Übersetzungen zu „unerlässlich“

necessum (Adjektiv): necessus, necessa, necessum; necessi, necessae, necessi; notwendig; unerlässlich; unvermeidlich; zwangsläufig; kein Form; necessis, necessus
necessus (Adjektiv): necessus, necessa, necessum; necessi, necessae, necessi; notwendig; unvermeidlich; unerlässlich; zwingend; kein Form; necessis, necessum
pernecesse (): unbedingt notwendig; unerlässlich; unumgänglich; kein Form
necesse (Adjektiv): necesse; -, -, -; notwendig; nötig; unerlässlich; unvermeidlich; zwangsläufig; kein Form; necessarius
pernecessarius (Adjektiv): pernecessarius, pernecessaria, pernecessarium; pernecessarii, pernecessariae, pernecessarii; sehr notwendig; äußerst notwendig; unerlässlich; unbedingt erforderlich; kein Form
necessis (Adjektiv): necessarius, necessaria, necessarium; necessarii, necessariae, necessarii || necessarii, m.; notwendig; erforderlich; unerlässlich; unvermeidlich; verwandt; befreundet; Verwandter; Freund; kein Form; necessum, necessus
necessest (Verb): -, -, -, -; es ist notwendig; es ist unerlässlich; es ist unvermeidlich; es muss sein; kein Form
necessarius (Adjektiv): necessarius, necessaria, necessarium; necessarii, necessariae, necessarii || necessarii, m.; notwendig; erforderlich; unerlässlich; unvermeidlich; nahestehend; verwandt; Verwandter; Freund; Bekannter; Vertrauter; kein Form; necesse, adiunctus, relativus
turpiculus (Adjektiv): turpiculus, turpicula, turpiculum; turpiculi, turpiculae, turpiculi; ziemlich hässlich; etwas hässlich; ein wenig hässlich; kein Form
taeter (Adjektiv): taeter, taetra, taetrum; taetri, taetrae, taetri; hässlich; abscheulich; widerlich; scheußlich; grässlich; ekelhaft; schändlich; kein Form; deforme, deformis, foedus, teter, atrox
defigurstus (Adjektiv): defiguratus, defigurata, defiguratum; defigurati, defiguratae, defigurati; entstellt; verunstaltet; hässlich gemacht; kein Form
abominabilis (Adjektiv): abominabilis, abominabilis, abominabile; abominabilis, abominabilis, abominabilis; abscheulich; verabscheuungswürdig; hassenswert; grässlich; scheußlich; kein Form; detestabilis, aversabilis, execrabilis, exsecrabilis, exsecrandus
deformiter (Adverb): schändlich; hässlich; ungestalt; in schimpflicher Weise; kein Form
subturpiculus (Adjektiv): subturpiculus, subturpicula, subturpiculum; subturpiculi, subturpiculae, subturpiculi; etwas schändlich; ziemlich hässlich; leicht beschämend; kein Form
horribilis (Adjektiv): horribilis, horribilis, horribile; horribilis, horribilis, horribilis; schrecklich; entsetzlich; furchtbar; grauenhaft; grässlich; kein Form; horrifer, horrificus, ater, terribilis
infandus (Adjektiv): infandus, infanda, infandum; infandi, infandae, infandi; unsagbar; unaussprechlich; abscheulich; grässlich; schrecklich; verflucht; kein Form; atrox, inedicibilis
teter (Adjektiv): teter, tetra, tetrum; tetri, tetrae, tetri; widerlich; abscheulich; scheußlich; grässlich; ekelhaft; abstossend; kein Form; taeter
informis (Adjektiv): informis, informis, informe; informis, informis, informis; ungestaltet; unförmig; formlos; hässlich; ohne Schönheit; unansehnlich; kein Form; vastificus
turpiter (Adverb): turpiter, turpius, turpissime; schändlich; schimpflich; unanständig; hässlich; niederträchtig; schmutzig; kein Form
devenustare (Verb): devenustare, devenusto, devenustavi, devenustatus; verunstalten; entstellen; hässlich machen; die Schönheit rauben; kein Form; deformare, deturpare, foedare
cacosyntheton (Substantiv): cacosyntheti, n.; Kakosyntheton; Missklang; hässlich klingende Buchstaben-/Wortgruppe; kein Form
abominosus (Adjektiv): abominosus, abominosa, abominosum; abominosi, abominosae, abominosi; abscheulich; grässlich; scheußlich; verabscheuungswürdig; unheilvoll; unheilverkündend; kein Form
foede (Adverb): foede, foedius, foedissime; schmutzig; scheußlich; widerlich; schändlich; gemein; grässlich; abscheulich; kein Form; inhoneste, sordide
deformus (Adjektiv): deformis, deformis, deforme; deformis, deformis, deformis; deformiert; missgestaltet; hässlich; unanständig; unpassend; schändlich; kein Form; deformis
dirus (Adjektiv): dirus, dira, dirum; diri, dirae, diri; schrecklich; furchtbar; grässlich; entsetzlich; unheilvoll; unglückverkündend; grausam; wild; kein Form; ater, atrox, exitiosus, infaustus, infelix
torvus (Adjektiv): torvus, torva, torvum; torvi, torvae, torvi; finster; grimmig; wild; drohend; grässlich; ungestüm; kein Form; caliginosus, nubilus
turpis (Adjektiv): turpis, turpis, turpe; turpis, turpis, turpis; hässlich; schändlich; schimpflich; niederträchtig; ehrlos; unanständig; moralisch verwerflich; kein Form; deforme, deformis, flagitiosus, foedus, taeter
atrox (Adjektiv): atrox, atrox, atrox; atrocis, atrocis, atrocis; schrecklich; grässlich; grauenhaft; abscheulich; wild; ungestüm; streng; hart; trotzig; kein Form; ferox, infandus, inpotens, rabidus, rudis
deformis (Adjektiv): deformis, deformis, deforme; deformis, deformis, deformis; hässlich; formlos; missgestaltet; entstellt; ungestalt; unschön; unangemessen; geschmacklos; kein Form; deforme, deformus, taeter, foedus, turpificatus
subturpis (Adjektiv): subturpis, subturpis, subturpe; subturpis, subturpis, subturpis; etwas schändlich; etwas schimpflich; etwas hässlich; leicht unehrenhaft; kein Form; ignominiosus
horridus (Adjektiv): horridus, horrida, horridum; horridi, horridae, horridi; borstig; rau; struppig; wild; schrecklich; entsetzlich; grässlich; starr; kalt; kein Form; efferatus, squalidus, scruposus, scabrosus, salebrosus
cadaverosus (Adjektiv): cadaverosus, cadaverosa, cadaverosum; cadaverosi, cadaverosae, cadaverosi; leichenhaft; einem Leichnam ähnlich; totähnlich; grässlich; kein Form
foedus (Substantiv): foederis, n. || foedus, foeda, foedum; foedi, foedae, foedi; Bündnis; Vertrag; Abkommen; Bund; scheußlich; abscheulich; widerlich; hässlich; schändlich; gemein; kein Form; scelerus, taeter, atrox, aversabilis, deforme
luridus (Adjektiv): luridus, lurida, luridum; luridi, luridae, luridi; blaßgelb; gelblich; bleich; schmutziggelb; grässlich; schrecklich; gespenstisch; kein Form; exsanguis
horrisonus (Adjektiv): horrisonus, horrisona, horrisonum; horrisoni, horrisonae, horrisoni; schrecklich tönend; grässlich klingend; furchtbar klingend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: