Übersetzungen zu „tectus“

tegere (Verb)

tegere, tego, texi, tectus

decken

bedecken

verbergen

schützen

verhüllen

bekleiden

einhüllen

überdachen

Nominativ Singular, Maskulinum, PPP

adoperio, contegere, defendere, munire, operire

tectus (Adjektiv)

tectus, tecta, tectum; tecti, tectae, tecti

bedeckt

verdeckt

verborgen

geschützt

überdacht

vorsichtig

zurückhaltend

Positiv, Nominativ Singular, Maskulinum

tectus, adopertus, circumtectus, crypticus

Lateinische Textstellen zu „tectus“

• Ammianus:   solus pater familias tectus narrans aliena et
• Ammianus:   et stipatorum praesidio tectus eos ne
• Titus Livius:   iam appropinquaret tectus montibus substitit nero
• Livius:   iam appropinquaret tectus montibus substitit nero
• Cicero:   qui occultus et tectus dicitur tantum
• Marcus Tullius Cicero:   qui occultus et tectus dicitur tantum
• Caesar:   ac sinistra muro tectus adversus plutei
• Gaius Iulius Caesar:   ac sinistra muro tectus adversus plutei
• Ovid:   magis tegitur tectus magis aestuat ignis
• Tacitus:   pluteis et cratibus tectus subruit muros
• Ovid:   quibus ut prima tectus lanugine malas procubuit
• Ovid:   terribilem picea tectus caligine vultum
• Marcus Tullius Cicero:   quibus vel tectus ipse esse possis
• Cicero:   quibus vel tectus ipse esse possis
• Ovid:   laurens ubi tectus harundine serpit in
• Titus Livius:   inter ordines peditum tectus se ad equos
• Livius:   inter ordines peditum tectus se ad equos
• Ovid:   nativo pumice tectus religione sacer
• Ovid:   sol qui tectus aquosis nubibus ante
• Ammianus:   nominisque eius perfugio tectus servabatur incolumis
• Livius:   mago cum equitatu tectus collibus ap tegendas
• Titus Livius:   mago cum equitatu tectus collibus apte ad
• Ovid:   pullo velamine tectus quo cubat
• Ovid:   pavidamque metu caligine tectus orithyian amans fulvis
• Ammianus:   enim testudine lapidea tectus successerat portam
• Ovid:   picea caligine tectus nescit et arbitrio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google