Übersetzungen zu „schar von soldaten“

maniplus (Substantiv): manipuli, m.; Manipel (Truppeneinheit der römischen Armee); Schar von Soldaten; kein Form; manuplus, fano
copiola (Substantiv): copiolae, f.; kleine Truppe; kleine Schar von Soldaten; kein Form
thiasus (Substantiv): thiasi, m.; Thiasus; Bacchantenzug; Reigen; Schar von Schwärmern; kein Form
clavularius (Adjektiv): clavularius, clavularia, clavularium; clavularii, clavulariae, clavularii; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); kein Form; clabularis, clabularius, clavularis
clabularius (Adjektiv): clabularius, clabularia, clabularium; clabularii, clabulariae, clabularii; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); kein Form; clabularis, clavularis, clavularius
congiarium (Substantiv): congiarii, n.; Spende; Gnadengeschenk; Verteilung von Geld oder Getreide (besonders an Soldaten oder Arme); kein Form; largitio
clamis (Substantiv): clamidis, f.; Chlamys; griechischer Mantel; Umhang (oft von Soldaten oder Reitern getragen); kein Form; chlamys, clamys, chlamis, chlamyda
clavulare (Substantiv): clavularis, n.; großer offener Wagen (zum Transport von Soldaten); Karren; Wagen; kein Form; clabulare
clabulare (Substantiv): clabularis, n.; großer offener Wagen (zum Transport von Soldaten); Karren; Wagen; kein Form; clavulare
abolla (Substantiv): abollae, f.; Abolla; Umhang; Mantel (aus dicker Wolle; von Soldaten; Bauern und Philosophen getragen); kein Form; amiculum, paenula
clamys (Substantiv): clamydis, f.; Chlamys; griechischer Mantel; griechischer Umhang (oft von Soldaten oder Reitern getragen); kein Form; chlamys, chlamis, chlamyda, clamis, clamys
legio (Substantiv): legionis, f.; Legion (römische Armeeeinheit von 3.000-6.000 Soldaten); Heerschar; kein Form
clavularis (Adjektiv): clavularis, clavularis, clavulare; clavularis, clavularis, clavularis; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); eines großen offenen Wagens; kein Form; clabularis, clabularius, clavularius
mil. (): militärisch; Soldaten-; kein Form
grex (Substantiv): gregis, m.; Herde; Schar; Truppe; Gruppe; Haufen; kein Form
catervarius (Adjektiv): catervarius, catervaria, catervarium; catervarii, catervariae, catervarii; zu einer Schar gehörig; truppweise fechtend; kein Form
turmalis (Adjektiv): turmalis, turmalis, turmale; turmalis, turmalis, turmalis; zu einer Schar/Truppe gehörig; truppweise; scharenweise; kein Form
turma (Substantiv): turmae, f.; Trupp; Schwadron; Schar; Haufen; Menge; kein Form; turma
agminis (Substantiv): agminis, n.; Heereszug; Heer; Schlachtreihe; Schar; Menge; kein Form
militarius (Adjektiv): militarius, militaria, militarium; militarii, militariae, militarii; militärisch; Soldaten-; Kriegs-; kein Form; militarius
stipatio (Substantiv): stipationis, f.; Gedränge; Schar; Gefolge; Leibwache; Umkreis; Begleitung; kein Form; coartatio
nubis (Substantiv): nubis, f.; Wolke; Gewölk; Dunst; Nebel; Schar; Menge; kein Form; nimbus, nubes
caetus (Substantiv): caetus, m.; Zusammenkunft; Versammlung; Treffen; Schar; Haufen; Gruppe; kein Form; coetus, coitio, concilium, arenga, congressio
caterva (Substantiv): catervae, f.; Schar; Trupp; Haufe; Menge; Schwarm; Rotte; kein Form; cumulus, acervi, agmen, manipulus
manipulus (Substantiv): manipuli, m.; Handvoll; Bündel; Schar; Truppe; Manipel (römische Militäreinheit); kein Form; agmen, caterva
coetus (Substantiv): coetus, m.; Zusammenkunft; Versammlung; Begegnung; Vereinigung; Verein; Haufen; Schar; kein Form; caetus, coitio, concilium, arenga, consessus
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
agma (Substantiv): agmatis, n.; Schlachtreihe; Heeresaufstellung; Trupp; Schar; kein Form
nubes (Substantiv): nubis, f.; Wolke; Gewölk; Masse; Menge; Schar; Dunst; Trübsal; Unglück; kein Form; nimbus, nubis
stratioticus (Adjektiv): stratioticus, stratiotica, stratioticum; stratiotici, stratioticae, stratiotici; soldatisch; militärisch; kriegerisch; Soldaten betreffend; kein Form; bellicus, duellicus, militaris
globus (Substantiv): globi, m.; Kugel; Globus; Ball; Haufen; Schar; Truppe; kein Form; pila, sphaera
campidoctor (Substantiv): campidoctoris, m.; Übungsleiter auf dem Marsfeld; Ausbilder der Soldaten; kein Form
donativum (Substantiv): donativi, n.; Donativ; Geldgeschenk; Schenkung; Geschenk (besonders an Soldaten); kein Form; bibale
manus (Substantiv): manus, f.; Hand; Handschrift; Schar; Truppe; Haufen; Tat; Gewalt; kein Form
agmen (Substantiv): agminis, n.; Heereszug; Heerschar; Schar; Zug; Kolonne; Heer; Menge; Strom; Strömung; kein Form; acies, caterva, exercitus, fluctus, flumen
comitatus (Substantiv): comitatus, m. || comitatus, comitata, comitatum; comitati, comitatae, comitati; Gefolge; Begleitung; Geleit; Schar; Begleitschaft; begleitet; geleitet; im Gefolge; kein Form
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
duoetvincesimani (): duoetvincesimani, m.; Soldaten der zweiundzwanzigsten Legion; kein Form
septimanusi (): septimanus, septimani, septimanum; septimani, septimanorum, septimanorum; Soldaten der siebten Legion; kein Form
cohorticula (Substantiv): cohorticulae, f.; kleine Kohorte; schwache Schar; kleine Abteilung; kein Form
confertim (Adverb): dicht gedrängt; dicht; eng; in dichter Schar; in gedrängter Form; kein Form; conferte
campigenus (Substantiv): campigeni, m.; auf dem Feld geborener Soldat; gut ausgebildete Soldaten (Plural); kein Form
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: