Übersetzungen zu „in ehelicher gemeinschaft“

conjugatiter (Adverb): ehelich; als Eheleute; in ehelicher Gemeinschaft; kein Form
connubialiter (Adverb): ehelich; in ehelicher Weise; kein Form
solidarietas (Substantiv): solidarietatis, f.; Solidarität; Zusammengehörigkeit; Gemeinschaft; kein Form
participio (Substantiv): participionis, f.; Teilnahme; Beteiligung; Teilhabe; Gemeinschaft; kein Form; participatio
communio (Substantiv): communionis, f.; Gemeinschaft; Teilnahme; Teilhabe; Kommunion; Vereinigung; kein Form; confortare, firmare, reparare
coenobita (Substantiv): coenobitae, m.; Mönch; Klosterbruder; Angehöriger einer klösterlichen Gemeinschaft; kein Form; monachus
consortio (Substantiv): consortionis, n.; Teilhaberschaft; Gemeinschaft; Gesellschaft; Bündnis; Teilnahme; Mitwirkung; kein Form
convictio (Substantiv): convictionis, f.; Zusammenleben; Gemeinschaft; Vertrautheit; Beweis; Überführung; Widerlegung; kein Form; convictus, demonstratio, diratio, documen, documentatio
communicatio (Substantiv): communicationis, f.; Mitteilung; Verständigung; Verkehr; Gemeinschaft; Teilnahme; Nachricht; kein Form; consortium
communitas (Substantiv): communitatis, f.; Gemeinschaft; Gemeinwesen; Gesamtheit; Öffentlichkeit; Umgänglichkeit; Freundlichkeit; kein Form; dem, societas
consortium (Substantiv): consortii, n.; Gemeinschaft; Teilhaberschaft; Gesellschaft; Genossenschaft; Beteiligung; Miteigentum; kein Form; communicatio
societas (Substantiv): societatis, f.; Gesellschaft; Gemeinschaft; Bündnis; Verbindung; Teilhabe; Teilnahme; Partnerschaft; kein Form; communitas, confoederatio, dem, fascis
communitarius (Adjektiv): communitarius, communitaria, communitarium; communitarii, communitariae, communitarii; gemeinschaftlich; die Gemeinschaft betreffend; Gemeinde-; kein Form
contubernium (Substantiv): contubernii, n.; Zeltgemeinschaft; Kameradschaft; enge Gemeinschaft; Behausung; kein Form; cohabitatio
conservitium (Substantiv): conservitii, n.; Gemeinschaft in der Sklaverei; gemeinsame Knechtschaft; gemeinsame Sklaverei; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: