Form; dogma
occidum (Substantiv): occidi, n.; Westen; westliche Gegend; kein Form; occida, occidus
vicinum (Substantiv): vicini, n.; Nachbarschaft; Gegend; Umgebung; kein Form; vicinia, vicinitas, proximitas, vicinus
circumiectum (Substantiv): circumiecti, n.; Umgebung; Umfeld; Gegend; Nachbarschaft; kein Form
vicinitas (Substantiv): vicinitatis, f.; Nachbarschaft; Nähe; Umgebung; Gegend; kein Form; vicinia, vicinum, proximitas
turpe (Substantiv): turpis, n.; Schande; Schändlichkeit; Schmach; Ehrlosigkeit; das Schändliche; schändlich; schimpflich; unehrenhaft; kein Form; deforme, flagitiosus, infamia, turpis
inaquosum (Substantiv): inaquosi, n.; trockener Ort; dürre Gegend; Wüste; kein Form
amoenum (Substantiv): amoeni, n.; angenehmer Ort; reizvoller Platz; liebliche Gegend; kein Form
chora (Substantiv): chorae, f.; Bezirk; Gebiet; Gegend; Raum; Platz; Stätte; kein Form
ora (Substantiv): orae, f.; Küste; Ufer; Rand; Gegend; Gesicht; Miene; kein Form; labrum, limbus, littus, litus, margo
tractus (Substantiv): tractus, m.; Zug; Ziehen; Verlauf; Ausdehnung; Gebiet; Gegend; Strecke; kein Form
pars (Substantiv): partis, f.; Teil; Anteil; Seite; Partei; Richtung; Gegend; Rolle; kein Form; locus, numerus, pagina, phalanga, regio
septentrio (Substantiv): septentrionis, m.; Siebengestirn; Großer Bär (Sternbild); Norden; nördliche Gegend; kein Form; septemtrio
thebais (Substantiv): Thebaidis, f.; Thebais (Gegend um Theben); Thebanerin; kein Form; ismenis
ubi (Konjunktion): wo; an welchem Ort; in welcher Gegend; sobald; als; da; wenn; kein Form; cum, ac, atque
austrinum (Substantiv): austrini, n.; südliche Gegend; südlicher Ort; kein Form
tellus (Substantiv): telluris, f.; Erde; Erdboden; Land; Boden; Gegend; kein Form; humus, solum, humi, fundus, mundus
cuias (Adjektiv): cuias, cuias, cuias; cuiatis, cuiatis, cuiatis; von wo; aus welcher Gegend; von welchem Ort; wessen; kein Form; cujatis, quojas, quojatis
terra (Substantiv): terrae, f.; Erde; Land; Boden; Gebiet; Gegend; kein Form; humi, humus, mundus, solum, tellus
arva (Substantiv): arvi, n.; Ackerland; Feld; Gefilde; Flur; Gegend; kein Form
regio (Substantiv): regionis, f.; Region; Gegend; Gebiet; Bezirk; Richtung; Linie; kein Form; ager, directio, locus, pars, territorium
locus (Substantiv): loci / loca, m./n.; Ort; Platz; Stelle; Gegend; Lage; Örtlichkeit; Bereich; Thema; kein Form; locum, discubitus, pars, regio, vestigium
plaga (Substantiv): plagae, f.; Schlag; Hieb; Wunde; Striemen; Gegend; Gebiet; Bezirk; Jagdnetz; Netz; Schlinge; kein Form; pulsus, apoplexis, ictus, percussus, verber
boreale (Substantiv): borealis, n.; nördliche Gegend; nördlicher Teil; Nordgebiet; kein Form
arvum (Substantiv): arvi, n.; Ackerland; Saatfeld; Feld; Boden; Gegend; Land; Ernte; kein Form; messis
idalia (Substantiv): Idaliae, f.; Idalia (Gegend auf Zypern; der Venus heilig); kein Form
sidonia (Substantiv): Sidoniae, f.; Sidonisches Land; Gegend bei Sidon; kein Form
septemtrio (Substantiv): septemtrionis, m.; Großer Bär; Großer Wagen; Kleiner Wagen; Norden; nördliche Gegend; kein Form; septentrio
locum (Substantiv): loci / locorum, n.; Ort; Stelle; Platz; Gegend; Raum; Gelegenheit; Anlass; Thema; Gegenstand; Rang; Lage; Zustand; kein Form; locus, vestigium
arctos (Substantiv): Arcti, f.; Großer Bär; Kleiner Bär; Bärenstern; das Sternbild des Großen Bären; das Sternbild des Kleinen Bären; die Gegend um den Himmelspol; kein Form; arctus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: