Übersetzungen zu „trübsal“

tristitudo (Substantiv): tristitudinis, f.; Traurigkeit; Trübsal; Kummer; Betrübnis; Melancholie; kein Form; maestitia, maestitudo, moestitia, moestitudo, tristimonia
contribulatio (Substantiv): contribulationis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Leiden; Kummer; kein Form
contristatio (Substantiv): contristationis, f.; Betrübnis; Trauer; Trübsal; Niedergeschlagenheit; kein Form; contritio, luctus, maeror, moeror
aerumna (Substantiv): aerumnae, f.; Not; Elend; Mühsal; Beschwerde; Trübsal; kein Form; molimentum
tribulatio (Substantiv): tribulationis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Leiden; Drangsal; kein Form
tristimonia (Substantiv): tristimoniae, f.; Traurigkeit; Trübsal; Kummer; Melancholie; Niedergeschlagenheit; kein Form; maestitia, maestitudo, moestitia, moestitudo, tristitia
tristities (Substantiv): tristitiei, f.; Traurigkeit; Trübsal; Kummer; Schwermut; Melancholie; kein Form; maestitia, maestitudo, moestitia, moestitudo, tristimonia
moestitudo (Substantiv): moestitudinis, f.; Traurigkeit; Betrübnis; Kummer; Trübsal; Melancholie; kein Form; maestitia, maestitudo, moestitia, aegritudo, aegrimonia
moeror (Substantiv): moeroris, m.; Trauer; Kummer; Leid; Betrübnis; Trübsal; kein Form; maeror, luctus, aegritudo, contristatio, contritio
miseria (Substantiv): miseriae, f.; Elend; Not; Unglück; Leid; Jammer; Trübsal; kein Form; calamitas, fortuna, infortunium
nubilum (Substantiv): nubili, n.; Gewölk; Wolke; Trübsal; Dunkelheit; kein Form
maestitudo (Substantiv): maestitudinis, f.; Trauer; Betrübnis; Trübsal; Melancholie; Niedergeschlagenheit; kein Form; moestitia, maestitia, moestitudo, aegritudo, tristities
adflictatio (Substantiv): adflictationis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Elend; Qual; Bekümmerung; kein Form; afflictatio, adflictio, afflictio, cruciamen, cruciamentum
afflicatio (Substantiv): afflictionis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Not; Elend; Qual; Schmerz; kein Form; afflicatio
moestitia (Substantiv): moestitiae, f.; Trauer; Betrübnis; Kummer; Trübsal; Melancholie; Niedergeschlagenheit; kein Form; maestitia, maestitudo, moestitudo, aegritudo, aegrimonia
tristitia (Substantiv): tristitiae, f.; Trauer; Trübsal; Betrübnis; Kummer; Melancholie; Niedergeschlagenheit; kein Form; luctus, tristities, tristimonia, moestitudo, moestitia
squalor (Substantiv): squaloris, m.; Schmutz; Schmutzzustand; Unsauberkeit; Elend; Trübsal; kein Form; caenum, cenum, coenum, cuniculum, illuvies
nebula (Substantiv): nebulae, f.; Nebel; Dunst; Hauch; Wolke; Dunkelheit; Trübsal; kein Form; aer, caligo, halitus
afflictatio (Substantiv): afflictationis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Leid; Kummer; Bekümmernis; Elend; kein Form; adflictatio, adflictio, afflictio, cruciamen, cruciamentum
caligo (Substantiv): caliginis, f.; Finsternis; Dunkelheit; Nebel; Dunst; Trübsal; Blindheit; kein Form; tenebra, aer, nebula, obscuritas, umbra
adflictio (Substantiv): adflictionis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Kummer; Leid; Schmerz; Elend; kein Form; afflictio, adflictatio, afflictatio, cruciamen, cruciamentum
nubes (Substantiv): nubis, f.; Wolke; Gewölk; Masse; Menge; Schar; Dunst; Trübsal; Unglück; kein Form; nimbus, nubis
afflictio (Substantiv): afflictionis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Elend; Leid; Schmerz; Kummer; Unglück; kein Form; adflictio, adflictatio, afflictatio, cruciamen, cruciamentum
aegrimonia (Substantiv): aegrimoniae, f.; Kummer; Trauer; Leid; Betrübnis; Trübsal; Beklommenheit; Verstimmung; Angst; Seelenqual; kein Form; aegritudo, aegritudinis, moestitudo, moestitia, maestitudo
adflictus (Adjektiv): adflictus, adflicta, adflictum; adflicti, adflictae, adflicti || adflictus, m.; betroffen; bedrückt; niedergeschlagen; elend; ruiniert; erschüttert; Unglück; Elend; Notlage; Trübsal; kein Form; afflictus, comminutus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: