Übersetzungen zu „amt der römischen kurie zur erteilung von dispensen und ernennungen“

dataria (Substantiv): datariae, f.; Dataria Apostolica; Päpstliche Datarie; Amt der Römischen Kurie zur Erteilung von Dispensen und Ernennungen; kein Form
curialis (Substantiv): curialis, curialis, curiale; curialis, curialis, curialis || curialis, m.; zur Kurie gehörig; kurialisch; Kuriale; Mitglied der Kurie; kein Form
concurialis (Adjektiv): concurialis, concurialis, concuriale; concurialis, concurialis, concurialis || concurialis, m.; zur Kurie gehörig; die Kurie betreffend; Mitglied derselben Kurie; Kurienmitglied; kein Form
curionatus (Substantiv): curionatus, m.; Curionat; Amt des Curio (Priester; der einer Kurie vorsteht); kein Form
alytharchia (Substantiv): alytharchiae, f.; Amt des Alytarchen; Magistrat zur Aufsicht über religiöse Ausstellungen und Spiele; kein Form
arabarchia (Substantiv): arabarchiae, f.; Arabarchie (Amt des Arabarchen); Amt des obersten Zollbeamten im römischen Ägypten; kein Form
arceracus (Adjektiv): arceracus, arceraca, arceracum; arceraci, arceracae, arceraci; zur Arceraca-Rebe gehörig; von der Arceraca-Sorte (zur Beschreibung von Reben); kein Form
canabarius (Substantiv): canabarii, m.; Bewohner einer Canabae (Siedlung von Veteranen in der Nähe eines römischen Lagers); Person; die in einer Siedlung in der Nähe eines römischen Lagers lebt; kein Form; canabensis
pseudolus (Substantiv): Pseudoli, m.; Pseudolus (Figur der römischen Komödie; ein listiger und betrügerischer Sklave); kein Form
parazonium (Substantiv): parazonii, n.; Parazonium (ein kurzer Schwert oder Dolch; der von hochrangigen Beamten in der römischen Armee getragen wurde); kein Form
quintana (Substantiv): quintanae, f.; Querweg im römischen Lager zwischen dem fünften und sechsten Manipel; Marktplatz im römischen Lager; kein Form; trames
hylomorphismus (Substantiv): hylomorphismi, m.; Hylomorphismus; die Lehre von Stoff und Form (besonders in der aristotelischen und scholastischen Philosophie); kein Form
creterra (Substantiv): creterrae, f.; Mischkessel; Krater (große Schale zum Mischen von Wein und Wasser); kein Form
classicus (Substantiv): classicus, classica, classicum; classici, classicae, classici || classici, m.; die Bürgerklassen betreffend; zur römischen Flotte gehörig; erstklassig; klassisch; Soldat der Flotte; Trompeter (der die Comitia Centuriata einberief); erstklassiger Autor; kein Form
maniplus (Substantiv): manipuli, m.; Manipel (Truppeneinheit der römischen Armee); Schar von Soldaten; kein Form; manuplus, fano
curionus (Substantiv): curionis, m.; Curio; Priester; der einer Kurie vorsteht; kein Form
pomerium (Substantiv): pomerii, n.; Pomerium; heiliger Grenzbezirk einer Stadt; freier Raum innerhalb und außerhalb der Mauern einer römischen Stadt; kein Form; pomoerium
sacramentarium (Substantiv): sacramentarii, n.; Sakramentar; liturgisches Buch mit Gebeten und Riten zur Feier der Sakramente; kein Form
caracalla (Substantiv): caracallae, f.; Caracalla (langer Kapuzenmantel; der von Galliern und später von Römern getragen wurde); kein Form; caracallis
arcelacus (Adjektiv): arcelacus, arcelaca, arcelacum; arcelaci, arcelacae, arcelaci; zur Arcelaca-Rebe gehörig; von der Arcelaca-Art (zur Beschreibung einer Rebsorte); kein Form; arcellacus
caracallis (Substantiv): caracallis, m.; Caracalla (lange Tunika oder Mantel; der von Galliern und später von Römern getragen wurde); kein Form; caracalla
reciperator (Substantiv): reciperatoris, m.; Schiedsrichter; Vermittler; Beisitzer (zur Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Ausländern und Römern); kein Form
tyndareus (Substantiv): Tyndarei, m.; Tyndareos (König von Sparta; Gatte der Leda und Stiefvater der Helena); kein Form
decemviratus (Substantiv): decemviratus, m.; Dezemvirat; Amt der Dezemvirn; Kollegium der Zehnmänner; kein Form; xviratus
canabensis (Substantiv): canabensis, m./f.; Einwohner einer Canabae (Siedlung von Veteranen in der Nähe eines römischen Lagers); Person aus Canabae; kein Form; canabarius
tyrsus (Substantiv): tyrsi, m.; Thyrsosstab (ein mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; der mit einem Pinienzapfen versehen ist und von Dionysos und seinen Anhängern getragen wird); Weinrankenstab; kein Form
consol (Substantiv): consulis, m.; Konsul (einer der beiden jährlich gewählten höchsten Beamten der Römischen Republik); kein Form
consul (Substantiv): consulis, m.; Konsul; einer der beiden jährlich gewählten höchsten Beamten der Römischen Republik; kein Form
nivomagus (Substantiv): Nivomagi, m.; Nimwegen (Stadt der Bataver in der römischen Provinz Niedergermanien; heute in den Niederlanden); kein Form; noviomagus, novomagus, trajectum
aequinoctium (Substantiv): aequinoctii, n.; Tagundnachtgleiche; Äquinoktium; Zeit der gleichen Länge von Tag und Nacht; kein Form; aequidiale, aequinoctiale
iste (Pronomen): iste, ista, istud; istius, istius, istius; dieser (da); jener; der da; der von dir/euch Genannte; so einer; von der Art; kein Form
aloeus (Substantiv): Aloei, m.; Aloeus (Sohn des Poseidon und der Canace; Vater von Iphimedeia und Otus); kein Form; enceladus
oedipus (Substantiv): Oedipi, m.; Ödipus (Sohn des Laios und der Iokaste; König von Theben); kein Form
penes (Präposition): mit Akkusativ; in der Gewalt von; in der Macht von; im Besitz von; bei; kein Form
datarius (Adjektiv): datarius, dataria, datarium; datarii, datariae, datarii || datarii, m.; zum Geben gehörig; Schenkungs-; zum Verschenken bestimmt; Geber; Geschenkverteiler; (Mittellatein) Datarius (Beamter an der päpstlichen Kurie); Kardinalpräsident der Datarie; kein Form
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
quattuorviratur (Substantiv): quattuorviraturae, f.; Amt der Viermänner; Kollegium der Quattuorviri; kein Form
campaneus (Adjektiv): campaneus, campanea, campaneum; campanei, campaneae, campanei; zur Ebene gehörig; von der Ebene; aus der Ebene; kein Form; campanius
duumviralitas (Substantiv): duumviralitatis, f.; Duumvirat; Würde der Duumvirn; Amt der Duumvirn; kein Form; duumviratus
auguratorium (Substantiv): auguratorii, n.; Auguraculum; Platz zur Vornahme von Vogelschauen; Platz zur Beobachtung von Vorzeichen; kein Form
petiturire (Verb): petiturire, petiturio, -, -; sich um ein Amt bewerben wollen; sich eifrig um ein Amt bemühen; nach einem Amt streben; kein Form
recuperator (Substantiv): recuperatoris, m.; Wiedererlanger; Zurückgewinner; Schiedsrichter (in Streitfällen zwischen Ausländern und römischen Bürgern); kein Form; receptor
quincunx (Substantiv): quincuncis, m.; Quincunx (Anordnung von fünf Objekten; eines an jeder Ecke und eines in der Mitte); Anordnung von Bäumen in einem Quadrat; die Zahl Fünf; kein Form
tros (Substantiv): Trois, m.; Tros (König von Dardanien; Sohn des Erichthonius und Vater von Ilus; Assaracus und Ganymed); kein Form
hyperion (Substantiv): Hyperionis, m.; Hyperion (Titan; Sohn des Uranus und der Gaia; Vater von Helios; Selene und Eos); kein Form; iapetus
apud (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; in der Nähe von; bei; unter; gemäß; nach; in den Werken von; in der Meinung von; kein Form; aput, prope, ad, in, iuxta
decanicum (Substantiv): decanici, n.; Kapitelhaus; zur Kirche gehörendes Gebäude; Zweig der Astrologie; der auf der Einteilung der Tierkreiszeichen in Drittel basiert (Plural); kein Form
soricinus (Adjektiv): soricinus, soricina, soricinum; soricini, soricinae, soricini; spitzmausähnlich; von der Spitzmaus; zur Spitzmaus gehörig; kein Form
gorgoneus (Adjektiv): gorgoneus, gorgonea, gorgoneum; gorgonei, gorgoneae, gorgonei; gorgonisch; zur Gorgo gehörig; von der Gorgo; kein Form; gorgoneus
tereus (Substantiv): Terei, m.; Tereus (König von Thrakien; Ehemann der Prokne und Vater des Itys); kein Form

Übersetzungen zu „amt der römischen kurie zur erteilung von dispensen und ernennungen“

Lateinische Textstellen zu „amt der römischen kurie zur erteilung von dispensen und ernennungen“

Alternative Quellen