Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „schnell nehmen“

adripere (Verb)
adripere, adripio, adripui, adreptus
an sich reißen
ergreifen
schnell nehmen
bemächtigen
kein Form
arripere
praevelox ()
praevelox, praevelox, praevelox; praevelocis, praevelocis, praevelocis
sehr schnell
äußerst schnell
überaus geschwind
kein Form
disseisire (Verb)
disseisire, disseisio, disseisivi, disseisitus
enteignen
gewaltsam in Besitz nehmen
widerrechtlich in Besitz nehmen
kein Form
manucapere (Verb)
manucapere, manucapio, manucepi, manucaptus
in die Hand nehmen
ergreifen
verhaften
als Bürge nehmen
Bürgschaft übernehmen für
kein Form
prendere (Verb)
prehendere, prehendo, prehendi, prehensus
ergreifen
fassen
nehmen
packen
festnehmen
gefangen nehmen
kein Form
prehendere, capere, prensare, praendere, praehendere
capito (Adjektiv)
capere, capio, cepi, captus || capito, capita, capitum; capitonis, capitonis, capitonis
fassen
nehmen
ergreifen
gefangen nehmen
verstehen
Dickkopf
großköpfig
einen großen Kopf habend
starrköpfig
eigensinnig
kein Form
capere (Verb)
capere, capio, cepi, captus
nehmen
ergreifen
fassen
begreifen
verstehen
einnehmen
gefangen nehmen
fangen
wählen
auswählen
erhalten
enthalten
kein Form
prensare, prendere, comprehendere, prehendere, poti
capio (Substantiv)
capere, capio, cepi, captus
nehmen
ergreifen
fassen
gefangen nehmen
erobern
verstehen
begreifen
empfangen
wählen
auswählen
annehmen
besetzen
verhaften
fangen
kein Form
accipere, percipere, optare, excipere, deprehendere
perceler (Adverb)
perceler, perceleris, percelere; perceleris, perceleris, perceleris
sehr schnell
äußerst schnell
sehr schnell
äußerst schnell
kein Form
pernix (Adjektiv)
pernix, pernix, pernix; pernicis, pernicis, pernicis || pernix, pernicior, pernicissime
schnell
flink
behend
agil
ausdauernd
beharrlich
hartnäckig
schnell
flink
behend
agil
ausdauernd
beharrlich
hartnäckig
kein Form
agilis, celer, contentiosus, ocis, velox
conrepte (Adverb)
kurz
schnell
eilig
kein Form
correpte
expuco ()
expucare, expuco, -, -
entjungfern
die Jungfräulichkeit nehmen
kein Form
occipere (Verb)
incipere, incipio, incepi, inceptus
anfangen
beginnen
unternehmen
in Angriff nehmen
kein Form
exordiri, inceptare, incipissere, ordiri
emere (Verb)
emere, emo, emi, emptus
kaufen
erwerben
beschaffen
nehmen
kein Form
coemere, desumere, prehendere, prendere, sumere
cito (Adverb)
cito, citius, citissime
schnell
rasch
eilig
bald
kein Form
compellere, concitare, excire, impellere, incitare
cite (Adverb)
schnell
rasch
eilig
bald
kein Form
celeranter, celeratim, mature, mobiliter
ocis (Adjektiv)
ocis, ocis, oce; ocis, ocis, ocis
schnell
rasch
flink
hurtig
kein Form
agilis, celer, pernix, velox
prompte (Adverb)
prompte, promptius, promptissime
bereitwillig
unverzüglich
schnell
flink
kein Form
correpte (Adverb)
correpte, correptius, correptissime
schnell
eilig
kurz
in Kürze
kein Form
conrepte
valedicere (Verb)
valedicere, valedico, valedixi, valedictus
Lebewohl sagen
sich verabschieden
Abschied nehmen
kein Form
valefacere
addecimare (Verb)
addecimare, addecimo, addecimavi, addecimatus
verzehnten
den zehnten Teil nehmen
kein Form
citate (Adverb)
citate, citatius, citatissime
schnell
rasch
eilig
unverzüglich
kein Form
citatim, properanter, properantim, raptim
curriculo (Adverb)
schnell
eilig
schleunigst
im Lauf
kein Form
celere (Adverb)
celeriter, celerius, celerrime
schnell
rasch
eilig
geschwind
kein Form
celere, citus, concitus
properantim (Adverb)
eilig
hastig
schnell
unverzüglich
kein Form
properanter, citate, citatim, raptim
festinato (Adverb)
eilig
hastig
schnell
unverzüglich
kein Form
festinanter, festinatim, celeranter, celeratim, citatim
veltrus (Adjektiv)
veltrus, veltra, veltrum; veltri, veltrae, veltri
schnell
flink
rasch
schnelllaufend
kein Form
mutuare (Verb)
mutuare, mutuo, mutuavi, mutuatus
leihen
entleihen
borgen
auf Kredit nehmen
kein Form
commodare
devirginare (Verb)
devirginare, devirgino, devirginavi, devirginatus
entjungfern
die Jungfräulichkeit nehmen
schänden
kein Form
adsuscipere (Verb)
adsuscipere, adsuscipio, adsuscepi, adsusceptus
auf sich nehmen
übernehmen
annehmen
empfangen
kein Form
assuscipere
indipisci (Verb)
indipisci, indipiscor, indeptus sum, indeptus
erlangen
erreichen
sich aneignen
in Besitz nehmen
kein Form
inceptare (Verb)
inceptare, incepto, inceptavi, inceptatus
anfangen
beginnen
unternehmen
in Angriff nehmen
versuchen
kein Form
exordiri, incipissere, occipere, ordiri
orbare (Verb)
orbare, orbo, orbavi, orbatus
berauben
entreißen
nehmen
eines Besitzes entledigen
kein Form
abalieno, nudare, privare
devolare (Verb)
devolare, devolo, devolavi, devolatus
herabfliegen
herunterfliegen
herabstürzen
schnell herabsteigen
kein Form
festinanter (Adverb)
festinanter, festinantius, festinantissime
eilig
eilends
schnell
schleunigst
unverzüglich
kein Form
festinatim, festinato, celeranter, celeratim, citatim
praefestinare (Verb)
praefestinare, praefestino, praefestinavi, praefestinatus
sich übereilen
vorauseilen
zu schnell handeln
vorgreifen
kein Form
sagio ()
sagire, -, -, -
schnell wahrnehmen
ahnen
weise sein
kein Form
velociter (Adverb)
velociter, velocius, velocissime
schnell
rasch
geschwind
hurtig
kein Form
cursim
festinatim (Adverb)
eilig
hastig
schnell
unverzüglich
kein Form
festinanter, festinato, celeranter, celeratim, citatim
festinus (Adjektiv)
festinus, festina, festinum; festini, festinae, festini
eilig
schnell
geschwind
hastig
eilend
kein Form
festinus
celeranter (Adverb)
schnell
rasch
eilig
unverzüglich
kein Form
celeratim, mobiliter, cite, festinanter, festinatim
properus (Adverb)
properus, propera, properum; properi, properae, properi
eilig
schnell
rasch
bereitwillig
unverzüglich
kein Form
maturrimus, maturus, velox
citatim (Adverb)
schnell
eilig
geschwind
in Eile
kein Form
citate, festinanter, festinatim, festinato, properanter
oxyporus (Adjektiv)
oxyporus, oxypora, oxyporum; oxypori, oxyporae, oxypori
scharf
spitz
schnell
rasch vorübergehend
kein Form
depudicare (Verb)
depudicare, depudico, depudicavi, depudicatus
entjungfern
schänden
die Jungfräulichkeit nehmen
kein Form
violare, conscelerare, conviolare, dedecorare, polluere
evirare (Verb)
evirare, eviro, eviravi, eviratus
entmannen
kastrieren
schwächen
die Manneskraft nehmen
kein Form
notere (Verb)
notere, noteo, notui, -
bemerken
beobachten
kennzeichnen
zur Kenntnis nehmen
kein Form
velox (Adjektiv)
velox, velox, velox; velocis, velocis, velocis; velocior, velocior, velocius; velocissimus, velocissima, velocissimum
schnell
rasch
flink
eilig
geschwind
kein Form
agilis, celer, currax, maturrimus, maturus
currax (Adjektiv)
currax, currax, currax; curracis, curracis, curracis
laufend
schnell
flink
agil
lebhaft
kein Form
agilis, hilaris, hilarus, rapidus, velox
deproperus (Adjektiv)
deproperus, depropera, deproperum; deproperi, deproperae, deproperi
eilig
hastig
schnell
sich beeilend
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum