Übersetzungen zu „unfähig sein“

nequire (Verb): nequire, nequeo, nequivi/nequii, nequitus; nicht können; unfähig sein; nicht imstande sein; kein Form
incapax (Adjektiv): incapax, incapax, incapax; incapacis, incapacis, incapacis; unfähig; inkompetent; ungeeignet; nicht fähig zu fassen; kein Form
incapabilis (Adjektiv): incapabilis, incapabilis, incapabile; incapabilis, incapabilis, incapabilis; unfähig; inkompetent; nicht fähig zu begreifen; unverständlich; kein Form; incomprehensibilis
nescire (Verb): nescire, nescio, nescivi, -; nicht wissen; keine Kenntnis haben von; nicht verstehen; unfähig sein; kein Form; ignorare
inidoneus (Adjektiv): inidoneus, inidonea, inidoneum; inidonei, inidoneae, inidonei; ungeeignet; untauglich; unfähig; inkompetent; kein Form
incapacitare (Verb): incapacitare, incapacito, incapacitavi, incapacitatus; außerstande setzen; unfähig machen; disqualifizieren; kein Form; infrenare
insufficiens (Adjektiv): insufficiens, insufficiens, insufficiens; insufficientis, insufficientis, insufficientis; unzureichend; ungenügend; nicht ausreichend; unfähig; inkompetent; kein Form
incompetens (Adjektiv): incompetens, incompetens, incompetens; incompetentis, incompetentis, incompetentis; unfähig; inkompetent; ungeeignet; unzulänglich; unzureichend; kein Form
inhabilitare (Verb): inhabilitare, inhabilito, inhabilitavi, inhabilitatus; disqualifizieren; für unfähig erklären; behindern; untauglich machen; kein Form
impatiens (Adjektiv): impatiens, impatiens, impatiens; impatientis, impatientis, impatientis; ungeduldig; unerträglich; unfähig zu ertragen; unkontrollierbar; hastig; kein Form; intolerans
sufficere (Verb): sufficere, sufficio, suffeci, suffectus; ausreichen; genügen; hinreichen; fähig sein; imstande sein; einer Sache gewachsen sein; versehen; ernennen; nachwählen; kein Form; suppetere
inpos (Adjektiv): inpotis, inpotis, inpote; inpotis, inpotis, inpotis; unmächtig; nicht mächtig; nicht im Besitz von; unfähig; ohne Gewalt über; kein Form; impos
inbellis (Adjektiv): inbellis, inbellis, inbelle; inbellis, inbellis, inbellis; unkriegerisch; friedlich; unfähig zum Krieg; nicht für den Krieg geeignet; wehrlos; kein Form; imbellis, pacifier
impos (Adjektiv): impos, impos, impos; impotis, impotis, impotis; ohnmächtig; kraftlos; unfähig; nicht mächtig; unkontrolliert; wahnsinnig; verrückt; kein Form; inpos
torpere (Verb): torpere, torpeo, -, -; erstarrt sein; steif sein; unempfindlich sein; betäubt sein; träge sein; teilnahmslos sein; kein Form
peresse (Verb): peresse, persum, perfui, perfuturus; anwesend sein; vorhanden sein; zur Stelle sein; nützlich sein; von Bedeutung sein; wichtig sein; kein Form; peredere, absumere, adedere, apsumere, contricare
stupere (Verb): stupere, stupeo, stupui, -; staunen; erstaunen; verblüfft sein; betäubt sein; starr sein; erstarrt sein; sprachlos sein; verdutzt sein; kein Form; stupere
auctorabilis (Adjektiv): auctorabilis, auctorabilis, auctorabile; auctorabilis, auctorabilis, auctorabilis; steigerungsfähig; verstärkbar; genehmigungsfähig; kein Form; auctoralis, auctorizabilis, auctoritativus, professorius
docibilis (Adjektiv): docibilis, docibilis, docibile; docibilis, docibilis, docibilis; gelehrig; lernfähig; leicht zu unterrichten; aufnahmefähig; kein Form
intestabilis (Adjektiv): intestabilis, intestabilis, intestabile; intestabilis, intestabilis, intestabilis; verhasst; abscheulich; unerträglich; zeugnisunfähig; testierunfähig; kein Form; abominabilis, detestabilis, execrabilis, exsecrabilis, exsecrandus
patiens (Adjektiv): patiens, patiens, patiens; patientis, patientis, patientis; geduldig; ausdauernd; standhaft; ertragend; fähig zu ertragen; widerstandsfähig; kein Form
acediari (Verb): acediari, acedior, -, acediatus; missmutig sein; verdrießlich sein; mürrisch sein; unwillig sein; unzufrieden sein; kein Form
obstupeferi (Verb): obstupefieri, obstupefio, obstupefactus sum, obstupefactus; erstaunt sein; verblüfft sein; betäubt sein; sprachlos sein; wie gelähmt sein (vor Staunen); kein Form
abundare (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; reich sein; im Überfluss vorhanden sein; reichlich versehen sein; überströmen; voll sein (von); überreichlich sein; kein Form; abundatus, abundavi
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
passibilis (Adjektiv): passibilis, passibilis, passibile; passibilis, passibilis, passibilis; leidensfähig; empfindungsfähig; passibel; kein Form
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; ausgelassen sein; mutwillig sein; übermütig sein; scherzen; frohlocken; sich gehen lassen; zügellos sein; unbändig sein; kein Form
consummabilis (Adjektiv): consummabilis, consummabilis, consummabile; consummabilis, consummabilis, consummabilis; vollendbar; vervollkommnungsfähig; der Vollendung fähig; kein Form
capax (Adjektiv): capax, capax, capax; capacis, capacis, capacis; geräumig; weit; breit; fähig; imstande; empfänglich; aufnahmefähig; geeignet für; kein Form; laxatus
taediari (Verb): taedere, taedet, taesum est, -; überdrüssig sein; müde sein; angewidert sein; gelangweilt sein; verabscheuen; kein Form; taederi, taediare
taederi (Verb): taedere, taedet, taesum est, taesus; überdrüssig sein; müde sein; angewidert sein; verabscheuen; gelangweilt sein; kein Form; taediare, taediari
callere (Verb): callere, calleo, callui, -; verhärtet sein; erfahren sein; geschickt sein; sich auskennen; bewandert sein; kein Form
aforent (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, afores, aforet
madere (Verb): madere, madeo, madui, -; triefen; nass sein; feucht sein; durchnässt sein; benetzt sein; kein Form
aforetis (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, aforent, afores
afores (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, aforent, aforet
aforem (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforemus, aforent, afores, aforet
hebere (Verb): hebere, hebeo, -, -; stumpf sein; träge sein; langsam sein; untätig sein; kein Form
liquere (Verb): liquere, liqueo, licui, -; flüssig sein; klar sein; offenbar sein; gewiss sein; kein Form; liquere
absum (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; sich unterscheiden; frei sein von; kein Form; abesse, deficere, indicere, libere, licens
salvere (Verb): salvere, salveo, -, -; gesund sein; wohlauf sein; gedeihen; heil sein; gerettet sein; hallo!; sei gegrüßt!; kein Form; valere
abesse (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; sich entfernen; mangeln; frei sein von; kein Form; absum, deesse, deficere, desse, indicere
candere (Verb): candere, candeo, candui, -; glänzend weiß sein; hell sein; leuchten; glühen; strahlen; heiß sein; aufrichtig sein; kein Form; fulgere, radiare, radiari, splendere
vigere (Verb): vigere, vigeo, vigui, -; stark sein; kräftig sein; blühen; gedeihen; in Kraft sein; wirksam sein; Geltung haben; kein Form; valere
aporiare (Verb): aporiare, aporio, aporiavi, aporiatus; unsicher sein; zweifeln; schwanken; unschlüssig sein; ratlos sein; in Not sein; sich in Verlegenheit befinden; kein Form; aporiari
vacare (Verb): vacare, vaco, vacavi, vacatus; leer stehen; frei sein; unbewohnt sein; Zeit haben für; frei sein von; ohne sein; kein Form
calere (Verb): calere, caleo, calui, -; warm sein; heiß sein; glühen; eifrig sein; begeistert sein; kein Form
flavere (Verb): flavere, flaveo, -, -; gelb sein; golden sein; blond sein; gelblich sein; kein Form
superesse (Verb): superesse, supersum, superfui, -; übrig sein; übrig bleiben; überleben; im Überfluss vorhanden sein; reichlich vorhanden sein; überlegen sein; kein Form; superferi
livere (Verb): livere, liveo, -, -; bläulich sein; bleich sein; beneiden; neidisch sein; kein Form

Übersetzungen zu „unfähig sein“

Alternative Quellen