Übersetzungen zu „für schiffe unzugänglich“

importuosus (Adjektiv): importuosus, importuosa, importuosum; importuosi, importuosae, importuosi; hafenlos; ohne Häfen; für Schiffe unzugänglich; kein Form
inaccedendus (Adjektiv): inaccedendus, inaccedenda, inaccedendum; inaccedendi, inaccedendae, inaccedendi; unzugänglich; unerreichbar; kein Form; inaccessibilis, inaccessus
inaccessibilis (Adjektiv): inaccessibilis, inaccessibilis, inaccessibile; inaccessibilis, inaccessibilis, inaccessibilis; unzugänglich; unerreichbar; kein Form; inaccedendus, inaccessus
inaccessus (Adjektiv): inaccessus, inaccessa, inaccessum; inaccessi, inaccessae, inaccessi; unzugänglich; unerreichbar; unbesteigbar; kein Form; difficilis, inaccedendus, inaccessibilis
impenetrabilis (Adjektiv): impenetrabilis, impenetrabilis, impenetrabile; impenetrabilis, impenetrabilis, impenetrabilis; undurchdringlich; unzugänglich; unerforschlich; undurchlässig; kein Form; imperscrutabilis
invius (Adjektiv): invius, invia, invium; invii, inviae, invii; unwegsam; unzugänglich; unpassierbar; weglos; unüberwindlich; kein Form; impervius, intransmeabilis
impervius (Adjektiv): impervius, impervia, impervium; impervii, imperviae, impervii; undurchdringlich; unwegsam; unpassierbar; unzugänglich; geschützt gegen; kein Form; intransmeabilis, invius
difficilis (Adjektiv): difficilis, difficilis, difficile; difficilis, difficilis, difficilis; schwierig; schwer; beschwerlich; mühsam; unzugänglich; kein Form; arduus, gravis, difficile, inaccessus, intractabilis
clusus (Adjektiv): clusus, clusa, clusum; clusi, clusae, clusi; geschlossen; verschlossen; unzugänglich; geheim; privat; eingeschlossen; kein Form; clausus
abditus (Adjektiv): abditus, abdita, abditum; abditi, abditae, abditi; geheim; verborgen; versteckt; abgelegen; entlegen; unzugänglich; rätselhaft; kein Form; absconditus, absconsus, apsconditus, apsconsus, repostus
cybaeus (Adjektiv): cybaeus, cybaea, cybaeum; cybaei, cybaeae, cybaei; Schiffs-; die Schifffahrt betreffend; für Schiffe geeignet; kein Form
conruptibilis (Adjektiv): conruptibilis, conruptibilis, conruptibile; conruptibilis, conruptibilis, conruptibilis; vergänglich; verderblich; korruptibel; bestechlich; anfällig für Verfall; kein Form; corruptibilis, conruptivus, corruptivus
primigenius (Adjektiv): primigenius, primigenia, primigenium; primigenii, primigeniae, primigenii; ursprünglich; anfänglich; uranfänglich; erstgeboren; kein Form; originalis, primogenius
primigenus (Adjektiv): primigenus, primigena, primigenum; primigeni, primigenae, primigeni; ursprünglich; anfänglich; uranfänglich; erster seiner Art; kein Form; nativus, originalis, primogenitalis, principialis
capax (Adjektiv): capax, capax, capax; capacis, capacis, capacis; geräumig; weit; breit; fähig; imstande; empfänglich; aufnahmefähig; geeignet für; kein Form; laxatus
navifragus (Adjektiv): navifragus, navifraga, navifragum; navifragi, navifragae, navifragi; Schiffe zerschellend; schiffsbrechend; Schiffbruch verursachend; kein Form
naviger (Adjektiv): naviger, navigera, navigerum; navigeri, navigerae, navigeri; schiffbar; Schiffe tragend; Seefahrer-; die Seefahrt betreffend; kein Form
subducere (Verb): subducere, subduco, subduxi, subductus; wegziehen; entziehen; wegführen; abziehen; subtrahieren; heimlich entfernen; (Schiffe) an Land ziehen; berechnen; kein Form; adimere, abscidere, detrahere, praeripere
cubiculata (Substantiv): cubiculatae, f.; Schiffe mit Schlafkabinen ausgestattet; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
sursisa (Substantiv): sursisae, f.; Strafe für Nichterscheinen; Buße für Versäumnis; kein Form
propugnare (Verb): propugnare, propugno, propugnavi, propugnatus; verteidigen; schützen; sich einsetzen für; eintreten für; kein Form
obnonatus (Adjektiv): obnonatus, obnonata, obnonatum; obnonati, obnonatae, obnonati; gekauft für; beschafft für; kein Form
abligurire (Verb): abligurire, abligurio, abligurivi, abliguritus; ablecken; weglecken; für Leckerbissen vergeuden; für Luxus ausgeben; kein Form; abligurrire
soterium (Substantiv): soterii, n.; Dankopfer für Genesung; Weihgeschenk für Errettung; kein Form
vispillo (Substantiv): vispillonis, m.; Totengräber (für Arme); Leichenbestatter (für Arme); kein Form; vespillo, vispellio, vispilio
censitor (Substantiv): censitoris, m.; Steuerschätzer; Zensor; Beamter für Volkszählung; Beamter für Steuererhebung; kein Form
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
f. (): Abkürzung für feminin; Abkürzung für Filia (Tochter); Abkürzung für Femina (Frau); kein Form
arteriace (Adjektiv): arteriaceus, arteriacea, arteriaceum; arteriacei, arteriaceae, arteriacei || arteriaceae, f.; arteriell; die Arterien betreffend; ähnlich den Arterien; Medikament für die Atemwege; Medikament für die Luftröhre; Medikament für die Bronchien; kein Form
inservire (Verb): inservire, inservio, inservivi, inservitus; dienen; dienstbar sein; sich widmen; nützlich sein für; förderlich sein für; kein Form
ephebeum (Substantiv): ephebei, n.; Ephebeum; Halle im Gymnasium für Jugendliche; Übungsplatz für junge Männer; kein Form
donarium (Substantiv): donarii, n.; Weihgeschenk; Opfergabe; Schatzkammer; Aufbewahrungsort für Weihgeschenke; Heiligtum für Opfergaben; kein Form
adparatorium (Substantiv): adparatorii, n.; Vorbereitungsraum; Raum für Vorbereitungen (besonders für Opfer); kein Form; apparatorium
culleus (Substantiv): cullei, m.; Ledersack; Schlauch; Sack (für Flüssigkeiten); Sack (für Vatermörder); kein Form; culeus, culleum, coleus
imputribiliter (Adverb): unverweslich; unvergänglich; kein Form; inconruptibiliter, incorruptibiliter, inputribiliter
trajectitius (Adjektiv): trajectitius, trajectitia, trajectitium; trajectitii, trajectitiae, trajectitii; zum Übersetzen geeignet; für den Transport dienend; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajecticius
cestrosphendone (Substantiv): cestrosphendones, f.; Cestrosphond; Wurfmaschine für Bolzen; Schleuder für Pfeile; kein Form; ballistarium, catapulta
essoniare (Verb): essoniare, essonio, essoniavi, essoniatus; sich entschuldigen (für das Fernbleiben vom Gericht); eine Entschuldigung für das Nichterscheinen vorbringen; kein Form
protus (Adjektiv): protus, prota, protum; proti, protae, proti; erster; vorderster; anfänglich; kein Form; primoris
incorruptibiliter (Adverb): unbestechlich; unverweslich; unvergänglich; kein Form; inconruptibiliter, imputribiliter, inputribiliter
primogenitalis (Adjektiv): primogenitalis, primogenitalis, primogenitale; primogenitalis, primogenitalis, primogenitalis; ursprünglich; erstgeboren; uranfänglich; kein Form; nativus, originalis, primigenus, principialis
adcessibilis (Adjektiv): adcessibilis, adcessibilis, adcessibile; adcessibilis, adcessibilis, adcessibilis; zugänglich; erreichbar; annehmbar; kein Form; accessibilis, adibilis
inputribiliter (Adverb): unbestechlich; unverweslich; unvergänglich; kein Form; imputribiliter, inconruptibiliter, incorruptibiliter
passive (Adverb): passivus, passiva, passivum; passivi, passivae, passivi; passiv; leidend; empfänglich; kein Form
accessibilis (Adjektiv): accessibilis, accessibilis, accessibile; accessibilis, accessibilis, accessibilis; zugänglich; erreichbar; erlangbar; kein Form; adcessibilis, adibilis
inconruptibiliter (Adverb): unbestechlich; unverweslich; unvergänglich; kein Form; incorruptibiliter, imputribiliter, inputribiliter
adibilis (Adjektiv): adibilis, adibilis, adibile; adibilis, adibilis, adibilis; erreichbar; zugänglich; erlangbar; kein Form; accessibilis, adcessibilis
inevitabilis (Adjektiv): inevitabilis, inevitabilis, inevitabile; inevitabilis, inevitabilis, inevitabilis; unvermeidlich; unausweichlich; unumgänglich; gewiss; kein Form; indevitatus, inrefragabilis, irrefragabilis

Übersetzungen zu „für schiffe unzugänglich“

Alternative Quellen