Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Claudius) (1)  ›  025

Palam et clare detestata est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

clare

clare: laut

clarere: glänzen, einleuchten

claros: EN: beetle infesting beehives

clarus: hell, berühmt, klar, deutlich

detestata

detestare: verwünschen, verfluchen, verabscheuen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

Palam

pala: Spaten, Schaufel, EN: spade

palam: öffentlich, EN: openly, publicly, EN: in presence of

Ähnliche Textstellen

• Clare, clare cum dixit: apollo.
• Sed charite vocem nefandam et horruit et
• Multos castra iuuant et lituo tubae permixtus