Übersetzungen zu „steuer auf lebensmittel“

ansarium (Substantiv): ansarii, n.; Steuer auf Lebensmittel; die zum Verkauf nach Rom gebracht wurden; Marktsteuer; Verbrauchssteuer; kein Form
columnarium (Substantiv): columnarii, n.; Säulensteuer; Steuer auf Säulen; Steuer für die Instandhaltung von Säulen; kein Form
portorium (Substantiv): portorii, n.; Zoll; Hafengebühr; Wegegeld; Steuer auf Einfuhr/Ausfuhr; kein Form
penuarius (Adjektiv): penuarius, penuaria, penuarium; penuarii, penuariae, penuarii; die Vorräte betreffend; auf Lebensmittel bezogen; zur Aufbewahrung von Lebensmitteln verwendet; kein Form
cathedraticum (Substantiv): cathedratici, n.; Kathedratikum; bischöfliche Steuer; jährliche Steuer an den Bischof; kein Form
fretus (Adjektiv): fretus, freta, fretum; freti, fretae, freti; sich verlassend auf; vertrauend auf; gestützt auf; zuversichtlich in; kein Form
nutriciusium (Substantiv): nutricii, n.; Nahrung; Nährmittel; Lebensmittel; kein Form
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
nutriamentus (Substantiv): nutriamenti, n.; Nahrung; Nährstoff; Lebensmittel; kein Form; alitudo, alitus, almonium, nutrimen, nutrimentum
alumentum (Substantiv): alumenti, n.; Nahrung; Lebensmittel; Brennstoff; Unterhalt; kein Form; alimonium, alumonia, alumonium, esca, nutrimens
victualisia (Substantiv): victualisiae, f.; Lebensmittel; Verpflegung; Proviant; kein Form
alimenti (Substantiv): alimenti, n.; Nahrung; Lebensmittel; Unterhalt; Versorgung; kein Form; alimenti, alimentum, alimonia, alimonium, cibus
cibarium (Substantiv): cibarii, n.; Lebensmittel; Verpflegung; Rationen; Futter; kein Form
incumberare (Verb): incumberare, incumbero, incumberavi, incumberatus; sich legen auf; sich stützen auf; lasten auf; beschweren; belasten; kein Form
cibus (Substantiv): cibi, m.; Speise; Nahrung; Futter; Lebensmittel; kein Form; alimenti, pabulum, esca, alimonium, alimonia
alimonia (Substantiv): alimoniae, f.; Nahrung; Lebensmittel; Unterhalt; Alimente; kein Form; alimenti, penum, alimentum, alimonium, cibus
comestabilia (Substantiv): comestabilium, n.; Lebensmittel; Verpflegung; Esswaren; Proviant; kein Form
nutrimens (Substantiv): nutrimenti, n.; Nahrung; Nährmittel; Lebensmittel; Speise; Unterhalt; kein Form; alimonium, alumonia, alumonium, alumentum, esca
penum (Substantiv): peni, n.; Lebensmittel; Vorrat; Proviant; Verpflegung; Nahrungsmittel; kein Form; alimenti, alimonia, alimentum, alimonium, cibus
victuale (Substantiv): victualis, n.; Lebensmittel; Verpflegung; Proviant; Bedarf; Nahrungsmittel; kein Form; alitus, nutrimen, nutrimentum
alimentum (Substantiv): alimenti, n.; Nahrung; Lebensmittel; Unterhalt; Ernährung; kein Form; alimenti, alimonia, alimonium, cibus, penum
gelda (Substantiv): geldae, f.; Steuer; Abgabe; Beitrag; kein Form; geldum, vectigal
tributorium (Substantiv): tributorii, n.; Steuer; Abgabe; Tribut; kein Form
theolonium (Substantiv): theolonii, n.; Zoll; Maut; Steuer; kein Form; gateleia
mirabiliter (Adverb): mirabiliter, mirabilius, mirabilissime; wunderbarerweise; erstaunlicherweise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; auf außergewöhnliche Weise; kein Form
victualis (Adjektiv): victualis, victualis, victuale; victualis, victualis, victualis; zum Lebensunterhalt gehörig; Lebensmittel-; Verpflegungs-; kein Form
penus (Substantiv): penus, penus, m./f.; Mundvorrat; Lebensmittel; Vorräte; Speisekammer; kein Form; penus, almonium, aper, epula
contributum (Substantiv): contributi, n.; Beitrag; Steuer; Abgabe; Zuweisung; kein Form; collecta, conlecta, intertributio, intributio
intertributio (Substantiv): intertributionis, f.; Beitrag; Steuer; Zahlung; Abgabe; kein Form; collecta, conlecta, contributum, intributio
intendere (Verb): intendere, intendo, intendi, intentus; richten auf; ausstrecken; spannen; zielen auf; beabsichtigen; meinen; sich anstrengen; seine Aufmerksamkeit richten auf; kein Form; cogitare, contendere, desudare, laborare
incumbrare (Verb): incumbrare, incumbro, incumbravi, incumbratus; sich lagern auf; sich lehnen auf; sich betten auf; brüten über; bedecken; überschatten; behindern; hindern; kein Form
contributio (Substantiv): contributionis, f.; Beitrag; Abgabe; Steuer; Kontribution; kein Form; cofrus, depansum, pensio
geldum (Substantiv): geldi, n.; Steuer; Abgabe; Tribut; Gebühr; kein Form; gelda, vectigal
miraculose (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; kein Form
tributum (Substantiv): tributi, n.; Tribut; Steuer; Abgabe; Auflage; Zins; kein Form; gubernaculum, editio
conlecta (Substantiv): conlectae, f.; Sammlung; Zusammenkunft; Beitrag; Steuer; Abgabe; kein Form; collecta, contributum, intertributio, intributio
inniti (Verb): inniti, innitor, innixus sum, -; sich stützen auf; sich anlehnen an; sich verlassen auf; sich beruhen auf; kein Form
obsonare (Verb): obsonare, obsono, obsonavi, obsonatus; Proviant kaufen; Lebensmittel besorgen; verpflegen; beköstigen; kein Form; obsonari, opsonare, opsonari
tributio (Substantiv): tributionis, f.; Verteilung; Zuteilung; Abgabe; Steuer; Tribut; kein Form; dianome, distributio
collecta (Substantiv): collectae, f.; Sammlung; Versammlung; Kollekte; Steuer; Abgabe; kein Form; conlecta, contributum, intertributio, intributio
obsonium (Substantiv): obsonii, n.; Zukost; Beilage; Delikatesse; Leckerbissen; Speise; Lebensmittel; Proviant; kein Form; alimonium, alumentum, alumonia, alumonium, esca
inlatio (Substantiv): inlationis, f.; das Hereinbringen; Einführung; Beitrag; Steuer; Abgabe; Opfer; kein Form; illatio
impositio (Substantiv): impositionis, f.; Auferlegung; Auflegung; Anwendung; Platzierung; Steuer; Abgabe; kein Form
gubernaculum (Substantiv): gubernaculi, n.; Steuerruder; Steuer; Lenkung; Leitung; Regierung; kein Form; gubernium, tributum
alebre (Substantiv): alebris, n.; nährende Speise (Plural); Nahrung; Lebensmittel; Verpflegung; kein Form
conditarius (Substantiv): conditarii, m.; Händler für konservierte Lebensmittel; Konditor; Lebensmittelhändler; kein Form
assisa (Substantiv): assisae, f.; Assise; Gerichtssitzung; Verordnung; Gesetz; Steuer; Einschätzung; kein Form
vectigal (Substantiv): vectigalis, n.; Steuer; Abgabe; Zoll; Einkommen; Rente; Tribut; kein Form; gelda, geldum
opsonare (Verb): opsonare, opsono, opsonavi, opsonatus; Lebensmittel kaufen; verpflegen; versorgen; beköstigen; kein Form; obsonare, obsonari, opsonari
obsonari (Verb): obsonari, obsonor, obsonatus sum, -; Lebensmittel kaufen; besorgen; verpflegen; beköstigen; kein Form; obsonare, opsonare, opsonari

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „steuer auf lebensmittel“

Lateinische Textstellen zu „steuer auf lebensmittel“

Alternative Quellen