Übersetzungen zu „zur kenntnis nehmen“

notere (Verb): notere, noteo, notui, -; bemerken; beobachten; kennzeichnen; zur Kenntnis nehmen; kein Form
intelligere (Verb): intelligere, intelligo, intellexi, intellectus; verstehen; begreifen; erkennen; einsehen; wahrnehmen; zur Kenntnis nehmen; kein Form; accipere, comprehendere, intellegere, scire
animadvertere (Verb): animadvertere, animadverto, animadverti, animadversus; bemerken; wahrnehmen; beobachten; Acht geben auf; zur Kenntnis nehmen; erkennen; verstehen; bestrafen; tadeln; einschreiten; kein Form; adspicere, percipere, observare, intervenire, contemplari
disseisire (Verb): disseisire, disseisio, disseisivi, disseisitus; enteignen; gewaltsam in Besitz nehmen; widerrechtlich in Besitz nehmen; kein Form
prendere (Verb): prehendere, prehendo, prehendi, prehensus; ergreifen; fassen; nehmen; packen; festnehmen; gefangen nehmen; kein Form; prehendere, capere, prensare, praendere, praehendere
manucapere (Verb): manucapere, manucapio, manucepi, manucaptus; in die Hand nehmen; ergreifen; verhaften; als Bürge nehmen; Bürgschaft übernehmen für; kein Form
capere (Verb): capere, capio, cepi, captus; nehmen; ergreifen; fassen; begreifen; verstehen; einnehmen; gefangen nehmen; fangen; wählen; auswählen; erhalten; enthalten; kein Form; prensare, prendere, comprehendere, prehendere, poti
capito (Adjektiv): capere, capio, cepi, captus || capito, capita, capitum; capitonis, capitonis, capitonis; fassen; nehmen; ergreifen; gefangen nehmen; verstehen; Dickkopf; großköpfig; einen großen Kopf habend; starrköpfig; eigensinnig; kein Form
capio (Substantiv): capere, capio, cepi, captus; nehmen; ergreifen; fassen; gefangen nehmen; erobern; verstehen; begreifen; empfangen; wählen; auswählen; annehmen; besetzen; verhaften; fangen; kein Form; accipere, percipere, optare, excipere, deprehendere
gnaritas (Substantiv): gnaritatis, f.; Kenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Vertrautheit; kein Form; scientia, adagnitio, advententia, advertentia, dignoscentia
adgnitio (Substantiv): adgnitionis, f.; Anerkennung; Erkenntnis; Kenntnis; Untersuchung; kein Form; agnitio, legitimatio
ostentui (Adverb): -; zur Schau; zur Zurschaustellung; als Schaustück; kein Form
probriperlecebrae (Substantiv): probriperlecebrae, f.; Anreiz zur Schande; Verlockung zur Schmach; kein Form
notum (Substantiv): noti, n.; Bekanntes; Kenntnis; Wissen; Erfahrung; kein Form; peritia, usus
cognitura (Substantiv): cogniturae, f.; Untersuchung; Erkenntnis; Kenntnis; Wissen; kein Form
adfatim (Adverb): reichlich; im Überfluss; genug; zur Genüge; bis zur Sättigung; kein Form; affatim, laxe, sufficienter
scientia (Substantiv): scientiae, f.; Wissen; Wissenschaft; Kenntnis; Kenntnisse; Fertigkeit; Sachkenntnis; kein Form; gnaritas, adagnitio, advententia, advertentia, dignoscentia
advertentia (Substantiv): advertentiae, f.; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Beachtung; Kenntnis; Wissen; kein Form; adagnitio, advententia, gnaritas, dignoscentia, scientia
agnitio (Substantiv): agnitionis, f.; Erkenntnis; Anerkennung; Kenntnis; Verständnis; Wahrnehmung; kein Form; agnitio, adgnitio, legitimatio
resciscere (Verb): resciscere, rescisco, rescivi, rescitus; erfahren; in Erfahrung bringen; erkunden; Kenntnis erlangen von; kein Form; consultus, cognoscere, percipere, noscere, experiri
conscientia (Substantiv): conscientiae, f.; Bewusstsein; Gewissen; Mitwissen; Schuldgefühl; Kenntnis; Wissen; kein Form; sensus, mens
gnarus (Adjektiv): gnarus, gnara, gnarum; gnari, gnarae, gnari; kundig; erfahren; wissend; vertraut mit; Kenntnis habend von; kein Form; peritus
certiorare (Verb): certiorare, certioro, certioravi, certioratus; benachrichtigen; informieren; in Kenntnis setzen; versichern; sich vergewissern; kein Form; indicare, significare
gnaarus (Adjektiv): gnarus, gnara, gnarum; gnari, gnarae, gnari; kundig; erfahren; wissend; vertraut mit; Kenntnis habend von; kein Form
certificare (Verb): certificare, certifico, certificavi, certificatus; versichern; bestätigen; bezeugen; benachrichtigen; in Kenntnis setzen; kein Form
intellegentia (Substantiv): intellegentiae, f.; Verstand; Intelligenz; Kenntnis; Einsicht; Begriff; Kunstfertigkeit; Geschicklichkeit; kein Form; intelligentia
ignarus (Adjektiv): ignarus, ignara, ignarum; ignari, ignarae, ignari; unwissend; unkundig; unerfahren; nicht wissend; ohne Kenntnis; unvertraut mit; kein Form; inprudens, imprudens, inlitteratus, inscitus, inscius
intelligentia (Substantiv): intelligentiae, f.; Intelligenz; Verstand; Einsicht; Verständnis; Kenntnis; Fähigkeit; kein Form; intelligentia, intellegentia
imperitus (Adjektiv): imperitus, imperita, imperitum; imperiti, imperitae, imperiti; unerfahren; ungeschickt; unwissend; unkundig; nicht erfahren; ohne Kenntnis; kein Form; inscitus, laevus
notitia (Substantiv): notitiae, f.; Kenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Kunde; Nachricht; Ruf; Berühmtheit; kein Form; adnotatus, annotatus, gnaritas, cognitio, scientia
litterosus (Adjektiv): litterosus, litterosa, litterosum; litterosi, litterosae, litterosi; belesen; gelehrt; gebildet; mit Kenntnis der Literatur; wissenschaftlich; kein Form; litteratus, doctus
notescere (Verb): notescere, notesco, notui, -; bekannt werden; berühmt werden; in Kenntnis gelangen; kein Form
peritia (Substantiv): peritiae, f.; Erfahrung; Kenntnis; Geschicklichkeit; Fertigkeit; Sachkenntnis; Fachwissen; kein Form; calliditas, notum, usus
conscire (Verb): conscire, conscio, conscivi, conscitus; sich bewusst sein; wissen; Kenntnis haben von; Mitwisser sein; kein Form
nescire (Verb): nescire, nescio, nescivi, -; nicht wissen; keine Kenntnis haben von; nicht verstehen; unfähig sein; kein Form; ignorare
notio (Substantiv): notionis, f.; Begriff; Vorstellung; Kenntnis; Bekanntschaft; Untersuchung; gerichtliche Untersuchung; kein Form; spectrum, informatio, opinio, propositio
perrogare (Verb): perrogare, perrogo, perrogavi, perrogatus; der Reihe nach befragen; eingehend befragen; zur Abstimmung bringen; ein Gesetz dem Volk zur Genehmigung vorlegen; kein Form
cognitio (Substantiv): cognitionis, f.; Kenntnis; Erkenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Untersuchung; Verhandlung; gerichtliche Untersuchung; kein Form; notitia
guoma (Substantiv): guomae, f.; Guoma (Instrument zur Peilung zur Festlegung von Orientierungslinien); kein Form; groma
expuco (): expucare, expuco, -, -; entjungfern; die Jungfräulichkeit nehmen; kein Form
emere (Verb): emere, emo, emi, emptus; kaufen; erwerben; beschaffen; nehmen; kein Form; coemere, desumere, prehendere, prendere, sumere
occipere (Verb): incipere, incipio, incepi, inceptus; anfangen; beginnen; unternehmen; in Angriff nehmen; kein Form; exordiri, inceptare, incipissere, ordiri
experientia (Substantiv): experientiae, f.; Erfahrung; Versuch; Probe; Kenntnis aus Erfahrung; kein Form; conatum, conatus
temperi (Adverb): temperi, temperius, temperissime; rechtzeitig; frühzeitig; zur rechten Zeit; zur besten Zeit; gelegen; kein Form; tempori
valedicere (Verb): valedicere, valedico, valedixi, valedictus; Lebewohl sagen; sich verabschieden; Abschied nehmen; kein Form; valefacere
addecimare (Verb): addecimare, addecimo, addecimavi, addecimatus; verzehnten; den zehnten Teil nehmen; kein Form
arcelacus (Adjektiv): arcelacus, arcelaca, arcelacum; arcelaci, arcelacae, arcelaci; zur Arcelaca-Rebe gehörig; von der Arcelaca-Art (zur Beschreibung einer Rebsorte); kein Form; arcellacus
arceracus (Adjektiv): arceracus, arceraca, arceracum; arceraci, arceracae, arceraci; zur Arceraca-Rebe gehörig; von der Arceraca-Sorte (zur Beschreibung von Reben); kein Form
tempestivus (Adjektiv): tempestivus, tempestiva, tempestivum; tempestivi, tempestivae, tempestivi; zeitgemäß; zeitig; zur rechten Zeit; günstig; reif; rechtzeitig; zur rechten Zeit; kein Form; maturus, temporaneus
orbare (Verb): orbare, orbo, orbavi, orbatus; berauben; entreißen; nehmen; eines Besitzes entledigen; kein Form; abalieno, nudare, privare

Übersetzungen zu „zur kenntnis nehmen“

Alternative Quellen