Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „die als antwort auf ciceros lobrede cato geschrieben wurden“

anticato (Substantiv): Anticatonis, m.; "Anticato" (Titel von Caesars Büchern; die als Antwort auf Ciceros Lobrede "Cato" geschrieben wurden); kein Form
pseudocato (Substantiv): Pseudocatonis, m.; Pseudo-Cato; falscher Cato; kein Form
ansarium (Substantiv): ansarii, n.; Steuer auf Lebensmittel; die zum Verkauf nach Rom gebracht wurden; Marktsteuer; Verbrauchssteuer; kein Form
novensiles (): novensilium, m.; die Novensiles (neue oder fremde Götter; die von den Römern übernommen wurden); kein Form
comitialiter (Adverb): auf eine die Comitien betreffende Weise; durch die Comitien; in Bezug auf die Comitien; kein Form
catachana (Substantiv): catachanae, f.; Baum; auf den verschiedene Früchte gepfropft wurden; veredelter Obstbaum; kein Form; catachanna
sellisternium (Substantiv): sellisternii, n.; Sellisternium (ein religiöses Mahl für Göttinnen; bei dem ihre Bilder auf gepolsterten Sitzen platziert wurden); kein Form; lectisternium
cato (Substantiv): Catonis, m.; Cato; kein Form
catachanna (Substantiv): catachannae, f.; Baum; auf den verschiedene Früchte gepfropft wurden; veredelter Baum; kein Form; catachana
matrimonialiter (Adverb): ehelich; in Bezug auf die Ehe; auf eheliche Weise; kein Form
noxalis (Adjektiv): noxalis, noxalis, noxale; noxalis, noxalis, noxalis; eine Beschädigung betreffend; schadenspflichtig; haftbar für Schäden; die von Sklaven oder Tieren verursacht wurden; kein Form
habitudinalis (Adjektiv): habitudinalis, habitudinalis, habitudinale; habitudinalis, habitudinalis, habitudinalis; habituell; die Gewohnheit betreffend; auf die Beschaffenheit bezogen; kein Form; habitualis
comesaliter (Adverb): auf kameradschaftliche Weise; gesellig; als Begleiter; kein Form; comessaliter, comissaliter
consentium (Substantiv): consentii, n.; Rat der zustimmenden Götter; Körperschaft der zustimmenden Götter; (heilige) Riten; die durch gemeinsame Übereinkunft festgelegt wurden; kein Form
humicubatio (Substantiv): humicubationis, f.; Liegen auf dem Boden; Niederwerfung; Humicubatio (Liegen auf dem Boden als Buße); kein Form
turpissime (Adverb): turpiter, turpius, turpissime; höchst schändlich; auf die schändlichste Weise; aufs Schlimmste; auf abscheuliche Weise; kein Form; impure
quomodo (Adverb): wie; auf welche Weise; in welcher Art und Weise; inwiefern; als; kein Form; quemadmodum, quam, quamde, sicut, velut
scribtus (Adjektiv): scriptus, scripta, scriptum; scripti, scriptae, scripti; geschrieben; beschriftet; kein Form
congenuclatus (Adjektiv): congenuclatus, congenuclata, congenuclatum; congenuclati, congenuclatae, congenuclati; in die Knie gezwungen; auf die Knie gebracht; kniend; kein Form; congeniclatus
succinere (Verb): succinere, succino, succinui, succentus; als Begleitung singen; antworten (im Gesang); anspielen auf; andeuten; kein Form; circumctipare, concomitari
responsorium (Substantiv): responsorii, n.; Responsorium; Antwortgesang; Antwort; kein Form; conduplicatio, iteratio, repetitio
alcibium (Substantiv): alcibii, n.; Alkibium (eine Pflanze; die als Gegengift bei Schlangenbissen verwendet wird); kein Form
cis (Präposition): mit Akkusativ; diesseits; auf dieser Seite von; innerhalb; weniger als; kein Form; cis
laudativusa (Adjektiv): laudativus, laudativa, laudativum; laudativi, laudativae, laudativi; lobend; preisend; Lob-; Lobrede betreffend; kein Form
collaudatio (Substantiv): collaudationis, f.; Lob; Belobigung; Lobrede; Preis; kein Form; conlaudatio
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
responsionis (Substantiv): responsionis, f.; Erwiderung; Antwort; Entgegnung; Verteidigung; kein Form; responsio
comoedice (Adverb): auf komische Weise; wie in einer Komödie; im Stil einer Komödie; kein Form
panegyricus (): panegyrica, panegyricum; panegyrici, panegyricae, panegyrici; Panegyrikus; Lobrede; Festrede; Lobschrift; kein Form
responsalis (Adjektiv): responsalis, responsalis, responsale; responsalis, responsalis, responsalis; antwortend; erwidernd; Antwort gebend; kein Form; responsabilis
adubi (Adverb): und als; aber als; sobald; wenn; kein Form
tamquam (Konjunktion): als; wie; gleichwie; als ob; sozusagen; kein Form; tanquam, prout, atque
veluti (Adverb): gleichwie; wie wenn; als ob; als; sozusagen; kein Form; velut, qualiter, sicuti
suprascriptus (Adjektiv): suprascriptus, suprascripta, suprascriptum; suprascripti, suprascriptae, suprascripti; oben geschrieben; obenerwähnt; vorgenannt; betitelt; kein Form
responsum (Substantiv): responsi, n.; Antwort; Bescheid; Erwiderung; Gutachten; Rechtsgutachten; kein Form; responsare
responsio (Substantiv): responsionis, f.; Antwort; Erwiderung; Entgegnung; Verteidigung; Rechtsbehelf; kein Form; responsionis
habere (Verb): habere, habeo, habui, habitus; haben; besitzen; halten; festhalten; betrachten als; ansehen als; verwalten; führen; kein Form; tenere, arbitrare, arbitrari, ducere
theocraticus (Adjektiv): theocraticus, theocratica, theocraticum; theocratici, theocraticae, theocratici; theokratisch; auf die Theokratie bezogen; kein Form
praeconium (Substantiv): praeconii, n.; Ausruf; öffentliche Bekanntmachung; Lob; Lobrede; Werbung; kein Form; confessio, proscriptio
altrimsecus (Adverb): von der anderen Seite; auf der anderen Seite; auf die entgegengesetzte Weise; kein Form; alterinsecus, altrinsecus
misanthropia (Substantiv): misanthropiae, f.; Menschenfeindlichkeit; Misanthropie; Hass auf die Menschheit; kein Form
panegyris (Adjektiv): panegyris, f.; öffentliches Fest; Festversammlung; Panegyrikus; Lobrede; Lobpreisung; kein Form
subsortiri (Verb): subsortiri, subsortior, subsortitus sum, -; durch Los als Ersatz bestimmen; kooptieren; als zusätzliches Mitglied wählen; kein Form
homographus (Adjektiv): homographus, homographa, homographum; homographi, homographae, homographi; homographisch; gleich geschrieben; aber von anderer Bedeutung oder Herkunft; kein Form
communicabiliter (Adverb): mitteilbar; auf eine Weise; die mitgeteilt werden kann; kein Form; conmunicabiliter
conmunicabiliter (Adverb): mitteilbar; auf eine Weise; die mitgeteilt werden kann; kein Form; communicabiliter
fretus (Adjektiv): fretus, freta, fretum; freti, fretae, freti; sich verlassend auf; vertrauend auf; gestützt auf; zuversichtlich in; kein Form
catecizare (Verb): catechizare, catechizo, catechizavi, catechizatus; katechisieren; im Religionsunterricht unterweisen; durch Frage und Antwort lehren; kein Form; catechizare, catechissare
catechissare (Verb): catechissare, catechisso, catechissavi, catechissatus; katechisieren; im Religionsunterricht unterweisen; durch Frage und Antwort lehren; kein Form; catechizare, catecizare
manucapere (Verb): manucapere, manucapio, manucepi, manucaptus; in die Hand nehmen; ergreifen; verhaften; als Bürge nehmen; Bürgschaft übernehmen für; kein Form

Lateinische Textstellen zu „die als antwort auf ciceros lobrede cato geschrieben wurden“

Justinian I.: Qui vero nec post quadriennii quidem tempus,
Titus Livius: Ualerius antias supra quadraginta milia hostium caesa
Livius: Ualerius antias supra quadraginta milia hostium caesa
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Marcus Tullius Cicero: Quid vero ille m· cato?
Livius: Porcius cato ex hispania triumphauit.
Seneca Minor: Quid tibi vis, arce cato.
Cicero: Cato, duorum hominum clarissimorum nepos, l.
Titus Livius: Cato hispaniam, ualerius italiam est sortitus.
Livius: Cato hispaniam, ualerius italiam est sortitus.
Titus Livius: Creati consules l· ualerius flaccus et m·
Marcus Tullius Cicero: Tum cato: quid hominem, inquit, occidere?
Caesar: Cato; africam sorte tubero obtinere debebat.
Cicero: Tum cato: quid hominem, inquit, occidere.
Vergil: Quis te, magne cato, tacitum aut te,
Cicero: Ne tu, inquam, cato, verbis illustribus et
Marcus Tullius Cicero: Ne tu, inquam, cato, verbis illustribus et
Livius: Porcius cato dedicauit biennio post quam uouit.
Tacitus: Hunc latinius latiaris, porcius cato, petilius rufus,
Titus Livius: Per eos dies collega eius m· porcius
Marcus Tullius Cicero: Habes, inquam, cato, formam eorum, de quibus
Sallust: Caesar beneficiis ac munificentia magnus habebatur, integritate
Seneca Minor: Cato modeste philosophari, qui bellum civile sententia
Juvenal: Habeat iam roma pudorem: tertius e caelo
Seneca Minor: Cato ait, nec orientem umquam solem uideruntnec
Cicero: Habes, inquam, cato, formam eorum, de quibus
Seneca Minor: Nihil interest utrum pharsalica acie cato vincatur
Cicero: Atqui, inquam, cato, si istud optinueris, traducas
Marcus Tullius Cicero: Atqui, inquam, cato, si istud optinueris, traducas
Cicero: Cato fuit, alia ceteri, qui se in
Caesar: Cato in sicilia naves longas veteres reficiebat,
Cicero: Si de re disceptari oportet, nulla mihi
Marcus Tullius Cicero: Si de re disceptari oportet, nulla mihi
Gaius Iulius Caesar: Cato in sicilia naves longas veteres reficiebat,
Gaius Iulius Caesar: Sardiniam obtinebat m· cotta, siciliam m· cato;
Livius: Porcius cato, qui uiuo quoque eo adlatrare
Sallust: Caesar dando, sublevando, ignoscundo, cato nihil largiundo
Seneca Minor: Haec in eo iudicio facta sunt in
Livius: Porcius cato, qui, asper ingenio, tum lenem
Tacitus: Sed qua procul suetonius aberat, petivere a
Plinius Minor: Non mehercule cato ipse tam bene verum
Sallust: Cato clarus atque magnus habetur; senati decretum
Cicero: Cato sapiens cellam penariam rei publicae nostrae,
Titus Livius: Creati l· cornelius merula, m· claudius marcellus,
Cicero: Placet igitur tibi, cato, cum res sumpseris
Marcus Tullius Cicero: Placet igitur tibi, cato, cum res sumpseris
Marcus Tullius Cicero: Quae adhuc, cato, a te dicta sunt,
Cicero: Quae adhuc, cato, a te dicta sunt,
Titus Livius: Scipio l· ualerius flaccus m· porcius cato

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum