Übersetzungen zu „ergreifen“

comprehensare (Verb): comprehensare, comprehenso, comprehensavi, comprehensatus; ergreifen; begreifen; verstehen; festnehmen; wiederholt umarmen; immer wieder ergreifen; kein Form; conprehensare
capsere (Verb): capsere, capso, -, -; eifrig ergreifen; haschen nach; zu ergreifen versuchen; kein Form
conprehensare (Verb): conprehendere, conprehendo, conprehendi, conprehensus; ergreifen; umfassen; begreifen; verstehen; kein Form; comprehensare
antecapio (Verb): antecapere, antecapio, antecepi, anteceptus; vorwegnehmen; zuvor ergreifen; zuvorkommen; vorgreifen; kein Form; praecipere, praesumere
prensatio (Substantiv): prensationis, f.; Bewerbung; Werben; Umwerben; Ergreifen; Fassen; kein Form; ambitio
apprehendo (Verb): apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus; ergreifen; anfassen; festnehmen; begreifen; verstehen; kein Form; capio, complecti, comprehendere, deprehendere, percipere
appicisci (Verb): appicisci, appiciscor, -, aptus; ergreifen; sich bemühen um; begehren; eifrig anstreben; kein Form; adpicisci
adhamare (Verb): adhamare, adhamo, adhamavi, adhamatus; anheften; befestigen; festmachen; ergreifen; fassen; sichern; kein Form; adoptare, atoptare, aucupare, prendere
capissere (Verb): capessere, capesso, capessivi, capessitus; ergreifen; eifrig nehmen; übernehmen; besorgen; verwalten; kein Form; capessere, capescere, concipilare
conprehendere (Verb): conprehendere, conprehendo, conprehendi, conprehensus; ergreifen; festnehmen; begreifen; verstehen; umfassen; beinhalten; kein Form; comprendere, conprendere, conplectere, conplecti
captio (Substantiv): captionis, f.; Ergreifen; Gefangennahme; Täuschung; Betrug; Sophisterei; Spitzfindigkeit; kein Form; deceptio, destitutio, dolus, fallacia, fraus
apprensare (Verb): apprensare, apprenso, apprensavi, apprensatus; ergreifen; fassen; haschen nach; an sich reißen; festnehmen; kein Form; captitare
adprendere (Verb): adprehendere, adprehendo, adprehendi, adprehensus; ergreifen; fassen; anhalten; festnehmen; verstehen; begreifen; kein Form; adprehendere, apprehendere, apprendere, adserere, conripere
adripere (Verb): adripere, adripio, adripui, adreptus; an sich reißen; ergreifen; schnell nehmen; bemächtigen; kein Form; arripere
adprehendere (Verb): adprehendere, adprehendo, adprehendi, adprehensus; ergreifen; fassen; packen; festnehmen; begreifen; verstehen; kein Form; adprendere, apprehendere, apprendere, adserere, conripere
correptare (Verb): correptare, correpto, correptavi, correptatus; ergreifen; anpacken; raffen; schelten; tadeln; zurechtweisen; kein Form; conrepere, conreptare, correpere, repere
apprehendere (Verb): apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus; ergreifen; fassen; festnehmen; begreifen; verstehen; auffassen; kein Form; adprehendere, adprendere, apprendere, adserere, conripere
adpicisci (Verb): adpicisci, adpiciscor, adeptus sum, -; ergreifen; erreichen; erlangen; sich bemühen um; zu gewinnen suchen; kein Form; appicisci
praehendere (Verb): praehendere, praehendo, praehendi, praehensus; ergreifen; fassen; packen; auffangen; einholen; zuvornehmen; kein Form; praendere, prehendere, prendere
conprendere (Verb): conprehendere, conprehendo, conprehendi, conprehensus; ergreifen; fassen; festnehmen; begreifen; verstehen; umfassen; beinhalten; kein Form; comprendere, conprehendere, conplectere, conplecti
capescere (Verb): capescere, capesco, capescivi, capescitus; ergreifen; fassen; in die Hand nehmen; übernehmen; beginnen; heftig begehren; kein Form; capessere, capissere, concipilare
occupare (Verb): occupare, occupo, occupavi, occupatus; besetzen; einnehmen; in Besitz nehmen; beschäftigen; ergreifen; erfassen; kein Form; accipere, capere, expugnare
afficio (Verb): afficere, afficio, affeci, affectus; behandeln; beeinflussen; versehen mit; beeindrucken; bewegen; ergreifen; heimsuchen; kein Form; curare, decurrere, tractare
conreptare (Verb): conreptare, conrepto, conreptavi, conreptatus; an sich raffen; raffen; wegraffen; stehlen; ergreifen; kein Form; conrepere, correpere, correptare, repere
apprendere (Verb): apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus; ergreifen; fassen; an sich reißen; begreifen; verstehen; erlernen; festnehmen; kein Form; adprehendere, adprendere, apprehendere, adserere, conripere
deprehendere (Verb): deprehendere, deprehendo, deprehendi, deprehensus; ergreifen; fassen; festnehmen; entdecken; aufdecken; ertappen; überraschen; verstehen; begreifen; kein Form; comprehendere, agnosco, intellegere, intueri, invenire
poti (Verb): potiri, potior, potitus sum; sich bemächtigen; in Besitz nehmen; ergreifen; erobern; gewinnen; beherrschen; kein Form; adquirere, nancisci, servare, prensare, prendere
comprehendere (Verb): comprehendere, comprehendo, comprehendi, comprehensus; erfassen; begreifen; verstehen; umfassen; beinhalten; festnehmen; ergreifen; beschreiben; kein Form; deprehendere, complecti, intellegere, capere, prehendere
arripere (Verb): arripere, arripio, arripui, arreptus; ergreifen; an sich reißen; packen; schnappen; angreifen; beschuldigen; vorwerfen; kein Form; adripere
prehendere (Verb): prehendere, prehendo, prehendi, prehensus; ergreifen; fassen; nehmen; packen; festnehmen; anhalten; kein Form; prendere, capere, prensare, praendere, praehendere
praendere (Verb): prehendere, prehendo, prehendi, prehensus; ergreifen; fassen; packen; festnehmen; einholen; überholen; kein Form; praehendere, prehendere, prendere
accipere (Verb): accipere, accipio, accepi, acceptus; empfangen; annehmen; erhalten; entgegennehmen; bekommen; ergreifen; erfahren; vernehmen; verstehen; kein Form; consultus, intellegere, intelligere, noscere, occupare
reprehendere (Verb): reprehendere, reprehendo, reprehendi, reprehensus; tadeln; rügen; schelten; beanstanden; zurückhalten; festhalten; ergreifen; aufhalten; kein Form; detinere, corripere, abstineo, obtinere, optinere
conripere (Verb): conripere, conripio, conripui, conreptus; ergreifen; an sich reißen; raffen; packen; festnehmen; angreifen; kritisieren; tadeln; schelten; kein Form; adprehendere, adprendere, apprehendere, apprendere
rehendere (Verb): rehendere, rehendo, rehendi, rehensus; wieder ergreifen; wieder fassen; zurückhalten; zügeln; tadeln; beschuldigen; kein Form; concipere, concipilare
prensare (Verb): prensare, prenso, prensavi, prensatus; greifen; ergreifen; fassen; anfassen; betasten; sich bemühen um; werben um; umwerben; kein Form; prendere, capere, prehendere, poti, deprehendere
capessere (Verb): capessere, capesso, capessivi, capessitus; eifrig ergreifen; in die Hand nehmen; übernehmen; sich bemühen um; anstreben; erreichen wollen; kein Form; capissere, capescere, capere, prendere, prehendere
sumere (Verb): sumere, sumo, sumpsi, sumptus; nehmen; annehmen; aufnehmen; ergreifen; wählen; auswählen; beginnen; unternehmen; fordern; verbrauchen; aufwenden; kein Form; accipere, prendere, prehendere, imbibere, emere
prendere (Verb): prehendere, prehendo, prehendi, prehensus; ergreifen; fassen; nehmen; packen; festnehmen; gefangen nehmen; kein Form; prehendere, capere, prensare, praendere, praehendere
manucapere (Verb): manucapere, manucapio, manucepi, manucaptus; in die Hand nehmen; ergreifen; verhaften; als Bürge nehmen; Bürgschaft übernehmen für; kein Form
carpere (Verb): carpere, carpo, carpsi, carptus; pflücken; abpflücken; rupfen; zupfen; weiden; äsen; tadeln; kritisieren; verleumden; ergreifen; eilen; reisen; kein Form; vellere, vellicare
correpere (Verb): corripere, corripio, corripui, correptus; ergreifen; an sich reißen; raffen; packen; zurechtweisen; schelten; verkürzen; abkürzen; schnell durchlaufen; zurücklegen; kein Form; conrepere, repere, conreptare, correptare
deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
capere (Verb): capere, capio, cepi, captus; nehmen; ergreifen; fassen; begreifen; verstehen; einnehmen; gefangen nehmen; fangen; wählen; auswählen; erhalten; enthalten; kein Form; prensare, prendere, comprehendere, prehendere, poti
capito (Adjektiv): capere, capio, cepi, captus || capito, capita, capitum; capitonis, capitonis, capitonis; fassen; nehmen; ergreifen; gefangen nehmen; verstehen; Dickkopf; großköpfig; einen großen Kopf habend; starrköpfig; eigensinnig; kein Form
corripere (Verb): corripere, corripio, corripui, correptus; ergreifen; an sich reißen; packen; fassen; festnehmen; zurechtweisen; schelten; tadeln; rügen; bestrafen; verkürzen; abkürzen; angreifen; heimsuchen; kein Form; reprehendere, poti, prehendere, prendere, prensare
capio (Substantiv): capere, capio, cepi, captus; nehmen; ergreifen; fassen; gefangen nehmen; erobern; verstehen; begreifen; empfangen; wählen; auswählen; annehmen; besetzen; verhaften; fangen; kein Form; accipere, percipere, optare, excipere, deprehendere

Übersetzungen zu „ergreifen“

Alternative Quellen