Übersetzungen  ›  Horaz  ›  Epistulae (I) (6)  ›  253

Clare, clare cum dixit: apollo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

apollo

apollo: EN: Apollo

Clare

clare: laut

clarere: glänzen, einleuchten

claros: EN: beetle infesting beehives

clarus: hell, berühmt, klar, deutlich

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

dixit

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

Ähnliche Textstellen

• Palam et clare detestata est.
• Tum iste clare omnibus audientibus, qui damnatus
• Quosdam et de plebe ob id ipsum,