Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „unzulänglich“

incompetens (Adjektiv)
incompetens, incompetens, incompetens; incompetentis, incompetentis, incompetentis
unfähig
inkompetent
ungeeignet
unzulänglich
unzureichend
kein Form
inefficax (Adjektiv)
inefficax, inefficax, inefficax; inefficacis, inefficacis, inefficacis
unwirksam
wirkungslos
kraftlos
ohnmächtig
unzulänglich
kein Form
insufficientia (Substantiv)
insufficientiae, f.
Unzulänglichkeit
Unzulänglichkeit
Mangel
Unfähigkeit
kein Form
primigenius (Adjektiv)
primigenius, primigenia, primigenium; primigenii, primigeniae, primigenii
ursprünglich
anfänglich
uranfänglich
erstgeboren
kein Form
originalis, primogenius
primigenus (Adjektiv)
primigenus, primigena, primigenum; primigeni, primigenae, primigeni
ursprünglich
anfänglich
uranfänglich
erster seiner Art
kein Form
nativus, originalis, primogenitalis, principialis
inidoneitas (Substantiv)
inidoneitatis, f.
Ungeeignetheit
Untauglichkeit
Unzulänglichkeit
Inkompetenz
kein Form
inconcessus (Adjektiv)
inconcessus, inconcessa, inconcessum; inconcessi, inconcessae, inconcessi
unerlaubt
unzulässig
verboten
nicht gestattet
kein Form
illicitus, impermissus
inlicitus (Adjektiv)
inlicitus, inlicita, inlicitum; inliciti, inlicitae, inliciti
unerlaubt
ungesetzlich
unzulässig
verboten
kein Form
contrajuris
imperfectio (Substantiv)
imperfectionis, f.
Unvollkommenheit
Fehler
Mangel
Unzulänglichkeit
kein Form
defectibilitas, inperfectio
imputribiliter (Adverb)
unverweslich
unvergänglich
kein Form
inconruptibiliter, incorruptibiliter, inputribiliter
inaccedendus (Adjektiv)
inaccedendus, inaccedenda, inaccedendum; inaccedendi, inaccedendae, inaccedendi
unzugänglich
unerreichbar
kein Form
inaccessibilis, inaccessus
protus (Adjektiv)
protus, prota, protum; proti, protae, proti
erster
vorderster
anfänglich
kein Form
primoris
inaccessibilis (Adjektiv)
inaccessibilis, inaccessibilis, inaccessibile; inaccessibilis, inaccessibilis, inaccessibilis
unzugänglich
unerreichbar
kein Form
inaccedendus, inaccessus
accessibilis (Adjektiv)
accessibilis, accessibilis, accessibile; accessibilis, accessibilis, accessibilis
zugänglich
erreichbar
erlangbar
kein Form
adcessibilis, adibilis
adcessibilis (Adjektiv)
adcessibilis, adcessibilis, adcessibile; adcessibilis, adcessibilis, adcessibilis
zugänglich
erreichbar
annehmbar
kein Form
accessibilis, adibilis
adibilis (Adjektiv)
adibilis, adibilis, adibile; adibilis, adibilis, adibilis
erreichbar
zugänglich
erlangbar
kein Form
accessibilis, adcessibilis
passive (Adverb)
passivus, passiva, passivum; passivi, passivae, passivi
passiv
leidend
empfänglich
kein Form
primogenitalis (Adjektiv)
primogenitalis, primogenitalis, primogenitale; primogenitalis, primogenitalis, primogenitalis
ursprünglich
erstgeboren
uranfänglich
kein Form
nativus, originalis, primigenus, principialis
inaccessus (Adjektiv)
inaccessus, inaccessa, inaccessum; inaccessi, inaccessae, inaccessi
unzugänglich
unerreichbar
unbesteigbar
kein Form
difficilis, inaccedendus, inaccessibilis
incorruptibiliter (Adverb)
unbestechlich
unverweslich
unvergänglich
kein Form
inconruptibiliter, imputribiliter, inputribiliter
inputribiliter (Adverb)
unbestechlich
unverweslich
unvergänglich
kein Form
imputribiliter, inconruptibiliter, incorruptibiliter
inconruptibiliter (Adverb)
unbestechlich
unverweslich
unvergänglich
kein Form
incorruptibiliter, imputribiliter, inputribiliter
originalis (Adjektiv)
originalis, originalis, originale; originalis, originalis, originalis
ursprünglich
anfänglich
originell
erstmalig
kein Form
nativus, primigenius, primigenus, primogenitalis, principialis
inevitabilis (Adjektiv)
inevitabilis, inevitabilis, inevitabile; inevitabilis, inevitabilis, inevitabilis
unvermeidlich
unausweichlich
unumgänglich
gewiss
kein Form
indevitatus, inrefragabilis, irrefragabilis
immarcescibilis (Adjektiv)
immarcescibilis, immarcescibilis, immarcescibile; immarcescibilis, immarcescibilis, immarcescibilis
unvergänglich
unverwelklich
unsterblich
kein Form
intransmutabilis (Adjektiv)
intransmutabilis, intransmutabilis, intransmutabile; intransmutabilis, intransmutabilis, intransmutabilis
unveränderlich
unvergänglich
unumwandelbar
kein Form
ascendibilis (Adjektiv)
ascendibilis, ascendibilis, ascendibile; ascendibilis, ascendibilis, ascendibilis
ersteigbar
besteigbar
erklimmbar
zugänglich
kein Form
adscendibilis
pernecesse ()
unbedingt notwendig
unerlässlich
unumgänglich
kein Form
consumptibilis (Adjektiv)
consumptibilis, consumptibilis, consumptibile; consumptibilis, consumptibilis, consumptibilis
verbrauchbar
vergänglich
zerstörbar
kein Form
comitabilis (Adjektiv)
comitabilis, comitabilis, comitabile; comitabilis, comitabilis, comitabilis
freundlich
umgänglich
gesellig
begleitbar
kein Form
congregabilis (Adjektiv)
congregabilis, congregabilis, congregabile; congregabilis, congregabilis, congregabilis
versammelbar
gesellig
umgänglich
kontaktfreudig
kein Form
transitorie (Adverb)
vorübergehend
flüchtig
vergänglich
beiläufig
kein Form
caduciter (Adverb)
vergänglich
hinfällig
unsicher
vorübergehend
kein Form
praeceps
inconruptivus (Adjektiv)
inconruptivus, inconruptiva, inconruptivum; inconruptivi, inconruptivae, inconruptivi
unbestechlich
unverweslich
unvergänglich
unkorrumpiert
kein Form
inconruptorius, incorruptorius, incorruptivus, inconruptibilis, incorruptibilis
primitus (Adverb)
zuerst
anfänglich
ursprünglich
zum ersten Mal
kein Form
fluus (Adjektiv)
fluus, flua, fluum; flui, fluae, flui
fließend
flüssig
vergänglich
vorübergehend
kein Form
transitorius (Adjektiv)
transitorius, transitoria, transitorium; transitorii, transitoriae, transitorii
vorübergehend
vergänglich
flüchtig
transitorisch
kein Form
passivus (Adjektiv)
passivus, passiva, passivum; passivi, passivae, passivi
passiv
leidend
empfänglich
nachgiebig
kein Form
promiscus, promiscuus
oblongus (Adjektiv)
oblongus, oblonga, oblongum; oblongi, oblongae, oblongi
länglich
verlängert
länger als breit
kein Form
inconruptibilis (Adjektiv)
inconruptibilis, inconruptibilis, inconruptibile; inconruptibilis, inconruptibilis, inconruptibilis
unbestechlich
unvergänglich
unverweslich
unkorrumpiert
kein Form
inconruptorius, incorruptorius, incorruptivus, inconruptivus, incorruptibilis
primum (Adverb)
zuerst
anfänglich
erstens
zum ersten Mal
kein Form
primo
primulusum ()
zuerst
anfänglich
zum ersten Mal
vor allem
kein Form
putris (Adjektiv)
putris, putris, putre; putris, putris, putris
faul
verfault
morsch
brüchig
vergänglich
kein Form
cariosus, putridus, rancidus
incorruptorius (Adjektiv)
incorruptorius, incorruptoria, incorruptorium; incorruptorii, incorruptoriae, incorruptorii
unbestechlich
unverdorben
unvergänglich
nicht verderblich
kein Form
inconruptivus, incorruptivus, incorruptibilis, inconruptibilis, inconruptorius
imputribilis (Adjektiv)
imputribilis, imputribilis, imputribile; imputribilis, imputribilis, imputribilis
unvergänglich
unverweslich
unbestechlich
nicht verderblich
kein Form
inputribilis, adamantinus, inconruptibilis, inconruptivus, inconruptorius
inputribilis (Adjektiv)
inputribilis, inputribilis, inputribile; inputribilis, inputribilis, inputribilis
unvergänglich
unverweslich
unbestechlich
nicht verderblich
kein Form
imputribilis, adamantinus, inconruptibilis, inconruptivus, inconruptorius
importuosus (Adjektiv)
importuosus, importuosa, importuosum; importuosi, importuosae, importuosi
hafenlos
ohne Häfen
für Schiffe unzugänglich
kein Form
incorruptibilis (Adjektiv)
incorruptibilis, incorruptibilis, incorruptibile; incorruptibilis, incorruptibilis, incorruptibilis
unbestechlich
unvergänglich
unverweslich
nicht korrumpierbar
kein Form
inconruptivus, incorruptorius, incorruptivus, inconruptibilis, inconruptorius
penetrabilis (Adjektiv)
penetrabilis, penetrabilis, penetrabile; penetrabilis, penetrabilis, penetrabilis
durchdringbar
zugänglich
was durchdrungen werden kann
kein Form
impenetrabilis (Adjektiv)
impenetrabilis, impenetrabilis, impenetrabile; impenetrabilis, impenetrabilis, impenetrabilis
undurchdringlich
unzugänglich
unerforschlich
undurchlässig
kein Form
imperscrutabilis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum