Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "erwägen"

meditare (Verb)
meditare, medito, meditavi, meditatus
bedenken
beachten
erwägen
beabsichtigen
im Sinn haben
überlegen
abwägen
kein Form
meditari
deliberare (Verb)
deliberare, delibero, deliberavi, deliberatus
erwägen
überlegen
abwägen
nachdenken
kein Form
cogitare, agitare, meditari, pendere
expuere (Verb)
expuo, expuere, expui, exputus V lesser
ausputzen
erwägen
kein Form
exspuere, sputare
ponderare (Verb)
pondero, ponderare, ponderavi, ponderatus V lesser
auswiegen
erwägen
kein Form
examinare
considerare (Verb)
considerare, considero, consideravi, consideratus
bedenken
betrachten
erwägen
kein Form
adspicere, cogitare, contemplare, cosiderare, spectare
cogitare (Verb)
cogitare, cogito, cogitavi, cogitatus
denken
nachdenken
glauben
meinen
beabsichtigen
bedenken
erwägen
kein Form
arbitrare, arbitrari, reri, putare, existimare
tepefacere (Verb)
tepefacio, tepefacere, tepefeci, tepefactus V TRANS lesser
erwärmen
kein Form
recalfacere
concalefacere (Verb)
concalefacio, concalefacere, concalefeci, concalefactus V TRANS lesser
erwärmen
kein Form
calefactare, calor, concalfacere, excandescentia, fervefacere
incalfacio ()
erwärmen
kein Form
concalescere (Verb)
concalesco, concalescere, concalui, - V INTRANS
sich erwärmen
kein Form
refovere (Verb)
refoveo, refovere, refovi, refotus V lesser
wieder erwärmen
kein Form
recalfacere (Verb)
recalfacio, recalfacere, recalfeci, recalfactus V TRANS lesser
wieder erwärmen
kein Form
tepefacere
memorare (Verb)
memorare, memoro, memoravi, memoratus
erinnern (an)
erwähnen
kein Form
commeminisse, commemorare, conmeminisse, mementote
immemorabilis (Adjektiv)
immemorabilis, immemorabilis, immemorabile ADJ Early uncommon
nicht erwähnenswert
kein Form
commemoratio (Substantiv)
commemoratio, commemorationis N F
Erinnerung
Erwähnung
kein Form
mentio, admonitio, commonitio, conmemoratio, memoria
memorabilis (Adjektiv)
memorabilis, memorabilis, memorabile ADJ lesser
denkwürdig
was erwähnt werden kann
kein Form
commemorabilis, conmemorabilis
deliberativus (Adjektiv)
deliberativus, -a, -um
betreffend
im Bezug auf
erwägend
beratend
kein Form
commemorare (Verb)
commemorare, commemoro, commemoravi, commemoratus
erwähnen
berichten
wiederholen
in Erinnerung rufen
kein Form
deferre, memorare, narrare, referre
commemorabilis (Adjektiv)
commemorabilis, commemorabilis, commemorabile ADJ uncommon
erwähnenswert
remarkable
worth mentioning
kein Form
conmemorabilis, memorabilis
deliberatio (Substantiv)
deliberatio, deliberationis N F
Erwägung
beratende Rede
Überlegung
consideration
kein Form
reputatio
serrare (Verb)
serrare, serro, serravi, serratus
sägen
kein Form
conservans (Adjektiv)
(gen.), conservantis
kein Form
insignire (Verb)
insignio, insignire, insignivi, insignitus V lesser
einprägen
kein Form
dissignare, nota
pollere (Verb)
polleo, pollere, -, - V
vermögen
kein Form
largitas (Substantiv)
largio, largire, largivi, largitus V veryrare
Freigebigkeit
kein Form
imprimere (Verb)
imprimere, imprimeo, imprimui, imprimitus
einprägen
eindrücken
kein Form
accudo (Verb)
accudo, accudere, -, - V TRANS veryrare
dazuprägen
dazuschlagen
kein Form
expers (Adjektiv)
expers, (gen.), expertis ADJ lesser
unteilhaftig
kein Form
praepollere (Verb)
praepolleo, praepollere, -, - V INTRANS lesser
viel vermögen
kein Form
praeposse
deputare (Verb)
deputare, deputo, deputavi, deputatus
beschneiden
absägen
kein Form
pecunia (Substantiv)
pecuniae, f.
Geld
Vermögen
Kapital
kein Form
argentum, potentia, res
impotentia (Substantiv)
impotens, (gen.), impotentis ADJ
Unvermögen
Impotenz
kein Form
commiserere (Verb)
commiseret, -, -
kein Form
iniussu (Adverb)
injussus, injussus N M lesser
ohne Befehl
kein Form
colpa (Substantiv)
colpae
kein Form
culpa
pensare (Verb)
pensare, penso, pensavi, pensatus
aufwiegen
ausgleichen
abwägen
vergelten
kein Form
amare (Verb)
amare, amo, amavi, amatus
lieben
liebhaben
gern tun
mögen
kein Form
amo, diligere
res (Substantiv)
rei, f.
Ding
Sache
Vermögen
Angelegenheit
kein Form
negotium, pecunia, possessio, potentia
antistita (Substantiv)
antistitae
w/GEN)
kein Form
potentia (Substantiv)
potentiae, f.
Macht
Gewalt
Altar
Vermögen
kein Form
potestas, dicio, res, pecunia, ops
experiens (Adjektiv)
experior, experiri, expertus sum V DEP lesser
unternehmend
ausdauernd
enterprising (w/GEN)
kein Form
decoquere (Verb)
decoquo, decoquere, decoxi, decoctus V
abkochen
sein Vermögen durchbringen
kein Form
decocere, disicere, disjicere, dissicere, pessimare
impatientia (Substantiv)
impatiens, impatientis (gen.), impatientior -or -us, impatientissimus -a -um ADJ
Unvermögen etwas zu ertragen
kein Form
intolerantia
cudere (Verb)
cudo, cudere, cudi, cusus V TRANS
prägen
kein Form
peculium (Substantiv)
peculium, peculi N N lesser
das Privatvermögen
kein Form
pendere (Verb)
pendere, pendo, pependi, pensus
abwägen
schweben
hängen
bezahlen
abwiegen
kein Form
adnumerare, deliberare, haerere, volare
insuetus (Adjektiv)
insuesco, insuescere, insuevi, insuetus V lesser
ungewohnt
unusual
kein Form
desuetus
callens (Adjektiv)
calleo, callere, callui, - V
erfahren
kein Form
consultus, accipere, resciscere, noscere, experiri
appetens (Adjektiv)
appeto, appetere, appetivi, appetitus V TRANS
begierig
desirous
kein Form
cupiens, appetentis, concupiens
conversare (Verb)
conversare, converso, conversavi, conversatus
nachdenken
abwägen
hin und her überlegen
kein Form
detornare, torquere

Lateinische Textstellen zu "erwägen"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum