Übersetzungen zu „falscher cato“

pseudocato (Substantiv): Pseudocatonis, m.; Pseudo-Cato; falscher Cato; kein Form
anticato (Substantiv): Anticatonis, m.; "Anticato" (Titel von Caesars Büchern; die als Antwort auf Ciceros Lobrede "Cato" geschrieben wurden); kein Form
cato (Substantiv): Catonis, m.; Cato; kein Form
collusorie (Adverb): kollusiv; durch geheime Absprache; unter Vorspiegelung falscher Tatsachen; kein Form; conlusorie
casia (Substantiv): casiae, f.; Zimtkassie; Kassie; falscher Zimt; Gewürzstrauch; kein Form; cassia
pseudapostulus (Substantiv): pseudapostuli, m.; falscher Apostel; Pseudoapostel; kein Form
pseudopropheta (Substantiv): pseudoprophetae, m.; falscher Prophet; Pseudoprophet; kein Form
pseudodictamnum (Substantiv): pseudodictamni, n.; falscher Diptam; unechter Diptam; kein Form
pseudochristus (Substantiv): pseudochristi, m.; falscher Christus; Pseudo-Christus; Betrüger; der vorgibt; Christus zu sein; kein Form

Lateinische Textstellen zu „falscher cato“

Marcus Tullius Cicero: Quid vero ille m· cato?
Livius: Porcius cato ex hispania triumphauit.
Seneca Minor: Quid tibi vis, arce cato.
Cicero: Cato, duorum hominum clarissimorum nepos, l.
Marcus Tullius Cicero: Tum cato: quid hominem, inquit, occidere?
Cicero: Tum cato: quid hominem, inquit, occidere.
Livius: Cato hispaniam, ualerius italiam est sortitus.
Titus Livius: Cato hispaniam, ualerius italiam est sortitus.
Caesar: Cato; africam sorte tubero obtinere debebat.
Titus Livius: Creati consules l· ualerius flaccus et m·
Vergil: Quis te, magne cato, tacitum aut te,
Tacitus: Hunc latinius latiaris, porcius cato, petilius rufus,
Livius: Porcius cato dedicauit biennio post quam uouit.
Marcus Tullius Cicero: Ne tu, inquam, cato, verbis illustribus et
Cicero: Ne tu, inquam, cato, verbis illustribus et
Marcus Tullius Cicero: Habes, inquam, cato, formam eorum, de quibus
Seneca Minor: Cato modeste philosophari, qui bellum civile sententia
Cicero: Cato fuit, alia ceteri, qui se in
Cicero: Habes, inquam, cato, formam eorum, de quibus
Seneca Minor: Nihil interest utrum pharsalica acie cato vincatur
Marcus Tullius Cicero: Atqui, inquam, cato, si istud optinueris, traducas
Sallust: Caesar beneficiis ac munificentia magnus habebatur, integritate
Juvenal: Habeat iam roma pudorem: tertius e caelo
Titus Livius: Per eos dies collega eius m· porcius
Seneca Minor: Cato ait, nec orientem umquam solem uideruntnec
Cicero: Atqui, inquam, cato, si istud optinueris, traducas
Marcus Tullius Cicero: Si de re disceptari oportet, nulla mihi
Gaius Iulius Caesar: Cato in sicilia naves longas veteres reficiebat,
Caesar: Cato in sicilia naves longas veteres reficiebat,
Cicero: Si de re disceptari oportet, nulla mihi
Sallust: Caesar dando, sublevando, ignoscundo, cato nihil largiundo
Tacitus: Sed qua procul suetonius aberat, petivere a
Livius: Porcius cato, qui uiuo quoque eo adlatrare
Livius: Porcius cato, qui, asper ingenio, tum lenem
Gaius Iulius Caesar: Sardiniam obtinebat m· cotta, siciliam m· cato;
Seneca Minor: Haec in eo iudicio facta sunt in
Sallust: Cato clarus atque magnus habetur; senati decretum
Plinius Minor: Non mehercule cato ipse tam bene verum
Cicero: Placet igitur tibi, cato, cum res sumpseris
Cicero: Cato sapiens cellam penariam rei publicae nostrae,
Titus Livius: Creati l· cornelius merula, m· claudius marcellus,
Marcus Tullius Cicero: Placet igitur tibi, cato, cum res sumpseris
Marcus Tullius Cicero: Quae adhuc, cato, a te dicta sunt,
Cicero: Quae adhuc, cato, a te dicta sunt,
Titus Livius: M· cato ante alios testis conspiciebatur; cuius
Livius: Cato ante alios testis conspiciebatur; cuius auctoritatem
Marcus Tullius Cicero: Itaque ille m· cato sapiens cellam penariam
Titus Livius: Plurimum causam eorum adiuuit m· porcius cato,
Titus Livius: Scipio l· ualerius flaccus m· porcius cato
Titus Livius: M· cato suasit rogationem, exstat oratio eius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: