Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „priesterin des apollo in delphi“

pythia (Substantiv): Pythiae, f.; Pythia; Priesterin des Apollo in Delphi; delphisches Orakel; kein Form
delphi (Substantiv): Delphorum, m.; Delphi (Stadt in Griechenland; Orakelstätte des Apollon); kein Form
pythius (Adjektiv): pythius, pythia, pythium; pythii, pythiae, pythii; pythisch; delphisch; Apollinisch; den Apollo betreffend; kein Form
apollinaris (Adjektiv): apollinaris, apollinaris, apollinare; apollinaris, apollinaris, apollinaris || apollinaris, m. || apollinaris, f.; apollinisch; Apollinaris-; dem Apollo geweiht; zu Apollo gehörig; Apolloanhänger (männlich); Apolloanhängerin (weiblich); kein Form
linus (Substantiv): Lini, m.; Linus (mythischer Musiker; Sohn des Apollo oder des Öagrus und einer Muse); kein Form
panthus (Substantiv): Panthi, m.; Panthus (ein Priester des Apollo in Troja); kein Form
paean (Substantiv): paeanis, m.; Paean; Lobgesang; Preislied; Danklied (besonders an Apollo); kein Form
ion (Substantiv): ionis, m.; Ion (Sohn des Apollon in der griechischen Mythologie); kein Form
latoius (Substantiv): Latoia, m.; Sohn der Latona; Apollo; kein Form
latona (Substantiv): Latonae, f.; Latona; Leto (Mutter von Apollo und Artemis); kein Form
apollo (Substantiv): Apollinis, m.; Apollo; kein Form
flamina (Substantiv): flaminae, f.; Frau eines Flamenpriesters; Priesterin; kein Form; flaminica
sacerdos (Substantiv): sacerdotis, m./f.; Priester; Priesterin; Geistlicher; Kleriker; kein Form; clericus, pontifex
casmila (Substantiv): casmilae, f.; Dienerin; Priesterin; Jungfrau; kein Form; camilla
sacricola (Substantiv): sacricolae, m./f.; Priester; Priesterin; Tempeldiener; Verehrer; kein Form; popa, victimarius
ah (Interjektion): ah; ach; oh; Ausdruck des Erstaunens; der Freude; des Schmerzes; des Bedauerns oder der Ironie; kein Form; aha
antistita (Substantiv): antistitae, f.; Hohepriesterin; Priesterin; kein Form
parnassius (Adjektiv): parnassius, parnassia, parnassium; parnassii, parnassiae, parnassii; parnassisch; zu Parnass gehörig; apollinisch; Musen-; kein Form
phoebus (Substantiv): Phoebi, m.; Phoebus (Beiname Apollons); kein Form
armita (Substantiv): armitae, f.; Vestalin; jungfräuliche Priesterin; Jungfrau; die mit zurückgeworfenem Togastück opfert; kein Form
antestes (Substantiv): antistitis, m./f.; (Ober-)Priester; (Ober-)Priesterin; Vorsteher; Anführer; kein Form
presbyterissa (Substantiv): presbyterissae, f.; Presbyterin; Priesterin; Witwe/Matrone im Kirchendienst; kein Form
flaminia (Substantiv): flaminiae, f.; Via Flaminia (Römerstraße); Frau eines Flamenpriesters; Flaminica (Priesterin eines Flamen); kein Form
thyestes (Substantiv): Thyestis, m.; Thyestes (Sohn des Pelops; Bruder des Atreus; Vater des Aigisth); kein Form
marticola (Substantiv): marticolae, m.; Verehrer des Mars; Anhänger des Mars; Bewohner des Mars; kein Form
arcitenens (Substantiv): arcitenentis, m. || arcitenens, arcitenens, arcitenens; arcitenentis, arcitenentis, arcitenentis; Bogenträger; Bogenschütze (Beiname Apollos); Schütze (Sternbild); bogenführend; einen Bogen tragend; kein Form; arquitenens
anadiplosis (Substantiv): anadiplosis, f.; Anadiplose; Wiederholung des letzten Wortes eines Satzes oder Satzteils am Anfang des nächsten; kein Form; anadiplosis
cortinipotens (Substantiv): cortinipotentis, m.; Herr des Dreifußes; Hüter des Orakels; der die Macht über den Kessel hat; kein Form
nortia (Substantiv): Nortiae, f.; Nortia (etruskische Göttin des Schicksals; des Glücks und der Bestimmung); kein Form
quaestorium (Substantiv): quaestorii, n.; Zelt des Quästors; Amtsgebäude des Quästors; Dienstwohnung des Quästors; Quästorium; kein Form
terminal (Substantiv): terminalium, n.; Terminalien (Fest des Terminus; des Gottes der Grenzen; gefeiert am 23. Februar); kein Form
mulciber (Substantiv): Mulciberi, m.; Mulciber (Beiname des Vulcanus; römischer Gott des Feuers und der Metallverarbeitung); kein Form; mulciber
atatae (Interjektion): ah!; oh!; ach!; ha!; he!; (Ausdruck des Erstaunens; der Freude; der Furcht; des Schmerzes oder plötzlicher Erkenntnis); kein Form; atat, atatatae, atate, atattae, attat
municipatio (Substantiv): municipationis, f.; Verleihung des Bürgerrechts; Gewährung des Bürgerrechts; städtische Rechte; kein Form; municipatus
helena (Substantiv): Helenae, f.; Helena (Tochter des Zeus und der Leda; Frau des Menelaos); kein Form
aha (Interjektion): aha; ach; oh; Ausruf des Erstaunens; der Entdeckung; des Triumphes oder der Ironie; kein Form; ah
semela (Substantiv): Semelae, f.; Semele (Tochter des Kadmos und Mutter des Bacchus/Dionysos); kein Form; ino
thetis (Substantiv): Thetidis, f.; Thetis (Meeresnymphe; Gattin des Peleus; Mutter des Achill); kein Form
arabarchia (Substantiv): arabarchiae, f.; Arabarchie (Amt des Arabarchen); Amt des obersten Zollbeamten im römischen Ägypten; kein Form
flaminica (Substantiv): flaminicae, f.; Flaminica; Gattin eines Flamen; Priesterin eines Flamen; kein Form; flamina
transtiberinus (Adjektiv): transtiberinus, transtiberina, transtiberinum; transtiberini, transtiberinae, transtiberini; jenseits des Tibers; transtiberinisch; auf der anderen Seite des Tibers gelegen; kein Form
asclepion (Substantiv): asclepii, n.; Asklepion; Heiligtum des Asklepios; Tempel des Asklepios; Heilkraut (benannt nach Äskulap); kein Form
plebicola (Substantiv): plebicolae, m.; Volksfreund; Demagoge; Mann des Volkes; der sich um die Gunst des Volkes bemüht; kein Form
bacchans (Substantiv): bacchantis, m./f.; Bacchantin; Anhängerin des Bacchus; Verehrerin des Bacchus; kein Form
ganymedes (Substantiv): Ganymedis, m.; Ganymed (Sohn des Tros; Mundschenk des Zeus); kein Form
evangelizatio (Substantiv): evangelizationis, f.; Evangelisierung; Verkündigung des Evangeliums; Verbreitung des Evangeliums; kein Form
transpadanus (Adjektiv): transpadanus, transpadana, transpadanum; transpadani, transpadanae, transpadani; transpadanisch; jenseits des Po gelegen; jenseits des Po wohnend; kein Form
adlectura (Substantiv): adlecturae, f.; Amt des Steuereinnehmers; Position des Steuereintreibers; kein Form; allectura
albucum (Substantiv): albuci, n.; Albucum (eine Art Affodill); Stängel des Albucum; Halme des Albucum; kein Form
triumphalisia (): triumphalisiorum, n.; Triumphzeichen; Trophäen des Triumphes; Insignien des Triumphes; kein Form

Lateinische Textstellen zu „priesterin des apollo in delphi“

Ovid: Ambieratque venus superos colloque parentis circumfusa sui
Livius: At cum processissem inde ad uisendas larisam
Titus Livius: At cum processissem inde ad uisendas larisam
Cicero: Teque, latona et apollo et diana, quorum
Plinius Minor: Des agros: ut publici neglegentur.
Plinius Minor: Quare rogo des ei civitatem romanam.
Ovid: Quisquis es, o faveas nostrisque laboribus adsis;
Seneca Minor: Ante des oportet mihi arbitrium mei, deinde
Seneca Minor: Si gratos uis habere, quos obligas, non
Sueton: Licebit autem, si voles, antoniae quoque nostrae
Ovid: Te meus ante omnes genitor dilexit, et
Marcus Tullius Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Seneca Minor: Des oportet illi divinum aliquid, caeleste, magnificum:
Plinius Minor: Quin potius, ut coeperam, rogo oro des
Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Livius: Cumis in arce apollo triduum ac tris
Titus Livius: Cumis in arce apollo triduum ac tris
Marcus Tullius Cicero: Iubet igitur nos pythius apollo noscere nosmet
Cicero: Iubet igitur nos pythius apollo noscere nosmet
Seneca Minor: Non poterat illis dici, quod beneficia dantibus
Vitruv: Delphicus apollo socratem omnium sapientissimum pythiae responsis
Vergil: Mox et leucatae nimbosa cacumina montis et
Vergil: Non haec tibi litora suasit delius aut
Marcus Tullius Cicero: Teque, latona et apollo et diana, quorum
Lukrez: Denique si calidis etiam cunctere lavabris plenior
Juvenal: Quaerebat enim quae numinis esset mens et
Vergil: Nec tu mensarum morsus horresce futuros: fata
Apuleius: Sed apollo, quamquam graecus et ionicus, propter
Plinius Minor: Item rogo des ius quiritium libertis antoniae
Vergil: Et tamen hanc pelago praeterlabare necesse est:
Vergil: Sic orsus apollo mortalis medio aspectus sermone
Horaz: Semel hic cessauit et, ut fit, in
Vergil: Primam hanc tibi magnus apollo concedit laudem
Seneca Minor: Omni genere, quod des, quo sit acceptatius,
Vergil: Hinc dardanus ortus, huc repetit iussisque ingentibus
Horaz: Te, boues olim nisi reddidisses per dolum
Horaz: Non, si male nunc, et olim sic
Plinius Minor: Plinius traiano imperatori valerius, domine, paulinus excepto
Lukrez: Purpureusque colos conchyli iungitur uno corpore cum
Seneca Minor: Etiam atque etiam, cui des, considera: nulla
Phaedrus: Legesne, quaeso, potius uiles nenias, impendas curam
Seneca Minor: Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis
Vergil: Aeneas agnouit enim laetusque precatur: sic pater
Vergil: Uulgi quae uox ut uenit ad auris,
Seneca Minor: Itaque in tabellas vanum coicitur nomen libertatis,
Horaz: Condito mitis placidusque telo supplices audi pueros,
Horaz: Nil desperandum teucro duce et auspice teucro:
Vergil: Sed nunc italiam magnam gryneus apollo, italiam
Horaz: Clare, clare cum dixit: apollo.
Vergil: Me pulsum patria pelagique extrema sequentem fortuna

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum