Übersetzungen zu „sich verbergen“

latescere (Verb): latescere, latesco, latui, -; sich verbergen; verborgen sein; im Verborgenen liegen; sich verstecken; kein Form
delitiscere (Verb): delitiscere, delitisco, delitui, -; sich verstecken; lauern; sich verbergen; im Verborgenen liegen; untertauchen; kein Form; delitescere, apscondere, delitere, recondere
illatebrare (Verb): illatebrare, illatebro, -, -; sich in einer Ecke verstecken; lauern; sich verbergen; kein Form
latersco (): latescere, -, -, -; sich verbergen; sich verstecken; verborgen sein; unbemerkt bleiben; kein Form
dissimulare (Verb): dissimulare, dissimulo, dissimulavi, dissimulatus; verheimlichen; verbergen; sich verstellen; heucheln; vortäuschen; ignorieren; kein Form; abstrudere, apstrudere, obruere
latere (Verb): latere, lateo, latui, -; verborgen sein; versteckt sein; sich verbergen; unbemerkt bleiben; im Verborgenen liegen; kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
celare (Verb): celare, celo, celavi, celatus; verbergen; verheimlichen; verschweigen; verdecken; kein Form; occulere, abdere, occultare, congelare, glaciare
occulere (Verb): occulere, occulo, occului, occultus; verbergen; verheimlichen; verdecken; verstecken; kein Form; celare, abdere, abscondere, abscondo, abstrudo
occultatio (Substantiv): occultationis, f.; Verbergen; Verheimlichung; Heimlichkeit; Geheimhaltung; kein Form
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
obtegere (Verb): obtegere, obtego, obtexi, obtectus; bedecken; verbergen; schützen; verdecken; kein Form; pertegere, supertegere
obtexere (Verb): obtexere, obtexo, obtexui, obtectus; bedecken; verhüllen; überweben; verbergen; kein Form; amicire, velare, compingere, conpingere, induere
occultare (Verb): occultare, occulto, occultavi, occultatus; verbergen; verstecken; geheim halten; verdecken; kein Form; abdere, abscondere, abscondo, abstrudo, occulere
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
abstrudo (Verb): abstrudere, abstrudo, abstrusi, abstrusus; verbergen; verstecken; vergraben; verheimlichen; kein Form; abdere, abscondere, abscondo, occultare, occulere
decondere (Verb): decondere, decondo, decondidi, deconditus; verbergen; verstecken; eingraben; gründen; errichten; kein Form
advelare (Verb): advelare, advelo, advelavi, advelatus; bedecken; verhüllen; umhüllen; verbergen; bekleiden; kein Form; adoperire, convelare, integere
apstrudere (Verb): apstrudere, apstrudo, apstrusi, apstrusus; wegstoßen; verbergen; verheimlichen; entfernen; kein Form; abstrudere, apscondere, dissimulare, obruere, recondere
sepelere (Verb): sepelire, sepelio, sepelivi, sepultus; begraben; beerdigen; bestatten; verbergen; vernichten; kein Form; sepelere, sepelire
larvare (Verb): larvare, larvo, larvavi, larvatus; bezaubern; verwünschen; maskieren; verkleiden; verbergen; kein Form; devotare
velare (Verb): velare, velo, velavi, velatus; verhüllen; bedecken; verbergen; umhüllen; bekleiden; kein Form; amicire, obtexere, adoperio, obnubere, induere
abscondere (Verb): abscondere, abscondo, abscondi, absconditus; verbergen; verstecken; verheimlichen; beerdigen; kein Form; abdere, abscondo, abstrudo, occultare, occulere
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
adobruere (Verb): adobruere, adobruo, adobrui, adobrutus; mit Erde bedecken; zuschütten; versenken; verbergen; kein Form; humare, obruere
abscondo (Verb): abscondere, abscondo, abscondi, absconditus; verbergen; verstecken; verheimlichen; bergen; beerdigen; kein Form; abdere, abscondere, abstrudo, occultare, occulere
clepere (Verb): clepere, clepo, clepsi, cleptus; stehlen; entwenden; verheimlichen; verbergen; kein Form; suppilare
apscondere (Verb): abscondere, abscondo, abscondi, absconditus; verbergen; verstecken; verheimlichen; bergen; verdecken; kein Form; recondere, abstrudere, apstrudere, delitere, delitescere
occludere (Verb): occludere, occludo, occlusi, occlusus; verschließen; verstopfen; versperren; verdecken; verbergen; kein Form; concludere
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; abfallen; sich lossagen; abweichen; sich abwenden; desertieren; sich entfernen; sich trennen; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
obreptare (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; sich heranschleichen; sich einschleichen; heimlich herankommen; sich unbemerkt nähern; sich einschmeicheln; kein Form; opreptare
enitere (Verb): eniti, enitor, enixus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich hervorwagen; gebären; hervorscheinen; sich auszeichnen; kein Form
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; sich aufhalten; bedenken; überlegen; erwägen; prüfen; kein Form
adlaborare (Verb): adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus; sich bemühen; sich anstrengen; sich Mühe geben; hinarbeiten auf; sich abmühen; kein Form; allaborare
contegere (Verb): contegere, contego, contexui, contectus; bedecken; verbergen; verstecken; schützen; verhüllen; beerdigen; kein Form; abdere, operire, occultare, adoperio, abstrudo
operire (Verb): operire, operio, operui, opertus; bedecken; verhüllen; zudecken; verschließen; verbergen; vergraben; kein Form; adoperio, tegere, obturare, convelare, contegere
cooperiri (Adjektiv): cooperiri, cooperior, coopertus sum, coopertus; völlig bedecken; überdecken; überwältigen; verhüllen; verbergen; kein Form; amicire, circumvestire, convestire, investire
abdere (Verb): abdere, abdo, abdidi, abditus; verbergen; verstecken; entfernen; zurückziehen; beerdigen; kein Form; abscondere, abscondo, abstrudo, occultare, abscedere
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; zusammenkommen; sich vereinen; sich versammeln; zusammentreffen; übereinstimmen; sich einigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form; coalescere

Übersetzungen zu „sich verbergen“

Alternative Quellen