| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | datarium, datarius, dataria | dataria, datarii, datariae |
| Genitiv | datarii, datarii, datariae | datariarum, datariorum, datariorum |
| Dativ | datario, datario, mandatario, mandatario, datariae | datariis |
| Akkusativ | datariam, datarium, datarium, pandatariam | datarias, dataria, datarios |
| Ablativ | datario, dataria, datario, mandatario, mandatario | datariis |
| Vokativ | datarium, datarie, dataria | datariae, dataria, datarii |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | — | — |
| Genitiv | — | — |
| Dativ | — | — |
| Akkusativ | — | — |
| Ablativ | — | — |
| Vokativ | — | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | — | — |
| Genitiv | — | — |
| Dativ | — | — |
| Akkusativ | — | — |
| Ablativ | — | — |
| Vokativ | — | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | datarius | datarii |
| Genitiv | datarii | datarium, datariorum |
| Dativ | datario, mandatario | datariis |
| Akkusativ | datarium, datariom | datarios |
| Ablativ | datario, mandatario | datariis |
| Vokativ | datarie | datarii |
| Grundform | |
|---|---|
| Positiv | datarie |
| Komparativ | — |
| Superlativ | — |