Übersetzungen zu "societas"

societas (Substantiv)

societatis, f.

Gemeinsamkeit

Teilnahme

Bündnis

Beteiligung

Gemeinschaft

Bund

Nominativ Singular, Femininum

Vokativ Singular, Femininum

communitas, confoederatio, dem, fascis

Lateinische Textstellen zu "societas"

• Cicero
  • civitas nisi iuris societas civium
  • colenda est societas quoque hominum et
  • sed num ista societas talis est
  • optime autem societas hominum coniunctioque servabitur
  • omnibus inter omnes societas haec est
  • nulla sancta societas nec fides regni
  • cum isto praetore societas ac faeneratio
  • cum deo rationis societas
  • an praedonis improbissimi societas atque comitatus
  • homini erga hominem societas coniunctio
  • et quasi quaedam societas et communicatio utilitatum
  • deuincta est hominum societas et quod lex
  • quo iure societas civium teneri potest
  • procreandi prima societas in ipso coniugio
  • nee consensus ac societas coetus quod
  • ut et societas hominum coniunctioque servetur
  • nulla est enim societas nobis cum tyrannis
  • et communitas ac societas vitae et ad
• Livius
  • per hos iuncta societas hannibali ac syracusano
  • quaenam ista societas quaenam consortio
  • uetustior amicitia ac societas uioletur
  • pacto fit humano societas non est
  • argos haberem societas mihi uobiscum conuenit
  • tunc utique petenda societas uidebatur non
  • locrensium esset societas eo iure staret
  • qua consiliorum aliqua societas philopoemeni atque exulibus
  • se quo societas ea decreta esset
  • cum patre suo societas atque amicitia fuisset
  • qua omnis humana societas tollitur
  • aspernanda uobis romana societas est quid
  • utra societas sit utilior
  • ut tolleretur regia societas decreuit
  • apud eos sed societas etiam armorum parta
  • in privata conubii societas est
• Phaedrus
  • fidelis cum potente societas
• Plinius Minor
  • tulit quae societas amicitiarum artissima nos
• Seneca Minor
  • societas nostra lapidum fornicationi
• Tacitus
  • fuit in arduo societas potentiam romanam adversus
• Justinian I.
  • alicuius rei contracta societas sit et finis
  • societati solvitur societas
  • manet autem societas eo usque donec
  • tamdiu societas durat quamdiu
  • nova videtur incipere societas
  • quos reos sceleris societas non facit
  • solvitur adhuc societas etiam morte socii
  • locatio conductio societas depositum
  • si consensu plurium societas coita sit
  • anteponi quotiensque societas in iudicando contigerit
  • veneat solvitur societas
  • sedendi cum iudice societas denegata

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google