Übersetzungen zu „zur aufbewahrung von lebensmitteln verwendet“

penuarius (Adjektiv): penuarius, penuaria, penuarium; penuarii, penuariae, penuarii; die Vorräte betreffend; auf Lebensmittel bezogen; zur Aufbewahrung von Lebensmitteln verwendet; kein Form
oporothece (Substantiv): oporothecae, f.; Obstlager; Obstkammer; Raum zur Aufbewahrung von Früchten; kein Form; oporotheca
defrutarius (Adjektiv): defrutarius, defrutaria, defrutarium; defrutarii, defrutariae, defrutarii; zu Defrutum (eingekochter Traubensaft) gehörig; zur Herstellung von Defrutum verwendet; kein Form
promptuarius (Adjektiv): promptuarius, promptuaria, promptuarium; promptuarii, promptuariae, promptuarii; Vorrats-; zur Aufbewahrung dienend; für die Verteilung bestimmt; kein Form; promptarius
sequester (Substantiv): sequestri, m.; Verwahrer; Treuhänder; Mittelsmann; Sequester; Hinterleger; Dritter (zur Aufbewahrung strittigen Eigentums); kein Form
conditorius (Adjektiv): conditorius, conditoria, conditorium; conditorii, conditoriae, conditorii; zur Aufbewahrung gehörig; einbalsamierend; zum Begräbnis gehörig; kein Form
eucharistial (Substantiv): eucharistialis, n.; Gefäß zur Aufbewahrung der heiligen Eucharistie; eucharistisches Gefäß; kein Form
arceracus (Adjektiv): arceracus, arceraca, arceracum; arceraci, arceracae, arceraci; zur Arceraca-Rebe gehörig; von der Arceraca-Sorte (zur Beschreibung von Reben); kein Form
surpiculus (Adjektiv): surpiculus, surpicula, surpiculum; surpiculi, surpiculae, surpiculi || surpiculi, m.; zum Bearbeiten von Binsen verwendet (von einem Hippenmesser); Binsenkorb; kein Form; sirpiculus
auguratorium (Substantiv): auguratorii, n.; Auguraculum; Platz zur Vornahme von Vogelschauen; Platz zur Beobachtung von Vorzeichen; kein Form
appellatorius (Adjektiv): appellatorius, appellatoria, appellatorium; appellatorii, appellatoriae, appellatorii; die Berufung betreffend; zur Berufung gehörig; in der Berufung verwendet; kein Form; adpellatorius
dikerion (Substantiv): dikerii, n.; Dikerion; Doppelkerzenleuchter (von griechischen Bischöfen verwendet); kein Form; dikerium
sub (Präposition): mit Akkusativ/Ablativ; unter; unterhalb; am Fuße von; bis zu; gegen; ungefähr; während; zur Zeit von; kein Form; inter
dikerium (Substantiv): dikerii, n.; Dikerion (Doppelkerzenleuchter; der von griechischen Bischöfen verwendet wird); kein Form; dikerion
guoma (Substantiv): guomae, f.; Guoma (Instrument zur Peilung zur Festlegung von Orientierungslinien); kein Form; groma
gremiale (Substantiv): gremialis, n.; Gremiale; Schoßtuch (von Bischöfen bei der Messe oder pontifikalen Handlungen verwendet); kein Form
bellonaria (Substantiv): bellonariae, f.; Bellonakraut (Nachtschattengewächs; von Priestern beim Fest der Bellona verwendet); kein Form
arcelacus (Adjektiv): arcelacus, arcelaca, arcelacum; arcelaci, arcelacae, arcelaci; zur Arcelaca-Rebe gehörig; von der Arcelaca-Art (zur Beschreibung einer Rebsorte); kein Form; arcellacus
commoetaculum (Substantiv): commoetaculi, n.; kleine Stange; die von Flamines/Priestern getragen und bei Opfern verwendet wird; Kultstab; kein Form
asservatio (Substantiv): asservationis, f.; Aufbewahrung; Verwahrung; Bewachung; Sicherung; kein Form; custodia
auguraculum (Substantiv): auguraculi, n.; Auguraculum; Ort zur Vornahme von Augurien; Burg (von Rom); kein Form
ampelodesmos (Substantiv): ampelodesmi, f.; Ampelodesmos (ein zähes; drahtiges Gras; das für Seile und zum Binden von Weinreben verwendet wird); Halfagras; Spartogras; kein Form
moly (Substantiv): moly, n.; Moly (mythische Pflanze mit weißer Blüte und schwarzer Wurzel; von Odysseus gegen die Zauberei der Circe verwendet); kein Form
colliciaris (Adjektiv): colliciaris, colliciaris, colliciare; colliciaris, colliciaris, colliciaris; zur Herstellung von Gräben bestimmt; Graben-; kein Form; conliciaris
prosthaphaeresis (Substantiv): prosthaphaeresis, f.; Prosthaphärese (trigonometrischer Algorithmus zur Annäherung von Produkten); kein Form; prosthapheresis
extispicere (Verb): extispicere, extispicio, extispexi, extispectus; die Eingeweide (besonders von Opfertieren) zur Weissagung untersuchen; Extispizin betreiben; kein Form
vindemiatorius (Adjektiv): vindemiatorius, vindemiatoria, vindemiatorium; vindemiatorii, vindemiatoriae, vindemiatorii; zur Weinlese gehörig; von einem Weinleser benutzt; kein Form
ostentui (Adverb): -; zur Schau; zur Zurschaustellung; als Schaustück; kein Form
carenaria (Substantiv): carenariae, f.; Gefäß zur Herstellung von Carenium (süßer; um ein Drittel eingekochter Wein); Mostwanne; kein Form
probriperlecebrae (Substantiv): probriperlecebrae, f.; Anreiz zur Schande; Verlockung zur Schmach; kein Form
reciperator (Substantiv): reciperatoris, m.; Schiedsrichter; Vermittler; Beisitzer (zur Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Ausländern und Römern); kein Form
apophegmatismos (Substantiv): apophegmatismi, m.; Mittel zur Ausleitung von Schleim; Expektorans; schleimlösendes Mittel; kein Form
adfatim (Adverb): reichlich; im Überfluss; genug; zur Genüge; bis zur Sättigung; kein Form; affatim, laxe, sufficienter
aquilicium (Substantiv): aquilicii, n.; Regenzeremonie; Zeremonie zur Herbeiführung von Regen; kein Form; aquaelicium
soricinus (Adjektiv): soricinus, soricina, soricinum; soricini, soricinae, soricini; spitzmausähnlich; von der Spitzmaus; zur Spitzmaus gehörig; kein Form
gorgoneus (Adjektiv): gorgoneus, gorgonea, gorgoneum; gorgonei, gorgoneae, gorgonei; gorgonisch; zur Gorgo gehörig; von der Gorgo; kein Form; gorgoneus
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
defrutarium (Substantiv): defrutarii, n.; Defrutum (eingekochter Traubensaft); Kessel zur Herstellung von Defrutum; kein Form
caprinus (Adjektiv): caprinus, caprina, caprinum; caprini, caprinae, caprini; von der Ziege; zur Ziege gehörig; Ziegen-; ziegenartig; kein Form
maternus (Adjektiv): maternus, materna, maternum; materni, maternae, materni; mütterlich; zur Mutter gehörig; von der Mutter; Mutters-; kein Form
irinus (Adjektiv): irinus, irina, irinum; irini, irinae, irini; aus Iris-Holz; von der Iris-Pflanze; zur Iris gehörig; kein Form
dioptra (Substantiv): dioptrae, f.; Diopter; Messinstrument; optisches Instrument (zur Messung von Ebenen/Höhen); kein Form
peresse (Verb): peresse, persum, perfui, perfuturus; anwesend sein; vorhanden sein; zur Stelle sein; nützlich sein; von Bedeutung sein; wichtig sein; kein Form; peredere, absumere, adedere, apsumere, contricare
caementarius (Substantiv): caementarii, m.; Maurer; Zementarbeiter; Bauarbeiter (der Beton verwendet); kein Form; cementarius, structor
basanites (Substantiv): basanitae, m.; Basanit; Lydischer Stein; Probierschiefer (eine dunkle Quarzart zur Prüfung der Reinheit von Gold oder Silber); kein Form
ceromaticus (Adjektiv): ceromaticus, ceromatica, ceromaticum; ceromatici, ceromaticae, ceromatici; mit Wachssalbe bestrichen; für den Ringkampf verwendet; kein Form
centensimare (Verb): centensimare, centensimo, -, centensimatus; jeden hundertsten Mann bestrafen; dezimieren (falsch verwendet); kein Form
dataria (Substantiv): datariae, f.; Dataria Apostolica; Päpstliche Datarie; Amt der Römischen Kurie zur Erteilung von Dispensen und Ernennungen; kein Form
disclipinae (Substantiv): disclipinae, f.; (seltene oder fehlerhafte Schreibweise von disciplina) der Disziplin; zur Disziplin gehörig; kein Form; disclipina, documantum

Übersetzungen zu „zur aufbewahrung von lebensmitteln verwendet“

Alternative Quellen