Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „verborgen“

perreconditus (Adjektiv)
perreconditus, perrecondita, perreconditum; perreconditi, perreconditae, perreconditi
sehr verborgen
höchst verborgen
äußerst versteckt
sehr tiefgründig
sehr abgelegen
kein Form
esotericus (Adjektiv)
esotericus, esoterica, esotericum; esoterici, esotericae, esoterici
esoterisch
geheim
verborgen
innerlich
kein Form
abstruse (Adverb)
heimlich
verborgen
dunkel
rätselhaft
kein Form
abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
celate (Adverb)
heimlich
verstohlen
im Geheimen
verborgen
kein Form
abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
apscondite (Adverb)
verborgen
heimlich
dunkel
rätselhaft
kein Form
abscondite
abdite (Adverb)
heimlich
verborgen
im Geheimen
verstohlen
kein Form
absconse, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
apsconse (Adverb)
heimlich
verstohlen
verborgen
im Geheimen
kein Form
abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
latenter (Adverb)
latenter, latentius, latentissime
heimlich
verborgen
im Geheimen
verstohlen
kein Form
abdite, clandestino, clanculum, clanculo, clam
mystice (Adverb)
mystisch
geheimnisvoll
verborgen
rätselhaft
kein Form
occulte (Adverb)
heimlich
verborgen
verstohlen
im Geheimen
kein Form
abdite, clandestino, clanculum, clanculo, clam
adopertus (Adjektiv)
adopertus, adoperta, adopertum; adoperti, adopertae, adoperti
bedeckt
verhüllt
verdeckt
verborgen
kein Form
circumtectus, crypticus, tectus
abscondite (Adverb)
heimlich
verborgen
versteckt
dunkel
rätselhaft
kein Form
apscondite
absconse (Adverb)
heimlich
verborgen
verstohlen
im Geheimen
insgeheim
kein Form
abdite, latenter, clandestino, clanculum, clanculo
opertus (Adjektiv)
opertus, operta, opertum; operti, opertae, operti
bedeckt
verdeckt
verborgen
geheim
heimlich
kein Form
abditus, absconditus, absconsus, apsconditus, apsconsus
repostus (Adjektiv)
repostus, reposta, repostum; repositi, repostae, repositi
zurückgelegt
verborgen
entfernt
abgelegen
reserviert
kein Form
longinquus, repositus, abditus, devius, remotus
apsconsus (Adjektiv)
apsconsus, apsconsa, apsconsum; apsconsi, apsconsae, apsconsi
verborgen
geheim
versteckt
unbekannt
unklar
kein Form
absconsus, absconditus, apsconditus, abditus, clandestinus
adoperte (Adverb)
heimlich
verstohlen
verborgen
geheimnisvoll
im Verborgenen
kein Form
apsconditus (Adjektiv)
apsconditus, apscondita, apsconditum; apsconditi, apsconditae, apsconditi
verborgen
versteckt
geheim
heimlich
unauffällig
kein Form
absconditus, absconsus, apsconsus, abditus, clandestinus
penetralis (Adjektiv)
penetralis, penetralis, penetrale; penetralis, penetralis, penetralis
innerlich
im Inneren gelegen
geheim
verborgen
eindringend
kein Form
interior, internus, intestinus, penitus
furtivus (Adjektiv)
furtivus, furtiva, furtivum; furtivi, furtivae, furtivi
gestohlen
heimlich
verstohlen
klandestin
verborgen
kein Form
surreptitius
delitescere (Verb)
delitescere, delitesco, delitui, -
sich verstecken
verborgen sein
lauern
kein Form
delitiscere, apscondere, delitere, recondere
coopertus (Adjektiv)
coopertus, cooperta, coopertum; cooperti, coopertae, cooperti
bedeckt
verdeckt
verborgen
überwältigt
verschüttet
kein Form
copertus (Adjektiv)
copertus, coperta, copertum; coperti, copertae, coperti
bedeckt
verdeckt
verborgen
überwältigt
verschüttet
kein Form
absortus
delitere (Verb)
delitescere, delitesco, delitui, -
sich verstecken
verborgen sein
lauern
kein Form
apscondere, delitescere, delitiscere, recondere
apstrusus (Adjektiv)
apstrusus, apstrusa, apstrusum; apstrusi, apstrusae, apstrusi
verborgen
versteckt
geheim
absonderlich
unklar
reserviert
kein Form
abstrusus, clandestinus, latebros
crypticus (Adjektiv)
crypticus, cryptica, crypticum; cryptici, crypticae, cryptici
verborgen
geheim
kryptisch
versteckt
rätselhaft
dunkel
kein Form
absconditus, absconsus, adopertus, apsconditus, apsconsus
absconsus (Adjektiv)
absconsus, absconsa, absconsum; absconsi, absconsae, absconsi
verborgen
geheim
versteckt
unbekannt
unauffällig
kein Form
apsconsus, absconditus, apsconditus, abditus, clandestinus
clandestinus (Adjektiv)
clandestinus, clandestina, clandestinum; clandestini, clandestinae, clandestini
geheim
heimlich
verborgen
verstohlen
klandestin
kein Form
abditus, latebros, crypticus, clancularius, caecus
secretus (Adjektiv)
secretus, secreta, secretum; secreti, secretae, secreti
geheim
verborgen
heimlich
abgelegen
abgesondert
vertraulich
kein Form
dejungere, semovere, seiungere, secernere, interstinguere
abditivus (Adjektiv)
abditivus, abditiva, abditivum; abditivi, abditivae, abditivi
verborgen
versteckt
geheim
abgelegen
entfernt
abgesondert
kein Form
mysticus (Adjektiv)
mysticus, mystica, mysticum; mystici, mysticae, mystici
mystisch
geheimnisvoll
zu den Mysterien gehörig
verborgen
kein Form
mysterius
absconditus (Adjektiv)
absconditus, abscondita, absconditum; absconditi, absconditae, absconditi
verborgen
versteckt
geheim
heimlich
abgelegen
dunkel
unklar
kein Form
absconsus, apsconditus, apsconsus, abditus, clandestinus
latebrosus (Adjektiv)
latebrosus, latebrosa, latebrosum; latebrosi, latebrosae, latebrosi
voller Schlupfwinkel
versteckt
heimlich
verborgen
abgelegen
dunkel
kein Form
reconditus (Adjektiv)
reconditus, recondita, reconditum; reconditi, reconditae, reconditi
versteckt
verborgen
geheim
abgelegen
tiefgründig
schwer verständlich
kein Form
abstrudo
occultus (Adjektiv)
occultus, occulta, occultum; occulti, occultae, occulti
verborgen
versteckt
geheim
heimlich
dunkel
unklar
okkult
kein Form
caecus, obscurus, abditus, niger, latens
abditus (Adjektiv)
abditus, abdita, abditum; abditi, abditae, abditi
geheim
verborgen
versteckt
abgelegen
entlegen
unzugänglich
rätselhaft
kein Form
absconditus, absconsus, apsconditus, apsconsus, repostus
apocryphus (Adjektiv)
apocryphus, apocrypha, apocryphum; apocryphi, apocryphae, apocryphi
apokryph
unecht
zweifelhaft
nicht kanonisch
geheim
verborgen
kein Form
cibdelus
tectus (Adjektiv)
tectus, tecta, tectum; tecti, tectae, tecti
bedeckt
verdeckt
verborgen
geschützt
überdacht
vorsichtig
zurückhaltend
kein Form
tectus, adopertus, circumtectus, crypticus
latebros (Adjektiv)
latebrosus, latebrosa, latebrosum; latebrosi, latebrosae, latebrosi
voller Schlupfwinkel
versteckt
heimlich
verborgen
lauernd
Deckung bietend
kein Form
abstrusus, apstrusus, clandestinus
abstrusus (Adjektiv)
abstrusus, abstrusa, abstrusum; abstrusi, abstrusae, abstrusi
verborgen
versteckt
geheim
absonderlich
tiefsinnig
unklar
schwer verständlich
kein Form
apstrusus, clandestinus, latebros
perlatere (Verb)
perlatere, perlateo, perlatui, -
völlig verborgen bleiben
gänzlich unbemerkt bleiben
kein Form
obscurus (Adjektiv)
obscurus, obscura, obscurum; obscuri, obscurae, obscuri
dunkel
finster
trübe
undeutlich
unklar
verborgen
geheim
unbekannt
unbedeutend
kein Form
occultus, caecus, niger, latens, incognitus
retrusus (Verb)
recludere, retrudo, retrusi, retrusus
zurückgedrängt
zurückgezogen
verborgen
versteckt
kein Form
latens (Adjektiv)
latens, latens, latens; latentis, latentis, latentis
verborgen
versteckt
heimlich
latent
lauernd
unbemerkt
kein Form
obscurus, occultus
latitare (Verb)
latitare, latito, latitavi, latitatus
sich versteckt halten
verborgen sein
lauern
sich verkriechen
kein Form
latescere (Verb)
latescere, latesco, latui, -
sich verbergen
verborgen sein
im Verborgenen liegen
sich verstecken
kein Form
coec (Substantiv)
caecus, caeca, caecum; caeci, caecae, caeci
blind
unsehend
verborgen
geheim
dunkel
unsichtbar
kein Form
coecas
latere (Verb)
latere, lateo, latui, -
verborgen sein
versteckt sein
sich verbergen
unbemerkt bleiben
im Verborgenen liegen
kein Form
latersco ()
latescere, -, -, -
sich verbergen
sich verstecken
verborgen sein
unbemerkt bleiben
kein Form
fallere (Verb)
fallere, fallo, fefelli, falsus
betrügen
täuschen
hintergehen
enttäuschen
verborgen bleiben
nicht bemerkt werden
sein Wort brechen
kein Form
defrudare, defraudare, decipere, fraudare, frustrare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum